Traducción de "Thomson" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuente Thomson Financial . | Source Thomson Financial . |
| Fuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Fuentes BCE , Reuters and Thomson Financial Datastream . | Sources ECB , Reuters and Thomson Financial Datastream . |
| J. J. Thomson fue un científico inglés. | J. J. Thomson was an English scientist. |
| Thomson descubrió que el átomo no es indivisible. | Thomson found out that atoms are indivisible. |
| La fuente de los datos de las operaciones realizadas es Thomson Financial . | The source of the M A data is Thomson Financial . ECB Annual Report 2002 |
| Fuentes Eurostat , Thomson Financial Datastream y HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) . |
| Durante el rodaje, Fincher utilizó la cámara digital Thomson Viper para filmar la película. | Fincher employed the digital Thomson Viper Filmstream camera to photograph the film. |
| 1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987. | 1987, The consistency of Frege's Foundations of Arithmetic in J. J. Thomson, ed., 1987. |
| Fuentes Thomson Financial Datastream y cálculos del BCE . MERCADOS BANCARIOS Avances generales en la integración , aunque más lentos en la banca minorista | Sources Thomson Financial Datastream and ECB calculations . |
| Podrían citarse múltiples razones por las que se ha producido una redistribución de las tenencias de Fuentes BPI , FMI , Thomson DataStream , cálculos del BCE . | Sources BIS , IMF , Thomson DataStream , ECB calculations . |
| Es probable que el rápido 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 crecimiento económico y de la productividad regisFuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Charles ThomsonEl artista Charles Thomson dijo He estudiado Cábala con un maestro llamado Warren Kenton, quien me dijo que hay muchísimo humor en el plano espiritual, y creo que es cierto . | Charles ThomsonArtist Charles Thomson said, I studied Kabbalah under a teacher called Warren Kenton, who said there was a lot of humour at the spiritual level, and I think that's true. |
| 5 5 El importe global de las actividades de las empresas 0 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 estadounidenses en el ámbito de las fusiones y adquiFuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | In fact , the value of the 10 10 operations involving euro area firms rose from less 5 5 than Euros 50 billion annually before 1998 to more than 0 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Euros 300 billion in 1999.4 One point to be stressed is Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| El sector de alta tecnología , según se define en la base de datos de operaciones de fusión y adquisición de Thomson Financial , está básicamente compuesto de varias subdivisiones de los sectores de manufacturas y servicios . | By contrast , the increase in the importance of 3 4 Part of the telecommunications sub sector , as defined in the Thomson Financial M A database , is included in the high tech sector . |
| Sin embargo, dos años después de que le concedieran la patente, Dunlop fue informado oficialmente de que la patente fue invalidada por el inventor escocés Robert William Thomson, quien había patentado la idea en Francia en 1846 y en Estados Unidos en 1847. | Two years after he was granted the patent Dunlop was officially informed that it was invalid as Scottish inventor Robert William Thomson (1822 1873), had patented the idea in France in 1846 and in the US in 1847. see Tyres. |
| El físico del siglo XIX William Thomson, más tarde conocido como Lord Kelvin, cometió su propio error brillante cuando calculó que la Tierra tenía menos de 100 millones de años aproximadamente cinco veces más joven que la edad deducida a partir de mediciones radiométricas modernas . | The nineteenth century physicist William Thomson, later known as Lord Kelvin, made his own brilliant blunder when he calculated that the Earth was less than 100 million years old about fifty times younger than the age deduced from modern radiometric measurements. |
| Más tarde añadió nueve versos de Las estaciones del poeta del siglo XVIII James Thomson que ponen de manifiesto el significado de la pintura Que el arco iris es un símbolo de esperanza después de una tormenta que sigue a la muerte de la joven Amelia en los brazos de su amante Celadon. | He later added nine lines from The Seasons by the eighteenth century poet James Thomson that reveal the painting's meaning That the rainbow is a symbol of hope after a storm that follows on the death of the young Amelia in the arms of her lover Celadon. |
| De hecho, los datos sobre citas han llegado a ser las estadísticas decisivas en el mundo académico, por lo que los investigadores incluyen automáticamente los datos sobre el factor de repercusión y los índices H, junto con los meros tantos obtenidos en fuentes como la Web of Science de Thomson Reuter (la base de datos de Garfield), Elsevier s Scopus y Google Scholar... en sus curricula vitae. | Indeed, citation data have become nbsp the vital statistics of academia, with researchers routinely including IF data and h indexes along with raw citation scores generated from sources like Thomson Reuters Web of Science (Garfield s database), Elsevier s Scopus, and Google Scholar on their curricula vitae. |
