Traducción de "Togo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Togo | Togo |
| LhasaCity in Togo | Lhasa |
| DapaongCity in Togo | Dapaong |
| Kossi Efoui (Anfoin, 1962) escritor de Togo. | Kossi Efoui (Anfoin, 1962) is a Togolese writer. |
| 10 Benín , Burkina Faso , Guinea Bissau , Mali , Níger , Senegal y Togo . | CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level . |
| Tanzania Togo Turquía Fabricado bajo licencia por Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu (MKEK) (Corporación de Industria Mecánica y Química, en turco) como G3A7. | Made under license by Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu (MKEK) ( Mechanical and Chemical Industry Corporation ) as the G3A7 and G3A7A1. |
| Se encuentra comúnmente en Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona Togo. | It is commonly found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, The Democratic Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone and Togo. |
| Aprobada en la 88a. sesión plenaria, celebrada el 21 de diciembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.67, en su forma oralmente revisada, patrocinado por Togo | Adopted at the 88th plenary meeting, on 21 December 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.67, as orally revised, sponsored by Togo |
| Singapur Santa Helena Eslovenia Eslovaquia Sierra Leona San Marino Senegal Somalia Surinam Santo Tomé y Príncipe El Salvador República Árabe Siria Suazilandia Islas Turcas y Caicos Chad Togo Tailandia Tayikistán Tokelau Turkmenistán Túnez Tonga Timor Oriental | Singapore St Helena Slovenia Slovakia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sao Tome and Principe El Salvador Syrian Arab Republic Swaziland Turks and Caicos Islands Chad Togo Thailand Tajikistan Tokelau Turkmenistan Tunisia Tonga East Timor |
| Incluye Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Costa de Marfil , Yibuti, Eritrea, Etiopía, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau , Kenia, Liberia, Malí, Mauritania, Nigeria, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Togo y Uganda. | It occurs in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Togo and Uganda. |
| Para las 8 dictaduras estables del sistema neocolonial francés, en cinco países (Chad, Camerún, Yibuti, Togo y Gabón) la limitación a dos mandatos ha sido suprimida también se ha suprimido en Argelia , mientras que en Mauritania, Congo y Burkina Faso se ha mantenido. | Of the eight stable dictatorships within the French neo colonial system, six countries Chad, Cameroon, Djibouti, Togo, and Gabon have removed these two term limits. Term limits have also been removed in Algeria, however, they still remain in three countries Mauritania, Congo Brazzaville and Burkina Faso. |
| Se celebrarán elecciones presidenciales legislativas en Nigeria, Sudán, Etiopía, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Costa de Marfil, Islas Mauricio, República Centroafricana, Burkina Faso, Nigeria, Guinea, Chad y Egipto, y puede que también en Sudán del Sur depende de la firma del tratado de paz. | Presidential elections and or legislative elections will be held in Nigeria, Sudan, Ethiopia, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Ivory Coast, Mauritius, Central Africa Republic, Burkina Faso, Niger, Guinea, Chad, and Egypt and may be South Sudan depending on the peace deal to be signed. |
| Aprobada en la 74ª sesión plenaria, celebrada el 20 de diciembre de 2004, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 59 498, párr. 24)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Etiopía, Ghana, Rumania y Togo. | Adopted at the 74th plenary meeting, on 20 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 59 498, para. 24)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Ethiopia, Ghana, Romania and Togo. |
| Aprobada en la 76ª sesión plenaria, el 23 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.56 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Burundi, Camerún, Dominica, Madagascar, Malí, Nigeria, República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Sudán, Togo, Zambia | Adopted at the 76th plenary meeting, on 23 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.56 and Add.1, sponsored by Burundi, Cameroon, Dominica, Madagascar, Mali, Nigeria, South Africa, Sudan, Togo, United Republic of Tanzania, Zambia |
| Abstenciones Belarús, Bhután, Camerún, Cuba, Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Ecuatorial, Kenya, Lesotho, Líbano, Liberia, Malawi, Marruecos, Níger, República Centroafricana, República de Corea, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzanía, Sierra Leona, Swazilandia, Togo, Viet Nam, Zambia | Abstaining Belarus, Bhutan, Cameroon, Central African Republic, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Liberia, Malawi, Morocco, Niger, Republic of Korea, Sierra Leone, Swaziland, Togo, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zambia |
| SRI LANKA SUDÁN SURINAM SVALBARD Y JAN MAYEN SWAZILANDIA SUECIA SUIZA REPÚBLICA ÁRABE SIRIA TAIWÁN , PROVINCIA DE CHINA TAYIKISTÁN TANZANIA , REPÚBLICA UNIDA DE TAILANDIA TOGO TOKELAU TONGA TRINIDAD Y TOBAGO TÚNEZ TURQUÍA TURKMENISTÁN ISLAS TURKS Y CAICOS TUVALU UGANDA UCRANIA EMIRATOS ÁRABES UNIDOS REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS ISLAS MENORES ALEJADAS DE ESTADOS UNIDOS URUGUAY UZBEKISTÁN | SRI LANKA SUDAN SURINAME SVALBARD AND JAN MAYEN SWAZILAND SWEDEN SWITZERLAND SYRIAN ARAB REPUBLIC TAIWAN , PROVINCE OF CHINA TAJIKISTAN TANZANIA , UNITED REPUBLIC OF THAILAND TOGO TOKELAU TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TUNISIA TURKEY TURKMENISTAN TURKS AND CAICOS ISLANDS TUVALU UGANDA UKRAINE UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS URUGUAY UZBEKISTAN |
