Traducción de "Tech" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo Sallén Tech . | Grupo Sallén Tech . |
| Tech Moran informa | Tech Moran reports |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| Éste es el muchacho que disparó en Virginia Tech. | This is the kid who shot up Virginia Tech. |
| Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park | Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park |
| Qt es un producto de la compañía noruega, Troll Tech. | Qt is a product of the Norwegian company Trolltech. |
| Entonces, en verdad, de qué estamos hablando? ah, disfrute tech. | So really, what are we talking about here? Oh, tech joy. |
| High Tech, High Touch . No es eso lo que algunos dicen? | High tech, high touch. Isn't that what some of you said? |
| Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos | Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance |
| Si desea más información, póngase en contacto con Troll Tech directamente. | If you want more information, please contact Troll Tech directly. |
| Bienvenidos a RoMeLa el Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech . | Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech. |
| El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología. | Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. |
| kdm requiere la biblioteca Qt , cuyos derechos de autor son de Troll Tech AS. | kdm requires the Qt library, which is copyright Troll Tech AS. |
| Se pueden conseguir en el servidor FTP de Troll Tech en formato rpm y tgz. | You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format. |
| Su tío es el novelista, autor y poeta Edward Falco, un profesor de inglés en la Virginia Tech de Blacksburg. | Her uncle is novelist, playwright, and poet Edward Falco, an English professor at Virginia Tech in Blacksburg. |
| El nuevo Kit de herramientas de campaña infoactivista por los derechos de las mujeres de Tactical Tech es un ejemplo. | The new resource Women's Rights Campaigning Info Activism Toolkit by Tactical Tech is an example. |
| En una entrevista por correo electrónico, Lisa Gutermuth, gerente de proyecto en Tactical Tech conversó con nosotros acerca del folleto. | In an email interview, Lisa Gutermuth, Project Manager at Tactical Tech spoke to us more about the booklet. |
| Las escuelas que marcan tendencia en el mundo High Tech High y otras, defienden una filosofía del aprendizaje como actividad productiva. | So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity. |
| OPERATIONAL OBJECTIVE Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Grants Seminartype Staff exchange Studies tech assist COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 12 0,600 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 42 2,700 | OPERATIONAL OBJECTIVE Maintenance of the current overall level of training and technical assistance Action 1 Output 1 Grants Seminartype Staff exchange Studies tech assist COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 2 0,100 12 0,600 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 7 0,450 42 2,700 |
| En 2010, el Georgia Tech Research Institute, desarrolló un método para usar GPGPU para descifrar contraseñas, dar con una longitud mínima de contraseñas de 12 caracteres. | In 2010, the Georgia Tech Research Institute developed a method of using GPGPU to crack passwords, coming up with a minimum secure password length of 12 characters. |
| Pero si escribe software de código cerrado, podría no poder usar la edición gratuita de Qt tendría que obtener la edición profesional de Qt de Troll Tech. | But if you write closed source software you may not use the Qt free edition you need to obtain the Qt professional edition from Troll Tech. |
| Él luego jugó en el instituto Pacific y en el Paris Junior College, antes de recibir una beca de baloncesto para la Universidad de Georgia Tech en Atlanta, Georgia. | He then played one year each at University of the Pacific and Paris Junior College, before receiving a basketball scholarship to attend Georgia Tech in Atlanta, Georgia. |
| Luego de breves conversaciones con Johnson, viajó a Texas, reuniéndose con investigadsores científicos de ICASALS (Centro Internacional para el Estudio de Tierras Áridas y Semiáridas), parte de la Universidad de Texas Tech. | Following brief talks with Johnson, he traveled to Texas, meeting with research scientists at ICASALS (International Center for Arid and Semiarid Land Studies), part of Texas Tech University. |
| También debo mencionar en este punto que casi todo el contenido de Tactical Tech está disponible bajo licencia Creative Commons, lo que permite que sea traducido y adaptado en diferentes contextos por otros grupos. | I should also mention at this point that almost all of Tactical Tech's content is licensed under Creative Commons, so that it can be translated and adapted to different contexts by other groups. |
| Con la nueva denominación de Tech City, el centro de innovación situado en el antiguo barrio de Shoreditch ha llegado a ser uno de los fundamentales motores económicos de Londres y focos de atracción de talentos. | Now rebranded Tech City, the innovation hub in the old Shoreditch neighborhood has evolved into one of London s key economic engines and talent magnets. |
| El kit fue diseñado en base a contenidos e investigación previa en la que Tactical Tech ha trabajado durante los últimos 10 años, y algunos ejemplos han sido incluidos debido a que corresponden o ilustran una herramienta específica de campaña o una estrategia. | The toolkit was built off previous content and research that Tactical Tech has worked on over the past 10 years, and some examples have been included because they correspond to or illustrate a specific campaigning tool or strategy. |
| En TEDxNASA, Dennis Hong presenta siete robots todoterreno ganadores de varios premios, como el futbolista humanoide DARwIn y el escalador CLIMBeR, todos construidos por su equipo en RoMeLa, Virginia Tech. Siga el video hasta el final para conocer los cinco secretos del increíble éxito de su laboratorio. | At TEDxNASA, Dennis Hong introduces seven award winnning, all terrain robots like the humanoid, soccer playing DARwIn and the cliff gripping CLIMBeR all built by his team at RoMeLa, Virginia Tech. Watch to the end to hear the five creative secrets to his lab's incredible technical success. |
| En el Día Internacional de la Mujer, por ejemplo, la contribución de las mujeres participantes fue reconocida y celebrada en un taller de capacitación con la participación de las organizaciones ITECH CENTRO, Fada Tech, y Femmes y Tic Níger (una asociación creada por Fátima Alher, miembro del proyecto Mapping for Níger) | On International Women s Day, for example, the contribution of female participants was recognised and celebrated at a training workshop with the organisations ITECH CENTER, Fada Tech, and Femmes Tic Niger (an association created by Fatima Alher, a member of the Mapping for Niger project) |
