Traducción de "Suspira" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary suspira. | Mary sighs. |
| Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud | Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth! |
| Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud | Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. |
| El que dé la vuelta a la última página suspira no es un documento, en todo caso es un document humain. | Finally, at the press conference in Paris which I gave with Mr Nordmann, he was asked by a representative of the press whether he would have voted in favour of my report if it were not for the paragraph on voting rights. |
| Gran pecado ha cometido Jerusalén, por lo cual ha llegado a ser cosa inmunda. Todos los que la honraban la desprecian, porque han mirado su desnudez. Ella también suspira y se vuelve atrás | Jerusalem has grievously sinned therefore she has become as an unclean thing all who honored her despise her, because they have seen her nakedness yes, she sighs, and turns backward. |
| Gran pecado ha cometido Jerusalén, por lo cual ha llegado a ser cosa inmunda. Todos los que la honraban la desprecian, porque han mirado su desnudez. Ella también suspira y se vuelve atrás | Jerusalem hath grievously sinned therefore she is removed all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness yea, she sigheth, and turneth backward. |
| Porque tu idioma corporal no muestra señales de arrepentimiento , señala H. A deja salir un profundo suspira y dice Acaso mi falta de arrepentimientos hace que sea más probable que haya cometido aquello de lo que me acusan? | Because your body language shows no signs of regret, replies H. A. releases a deep sigh and says Doesn t my lack of regret make me more likely to have actually committed what I m charged with? |