| Aprobada en la 78ª sesión plenaria, celebrada el 23 de diciembre de 2003, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 58 L.53 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Camerún, Djibouti, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón, Gambia, Irlanda, Italia, Japón, Kenya, Madagascar, Malí, Mauricio, Mozambique, Rwanda, Sudáfrica, Sudán, Suecia, Togo, Uganda | Adopted at the 78th plenary meeting, on 23 December 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.53 and Add.1, sponsored by Cameroon, Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Fiji, Gabon, Gambia, Ireland, Italy, Japan, Kenya, Madagascar, Mali, Mauritius, Mozambique, Rwanda, South Africa, Sudan, Sweden, Togo, Uganda |
| Teniendo presentes sus resoluciones 40 151 G, de 16 de diciembre de 1985, 41 60 J, de 3 de diciembre de 1986, 42 39 D, de 30 de noviembre de 1987, y 44 117 F, de 15 de diciembre de 1989, relativas a los centros regionales para la paz y el desarme en Nepal, el Perú y el Togo, | Bearing in mind its resolutions 40 151 G of 16 December 1985, 41 60 J of 3 December 1986, 42 39 D of 30 November 1987 and 44 117 F of 15 December 1989 on the regional centres for peace and disarmament in Nepal, Peru and Togo, |
| Abstenciones Arabia Saudita, Argelia, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belice, Bhután, Brunei Darussalam, Camerún, China, Cuba, Djibouti, Egipto, Etiopía, Federación de Rusia, Filipinas, Granada, Guyana, India, Jamahiriya Árabe Libia, Jamaica, Japón, Kenya, Kuwait, Malasia, Mauritania, Myanmar, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Unida de Tanzanía, Santa Lucía, Singapur, Somalia, Sudán, Tailandia, Togo, Túnez, Uzbekistán, Viet Nam | Abstaining Algeria, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belize, Bhutan, Brunei Darussalam, Cameroon, China, Cuba, Djibouti, Egypt, Ethiopia, Grenada, Guyana, India, Jamaica, Japan, Kenya, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Mauritania, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Russian Federation, Saint Lucia, Saudi Arabia, Singapore, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Togo, Tunisia, United Republic of Tanzania, Uzbekistan, Viet Nam |
| Aprobada en la 85a. sesión plenaria, celebrada el 14 de diciembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.36 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Camerún, Estados Unidos de América, ex República Yugoslava de Macedonia, India, Madagascar, Mauritania, Namibia, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Togo, Zambia, Zimbabwe | Adopted at the 85th plenary meeting, on 14 December 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.36 and Add.1, sponsored by Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, India, Madagascar, Mauritania, Namibia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, United States of America, Zambia, Zimbabwe |
| Aprobada en la 86a. sesión plenaria, celebrada el 19 de diciembre de 2000, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 55 L.66 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Burkina Faso, Burundi, Comoras, Djibouti, Jamahiriya Árabe Libia, Kenya, Liberia, Madagascar, Malí, Marruecos, Mauritania, República Unida de Tanzanía, Senegal, Swazilandia, Togo, Túnez, Zambia | Adopted at the 86th plenary meeting, on 19 December 2000, without a vote, on the basis of draft resolution A 55 L.66 and Add.1, sponsored by Burkina Faso, Burundi, Comoros, Djibouti, Kenya, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Mali, Mauritania, Morocco, Senegal, Swaziland, Togo, Tunisia, United Republic of Tanzania, Zambia |
| Aprobada en la 56ª sesión plenaria, celebrada el 5 de noviembre de 2003, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 58 L.12 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Argentina, Benin, Brasil, Cabo Verde, Congo, Côte d'Ivoire, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Namibia, Nigeria, República Democrática del Congo, Senegal, Sierra Leona, Togo, Uruguay | Adopted at the 56th plenary meeting, on 5 November 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.12 and Add.1, sponsored by Angola, Argentina, Benin, Brazil, Cape Verde, Congo, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Namibia, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo, Uruguay |
| Votos en contra Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Chad, China, Comoras, Cuba, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Gambia, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Mauritania, Myanmar, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Togo, Túnez, Viet Nam | Against Algeria, Bahrain, Chad, China, Comoros, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Egypt, Gambia, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Mauritania, Morocco, Myanmar, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, United Arab Emirates, Viet Nam |
| Aprobada en la 69a. sesión plenaria, celebrada el 20 de noviembre de 2000, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 55 560, párr. 23)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Filipinas, Guatemala, Indonesia, Malasia, México, Myanmar, Nicaragua, Nueva Zelandia, Paraguay, Perú, Sudáfrica y Togo. | Adopted at the 69th plenary meeting, on 20 November 2000, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 55 560, para. 23)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Indonesia, Malaysia, Mexico, Myanmar, New Zealand, Nicaragua, Paraguay, Peru, Philippines, South Africa and Togo. |
