Traducción de "Termino del contrato" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después la termino. | I'll finish it later. |
| Lo termino después. | I'll finish it later. |
| Ya casi termino. | I'm pretty much done. |
| Termino, señor Presidente. | I have reached my conclusion, Mr President. |
| Apuesto que termino primero. | I bet I finish first. |
| Evaluación del contenido del contrato | Assessing what is in the contract |
| Modificación del contrato originario | Modification of the original contract |
| Limitación del contrato blindado | Constraining golden parachutes |
| Termino con algo que hicieron los coreanos. | I end with the Koreans did this. |
| Cuando termino una partitura, abro la siguiente. | As I finish reading a score, I open the next one. |
| Tengo algunos más llamativos, y ya termino. | There are a few more really dramatic ones, and then I'll close. |
| Este segundo termino penaliza variaciones en la tasa de crecimiento del componente tendencial. | This second term penalizes variations in the growth rate of the trend component. |
| Es la primera vez que termino un libro. | It's the first time I finish a book. |
| El plazo del contrato expira hoy. | The contract expires today. |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| b ) copia del borrador del contrato , de las condiciones generales del BCE o del documento que especifique los elementos esenciales del contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario. | I always end up looking up the same words in the dictionary. |
| Ahora termino con el mundo. Allí, está llegando Internet. | I end now with the world. There, the Internet is coming. |
| Pero hay otra manera y termino con este pensamiento. | But there's another way, and I'll leave you with this. |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| por lo general termino la travesía con 9 kg menos. | And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end. |
| Cuando él termino de hablar, todo el mundo estaba callado. | When he finished speaking, everyone was silent. |
| Ah, y lo termino con lana de acero triple cero. | Oh, finishing up with triple zero steel wool. |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | Interest rate future an exchange traded forward contract . |
| el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . | the contract is normally closed out before the agreed maturity . |
| Prueba de la fecha del contrato de cesión | Proof of time of contract of assignment |
| Muchos sencillamente no usarán los términos del contrato. | Many simply will not use the contract terms. |
| Este libro me está llevando mucho tiempo. Pero ya casi termino. | This book is taking rather a long time, but I'm nearly done. |
| De todos modos termino, pues, como el fantasma de la ópera. | We need to be more precise when legislating. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido | (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises |
| Por qué no esperás acá mientras yo termino lo que estoy haciendo? | Why don't you wait here while I finish what I'm doing? |
| Cuando ocurrió el 11 de septiembre con esto termino estaba en Hawaii. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| Y es como que, bueno, Enseguida termino... , no quiero que suene así... | And it's like, Well, I'm about to go on soon I don't want to be like you know? |
| Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Cómo sé que vas a cumplir tu parte del contrato? | What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain? |
| Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| Otra clasificación es la relativa al vencimiento original del contrato financiero . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| Régimen de prelación basado en la fecha del contrato de cesión | Priority rules based on the time of the contract of assignment |
| B Artículo 5 Cálculo del valor estimado de un contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Tom firmó el contrato. | Tom signed the contract. |
| Estoy firmando mi contrato. | I am signing my contract. |
| Se firmó el contrato. | The contract was signed. |
Búsquedas relacionadas : Termino - Antes Del Termino - Medio Termino - Termino Genérico - Termino Tecnico - Termino Escolar - Termino Medio - Termino Mal - Termino Ahora - Del Contrato - Termino La Escuela - Todo Se Termino - Termino De Oficina - Acuñar El Termino
