Traducción de "Stevens" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Neil. Stevens Neil. Stevens. mail . | Neil. Stevens Neil. Stevens. mail |
| Neil Stevens | Neil Stevens |
| Stevens Loiseleuria procumbens (L.) Desv. | Loiseleuria procumbens (L.) Desv. |
| Seven Swans es un álbum de música folk rock de Sufjan Stevens. | Seven Swans is a folk rock music album by Sufjan Stevens. |
| Enjoy Your Rabbit es un álbum de música electrónica de Sufjan Stevens publicado en 2001. | Enjoy Your Rabbit is a 2001 electronic music album by Sufjan Stevens. |
| A Sun Came es un álbum de música folk rock del multiinstrumentista estadounidense Sufjan Stevens, publicado en 2000. | A Sun Came is the debut folk rock music album by Sufjan Stevens, released in 1999 on Asthmatic Kitty. |
| La villa Noailles, construida en 1923 en Hyères (departamento de Var, Francia), es obra del arquitecto Robert Mallet Stevens. | Villa Noailles () is an early modernist house, built by architect Robert Mallet Stevens for art patrons Charles and Marie Laure de Noailles, between 1923 and 1927. |
| Robert Mallet Stevens (París, 24 de marzo de 1886 París, 8 de febrero de 1945) fue un arquitecto y diseñador francés. | Robert Mallet Stevens (March 24, 1886 February 8, 1945) was a French architect and designer. |
| LONDRES El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, ha prometido vengar el asesinato de J. Christopher Stevens, ex embajador de su país en Libia. | LONDON US President Barack Obama has vowed to avenge the murder of J. Christopher Stevens, America s former ambassador to Libya. |
| STEVENS (ED). (EN) Señor Presidente, Señorías, la reunificación de Alemania es a un tiempo la mayor victoria de la Comunidad y su empeño más arduo. | It is quite formidable for the Commission to ask us for powers which we shall very soon give. But it is a controlled power, I would remind you. |
| El Il 62M de este incidente está retirado y aparcado en el aeropuerto internacional Ted Stevens Anchorage con los winglets de Asiana todavía incrustados en su cola. | The Il 62M in this incident had to be written off and was parked at Ted Stevens Anchorage International Airport with the Asiana winglet still embedded in its tail, until it was scrapped in October 1999. |
| El 26 de febrero de 1894, el Informe Morgan se presentó, lo que contradice el Informe Blount y encontrar a Stevens y las tropas de los EE.UU. | On February 26, 1894, the Morgan Report was submitted, contradicting the Blount Report and finding Stevens and the US troops not guilty of any involvement in the overthrow. |
| Kosen Nishiyama and John Stevens Shobogenzo The Eye and Treasury of the True Law, Volume One Nakayama Shobo, Tokyo, Japan ISBN 0 87040 363 X (hardback, 1975). | Kosen Nishiyama and John Stevens Shobogenzo The Eye and Treasury of the True Law, Volume One Nakayama Shobo, Tokyo, Japan ISBN 0 87040 363 X (hardback, 1975). |
| La trágica muerte de Stevens y de sus colegas generó una ola de indignación pública en Libia y aumentó el aislamiento y la deslegitimización de los grupos armados. | The tragic death of Stevens and his colleagues has engendered wide public outrage in Libya, adding to the isolation and de legitimization of the armed groups. |
| Me mudé de casa, conseguí un empleo, encontré una chica, me establecí... y me doy cuenta de que parece una mala telenovela o una canción de Cat Stevens. Pero la vida era bastante buena. | I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song but life was pretty good. |
| Como escribió el juez Stevens, quot el delito de 'conspiración' (...) no figura ni en los Convenios de Ginebra ni en los de La Haya los tratados más importantes de legislación relativa a la guerra quot . | As Justice Stevens wrote, The crime of conspiracy . . . does not appear in either the Geneva Conventions or the Hague Conventions the major treaties on the law of war. |
| Decenas de grupos activistas libios han publicado videos de homenaje a Stevens y han emitido declaraciones contra el terrorismo y Al Qaeda, como la que puede encontrarse en uno de los sitios web de los Hermanos Musulmanes. | Dozens of Libyan activist groups have uploaded videos paying tribute to Stevens, as well as issuing statements against terrorism and Al Qaeda. |