| Aprobada en la 79ª sesión plenaria, celebrada el 20 de diciembre de 2002, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 57 L.70 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Alemania, Dinamarca, Etiopía, Francia, Gambia, Grecia, Irlanda, Japón, Lesotho, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Centroafricana, Sudáfrica, Suriname, Tailandia, Togo | Adopted at the 79th plenary meeting, on 20 December 2002, without a vote, on the basis of draft resolution A 57 L.70 and Add.1, sponsored by Central African Republic, Denmark, Ethiopia, France, Gambia, Germany, Greece, Ireland, Japan, Lesotho, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, South Africa, Suriname, Thailand, Togo, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Aprobada en la 61a sesión plenaria, celebrada el 21 de noviembre de 2001, en votación registrada de 93 votos contra ninguno y 1 abstención , sobre la base del proyecto de resolución A 56 L.12 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Angola, Argentina, Brasil, Camerún, Guinea, Nigeria, República Democrática del Congo, Santo Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Sudáfrica, Togo, Uruguay | Adopted at the 61st plenary meeting, on 21 November 2001, by a recorded vote of 93 to none, with 1 abstention, on the basis of draft resolution A 56 L.12 and Add.1, as orally revised, sponsored by Angola, Argentina, Brazil, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Guinea, Nigeria, Sao Tome and Principe, Sierra Leone, South Africa, Togo, Uruguay |
| Aprobada en la 72ª sesión plenaria, el 15 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.42 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Botswana, Burkina Faso, Camerún, Jamaica, Japón, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzanía, Rwanda, Senegal, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Timor Leste, Togo, Zambia, Zimbabwe | Adopted at the 72nd plenary meeting, on 15 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.42 and Add.1, sponsored by Angola, Botswana, Burkina Faso, Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Jamaica, Japan, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, Rwanda, Senegal, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Timor Leste, Togo, United Republic of Tanzania, Zambia, Zimbabwe |
| Aprobada en la 72ª sesión plenaria, el 15 de diciembre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.17 Rev.1 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Cabo Verde, China, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egipto, Irán (República Islámica del), Jordania, Kazajstán, Malasia, Marruecos, Pakistán, Panamá, Sudán, Tayikistán, Timor Leste, Togo, Túnez | Adopted at the 72nd plenary meeting, on 15 December 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.17 Rev.1 and Add.1, as orally revised, sponsored by Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Cape Verde, China, Costa Rica, Djibouti, Ecuador, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kazakhstan, Malaysia, Morocco, Pakistan, Panama, Sudan, Tajikistan, Timor Leste, Togo, Tunisia |
| Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.1 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Australia, Bangladesh, China, Chipre, Egipto, Ghana, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Japón, Jordania, Kenya, Malasia, Mongolia, Myanmar, Nigeria, República Árabe Siria, República de Corea, Sierra Leona, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Tailandia, Togo | Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.1 and Add.1, sponsored by Australia, Bangladesh, China, Cyprus, Egypt, Ghana, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Japan, Jordan, Kenya, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nigeria, Republic of Korea, Sierra Leone, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Thailand, Togo |
| Aprobada en la 65ª sesión plenaria, celebrada el 4 de diciembre de 2006, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 61 L.37 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Angola, Bélgica, Botswana, Cabo Verde, Comoras, Honduras, Japón, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, República Checa, República Democrática del Congo, República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Swazilandia, Timor Leste, Togo, Zambia, Zimbabwe | Adopted at the 65th plenary meeting, on 4 December 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.37 and Add.1, sponsored by Angola, Belgium, Botswana, Cape Verde, Comoros, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Japan, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Timor Leste, Togo, United Republic of Tanzania, Zambia, Zimbabwe |
| Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.12 y Add.1, en su forma oralmente revisada, patrocinado por los países siguientes Albania, Arabia Saudita, Azerbaiyán, Bahrein, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Egipto, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jordania, Kazajstán, Kirguistán, Malasia, Marruecos, Omán, Qatar, República Árabe Siria, Somalia, Sudán, Togo, Túnez, Turquía, Uzbekistán, Yemen | Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.12 and Add.1, as orally revised, sponsored by Albania, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Egypt, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malaysia, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Togo, Tunisia, Turkey, Uzbekistan, Yemen |
| Aprobada en la 65ª sesión plenaria, celebrada el 2 de diciembre de 2004, sin votación, por recomendación de la Comisión (A 59 520, párr. 7)El proyecto de resolución recomendado en el informe fue patrocinado en la Comisión por los países siguientes Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Malí, Níger, Nigeria, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Senegal, Sierra Leona y Togo. | Adopted at the 65th plenary meeting, on 2 December 2004, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 59 520, para. 7)The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
