Traducción de "Subprime" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Subprime - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde la crisis subprime, las tasas de interés extremadamente bajas en los países ricos han hecho que las empresas de los mercados emergentes se endeuden a niveles sin precedentes. | Since the subprime crisis, ultra low interest rates in the rich world have caused emerging market firms to borrow like never before. |
| Pocas personas previeron la crisis subprime del año 2008, el riesgo de incumplimiento crediticio en la eurozona, o la turbulencia actual en los mercados financieros de todo el mundo. | Few people foresaw the subprime crisis of 2008, the risk of default in the eurozone, or the current turbulence in financial markets worldwide. |
| Si la gente de los países más pobres sufren por una crisis que comienza en Nueva York o comienza en el mercado de los créditos subprime en Estados Unidos, | If people in poorer countries can be hit by a crisis that starts in New York or starts in the sub prime market of the United States of America. |
| si la gente puede encontrar que ese producto subprime ha sido transferido entre naciones muchas, muchas veces hasta terminar en bancos de Islandia o el resto de la Gran Bretaña y los ahorros de gente común son afectados por estos, entonces no se puede confiar en un sistema de supervisión nacional. | If people can find that that sub prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision. |
Búsquedas relacionadas : Crisis Subprime - Crisis De Las Hipotecas Subprime
