Traducción de "Te lo dá" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DÁ FHIANÚ SIN, chuir na Lánchumhachtaigh thíos sínithe a lámh leis an gConradh seo | DÁ FHIANÚ SIN, chuir na Lánchumhachtaigh thíos sínithe a lámh leis an gConradh seo |
| Pueden ver a Honey, muy buena economista de mercado, va con quien le dá más. Podría enseñarle | You can see Honey, very good market economist, goes with the guy who gives more. |
| Así que piensen que es delgado como el papel, un área enorme de cientos de miles de millas, que dá vueltas. | So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating. |
| Te decapitaré y te lo prometo. | I will behead you. I promise you that. |
| Lo que no te mata, te fortalece. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no te mata te fortalece. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| Te lo daré. | I will give it to you. |
| Te lo aseguro. | You may take my word for it. |
| Te lo mereces. | That serves you right. |
| Te lo agradezco. | I thank you. |
| Te lo explicaré. | I will explain it for you. |
| Te lo explicaré. | I'll explain it to you. |
| Te lo daré. | I'll give it to you. |
| Te lo ruego. | I beg you. |
| Te lo suplico. | I beg you. |
| Te lo dije! | I told you so! |
| Te lo merecías. | You deserved it. |
| Te lo dejo. | You can have it. |
| Te lo mandaré. | I'll send it to you. |
| Te lo advertimos. | We warned you. |
| Te lo advirtieron. | They warned you. |
| Te enseñaré esta oficina y te lo presentaré. | I'll show you to his office and introduce you to him. |
| Si no te gusta, no te lo comas. | If you don't like it, don't eat it. |
| Te despojarán de todo lo que te define. | You will be stripped of everything that defines you. |
| Te lo debo todo. | I owe it all to you. |
| Te lo juro, John. | I swear, John. |
| Te lo traeré mañana. | I'll bring it to you tomorrow. |
| Lo siento, te amo. | I'm sorry, I love you. |
| Lo siento, te quiero. | I'm sorry, I love you. |
| Te lo puedes imaginar? | Can you imagine? |
| Te lo agradecemos mucho! | We thank you very much! |
| Te lo conté todo. | I've told you everything. |
| Te deseo lo mejor. | I wish you all the best. |
| Te lo quiero retribuir. | I want to pay it back to you. |
| Te lo contaré mañana. | I will tell you tomorrow. |
| Ya te lo dije. | I already told you that. |
| No te lo diré. | I won't tell you. |
| Te lo doy gratis. | I'm giving it to you for free. |
| Yo te lo dije. | I told you so. |
| Te lo agradezco mucho. | Thanks a lot. |
| Nadie te lo pidió. | Nobody asked you. |
| Te lo digo luego. | I'll tell you later. |
| Te lo cuento luego. | I'll tell you later. |
| Te lo he guardado. | I kept this for you. |
| Te lo daré mañana. | I'll give it to you tomorrow. |
