Traducción de "Tengo la intención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| No tengo intención de mojarme. | I have no intention of getting wet. |
| No tengo intención de preguntarle. | I have no intention of asking him. |
| No tengo intención de disculparme. | I have no intention of apologizing. |
| No tengo intención de casarme. | I have no intention of getting married. |
| No tengo intención de cambiar. | I have no intention of changing. |
| No tengo ninguna intención de estorbarte. | I have no intention whatever of disturbing you. |
| Yo no tengo la más mínima intención de retirarme. | I don't have the slightest intention of retiring. |
| No tengo intención de volver jamás aquí. | I have no intention of ever coming back here again. |
| No tengo la intención de compartir el resultado con usted. | I have no intention of telling you the result. |
| Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto. | I intend to meet Tom at the airport. |
| No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. | I have no intention of meddling in your affairs. |
| Tengo la intención de alojarme en un hotel de cinco estrellas. | I intend to stay at a five star hotel. |
| Tengo intención de ir mañana si hace buen tiempo. | I mean to go tomorrow if the weather is fine. |
| Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana. | I'm going to Izu over the weekend. |
| Se lo prometí a Tom y no tengo ninguna intención de defraudarle. | I promised Tom and I really don't want to disappoint him. |
| Tengo la intención de luchar hasta que obtengamos nuestros derechos de acuerdo con esta propuesta en particular. | I must say that the implementation of programmes under VALOREN has been disappointing and we are considering at the moment how we might improve the situation. |
| No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana. | Don't bother waking me up at 4 00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow. |
| Entretanto, tengo la intención de pasar más tiempo en los subsuelos. Parece que la luz es de mejor calidad en aquellos lugares. | In the meantime, I plan to spend more time underground. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Debemos oponernos a esto y por esa razón tengo la intención de votar en contra de la propuesta de la Comisión para una reducción del 30 en los niveles de ayuda. | This must be opposed and for that reason I intend to vote against the Commission proposal for a 30 cut in support levels. |
| Es tiempo de adecuar la acción a la intención. | It is time to align intention with action. |
| A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de | At global level, the Commission will |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Tenía la intención de triunfar, pero no pude. | I intended to succeed, but I could not. |
| Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte. | I'm sorry. I never meant to hurt you. |
| Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. | We intended to let you in on the secret. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| Tenía intención de buscarlo. | I meant to look it up. |
| Esa es mi intención. | That's my intention. |
| Más recientemente lo he hecho cuando visité Panamá, México y Colombia, y tengo la intención de hacerlo de nuevo antes de mi viaje a Turquía en unas pocas semanas . | Most recently I've done it when I visited Panama, Mexico, and Colombia, and I'm planning to do it again before my trip to Turkey in a few weeks. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención. | He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance. |
| Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada. | I had intended to visit the temple last week. |
| Cuando la intención fue anunciada pareció un paso revolucionario. | When the understanding was announced it looked like a revolutionary step. |
Búsquedas relacionadas : La Intención - Tengo - Tengo - Tengo - Tengo La Confianza - Tengo La Ciudadanía - Tengo La Idea - Tengo La Mente - Tengo La Cirugía - Por La Intención
