Traducción de "Toledo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LoméCity in Toledo Spain | Lomé |
| Silver Creek es una ciudad del distrito de Toledo, en Belice. | Silver Creek is a village in the Toledo District of Belize. |
| Delio César Toledo Rodas (2 de octubre de 1976, Cecilio Báez) es un futbolista paraguayo. | Delio César Toledo Rodas (born 2 October 1976) is a Paraguayan retired football player who played as a left back. |
| Durante el gobierno de Alejandro Toledo, fue Primer Vicepresidente y ministro de Comercio Exterior y Turismo. | He was the Minister of Trade and Tourism and the First Vice President during the Alejandro Toledo presidency. |
| Tradujo del latín la obra de Francisco Hernández de Toledo sobre la historia de las plantas de la Nueva España. | Afterwards, he translated from Latin to Spanish the work of Francisco Hernández de Toledo on plants of New Spain. |
| A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio. | In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio. |
| Este es un coche casero propulsado por cohetes. Es un Henry J de 1953 soy un maniático de la autenticidad en un tranquilo vecindario de Toledo. | This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J I'm a bug for authenticity in a quiet neighborhood in Toledo. |
| El cuadro es una obra que el artista hizo para que colgase sobre su propia tumba en la iglesia de Santo Domingo el Antiguo en Toledo. | The painting is a smaller version of a work which the artist made to hang over his own tomb in the church of Santo Domingo el Antiguo in Toledo. |
| Pedro Pacheco de Villena (La Puebla de Montalbán, Toledo, 29 de junio de 1488 Roma, 5 de marzo de 1560) fue un cardenal y político español. | Pedro Pacheco de Villena (29 June 1488, La Puebla de Montalban, near Toledo 5 March 1560, Rome) also known as Pedro Pacheco Ladrón de Guevara, was a Spanish cardinal and viceroy of Naples. |
| También sirve al área de Toledo, Ohio, ubicada a 76 km (47 millas) al sur del aeropuerto, así como a la ciudad de Windsor, Ontario en Canadá. | Metro Airport also serves the Toledo, Ohio, area, approximately south of the airport, and the city of Windsor, Ontario and Southwestern Ontario in nearby Canada. |
| TOLEDO Si un hombre de coraje hace una mayoría , como dijo Andrew Jackson, hace 30 años, en noviembre de 1977, el presidente egipcio Anwar Sadat era este tipo de hombre. | TOLEDO 45 45 If one man of courage makes a majority, as Andrew Jackson said, then 30 years ago, in November 1977, Egyptian President Anwar Sadat was such a man. |
| TOLEDO, ESPAÑA Con la gran estrategia del presidente George W. Bush para Medio Oriente en ruinas, su administración ha comenzado, aunque sea con titubeos, a hacer más hincapié en resolver conflictos por medios pacíficos. | TOLEDO, SPAIN 45 45 With President George W. Bush s grand strategy for the Middle East in ruins, his administration has, however hesitantly, begun to put greater emphasis on resolving conflicts by peaceful means. |
| A comienzos del siglo XXI el Ministerio de Cultura de España inició una serie de estudios y reformas para trasladar el Museo del Ejército al Alcázar de Toledo, pasando el Salón de Reinos a depender del Museo del Prado, al igual que ya lo era el Casón. | In the early 21st century the Spanish Ministry of Culture launched a series of studies and reforms to move the museum to a larger, better and more modern setting at the Alcázar of Toledo, giving over the Salón de Reinos over to the Prado, which already had responsibility for the Casón and which could then return the Salón de Reinos to its 17th century appearance and reinstate the paintings originally meant for it. |
| Biografía El grupo tuvo sus orígenes en mayo de 1965 cuando el señor Daniel Jerome Kelly y su primera mujer Joanne dejaron su país natal Estados Unidos con sus hijos Danny, Caroline, Kathy y Paul, y se establecieron en Toledo, España, donde Daniel abrió una tienda de antigüedades. | Background The group had its origins in May 1965, when Daniel Kelly Sr. and his first wife, Joanne, left their native United States, with their children Daniel Jr., Caroline, Kathleen and Paul, and settled in Spain, where Daniel opened an antiques shop. |
| Documentos y textos (2000), Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ISBN 84 369 3347 8 Enlaces externos Museo del Ejército, nueva sede en Toledo Salón de Reinos en el site del Prado Información sobre el Salón de Reinos Recreación en realidad virtual en el Centro Virtual Cervantes | Documentos y textos (2000), Madrid, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, ISBN 84 369 3347 8 External links http www.museodelprado.es enciclopedia enciclopedia on line voz salon de reinos Information on the Salón de Reinos Photographs of the Museo del Ejército, once housed in the Salón de Reinos |
| Atendiendo a los títulos del monarca del momento, Felipe IV, los escudos representados eran los pertenecientes a los veinticuatro reinos que conformaban el reino filipino Algarbe, Algeciras, Aragón, Castilla, Cerdeña, Dos Sicilias, Galicia, Gibraltar, Granada, Indias Orientales y Occidentales, Islas de Canarias, Islas y Tierra firme del Mar Océano, Jaén, Jerusalén, León, Murcia, Navarra, Portugal, Sevilla, Toledo y Valencia, por orden alfabético. | Based on the titles held by Philip IV, the hall also contained shields showing the coats of arms of the twenty four kingdoms that made up his kingdom in alphabetical order, Algarbe, Algeciras, Aragón, Castilla, Cerdeña, Dos Sicilias, Galicia, Gibraltar, Granada, Indias Orientales y Occidentales, Islas de Canarias, Islas y Tierra firme del Mar Oceano, Jaén, Jerusalén, León, Murcia, Navarra, Portugal, Sevilla, Toledo and Valencia. |
| Mónica Cruz, que acudió a la tienda con pantalones y camisa de diseño propio y para la cena se transformó con un vestido sexy largo negro, se emocionó cuando en el paseo nocturno por la ópera, acompañada por Goya Toledo, nos enseñaron la sala de ensayo de ballet y ella, recordando otros tiempos, se agarró a una de las barras e hizo un amago de 'grand plie'. | Monica Cruz, who ran the shop in trousers and shirt designed by herself changed her dress for the dinner, wearing a very sensual long black dress. She got very excited when, during the night walk inside the opera house, accompanied by Goya Toledo, we were shown the room for dance recitals, and recalling other times, she grabbed a bar and outlined a grand plie . |
| Otros artistas notables incluyeron Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (quien tocó en el primer Festival de Glastonbury), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (en el que Springsteen apareció en el escenario durante su canción The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. | Other notable performers included Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (who played at the first Glastonbury Festival), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (in which Springsteen appeared on stage during their song The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. |
| TOLEDO La situación azarosa de Israel como consecuencia del informe del juez Richard Goldstone donde se lo acusa de crímenes de guerra en Gaza, y el subsiguiente respaldo del informe por parte del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, trae a la mente la reacción del vicepresidente de Estados Unidos Spiro Agnew ante la acusación en su contra por cargos de corrupción en 1973 quot Los bastardos cambiaron las reglas, pero nunca me avisaron quot . | TOLEDO Israel s predicament with the Judge Richard Goldstone s report accusing it of war crimes in Gaza, and the report s subsequent endorsement by the United Nations Human Rights Council, brings to mind the reaction of United States Vice President Spiro Agnew to his indictment on corruption charges in 1973 The bastards, they changed the rules, but they never told me. |