| De manera similar, Caplin testificó en 2010 frente al Comité de Servicios Financieros del Congreso estadounidense que la FHA corre graves riesgos, un año después de que su comisionado, David Stevens, afirmara ante el mismo comité que no necesitaremos un rescate . | Similarly, Caplin testified in 2010 before the US House Committee on Financial Services that the FHA was at serious risk, a year after FHA Commissioner David Stevens told the same committee that We will not need a bailout. |
| Que me entrego a la fuerza superior de los Estados Unidos de América cuyo Ministro Plenipotenciario Su Excelencia John L. Stevens, ha enviado tropas de los Estados Unidos que se aterrizó en Honolulú y declaró que apoyaría el Gobierno provisional. | That I yield to the superior force of the United States of America whose Minister Plenipotentiary, His Excellency John L. Stevens, has caused United States troops to be landed at Honolulu and declared that he would support the Provisional Government. |
| Carrera Rivalidades Rhodes ha tenido rivalidades con estrellas como Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens y especialmente con The Four Horsemen (fundamentalmente con Ric Flair y Tully Blanchard). | Rhodes had feuds with stars such as Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens and, most notably, The Four Horsemen (especially Ric Flair and Tully Blanchard). |
| Y el juez Stevens, representando la mayoría, dijo que había leído todo sobre la historia del golf, y la esencia del juego es llevar una pelotita desde un lugar hasta un hoyo con la menor cantidad de golpes posible, y que caminar no es esencial, es algo secundario. | And Justice Stevens, writing for the majority, said he had read all about the history of golf, and the essential point of the game is to get very small ball from one place into a hole in as few strokes as possible, and that walking was not essential, but incidental. |
| Después, seria de repente y acompañada por un hombre al que yo veía por primera vez y que resultó ser J. Christopher Stevens, el joven embajador de los Estados Unidos en Libia que poco más de un año después sería asesinado, condujo a Jibril a su suite para celebrar una entrevista. | Then, suddenly serious, and accompanied by a man whom I notice for the first time and who turns out to be J. Christopher Stevens, the young US ambassador to Libya who will be murdered a little more than a year later, she leads Jibril to her suite for an interview. |
| Ahmad Yibril, viceembajador de Libia ante el Reino Unido, acaba de acusar a la Brigada (dirigida por Muhammed Ali Al Zahawy) de perpetrar el ataque al consulado estadounidense en Bengasi, en el que murieron el embajador de Estados Unidos, Christopher Stevens, y otros tres funcionarios estadounidenses, así como varios guardias libios. | Ahmed Jibril, Libya s deputy ambassador to London, has now accused the Brigade, headed by Muhammed Ali Al Zahawy, of perpetrating the attack on the US Consulate in Benghazi, which killed the American ambassador, Christopher Stevens, and three other US personnel, as well as Libyan guards. |
| NUEVA YORK Mientras Estados Unidos se esfuerza por comprender el ataque de septiembre pasado a su misión diplomática en Bengasi, que se cobró las vidas de cuatro estadounidenses (incluido el embajador, J. Christopher Stevens), en Libia todavía ni siquiera se abrió una investigación formal (y es probable que nunca se abra). | NEW YORK As the United States struggles to understand last September s attack on its diplomatic mission in Benghazi, which took the lives of four Americans, including US Ambassador J. Christopher Stevens, a formal investigation has not even been opened in Libya and likely never will be. |
| El Festival de Glastonbury 2008 se celebró los días 27, 28 y 29 de junio, encabezado por Kings of Leon, Jay Z y The Verve el viernes, sábado y domingo, respectivamente, con otros actos notables incluyendo Neil Diamond, Shakin' Stevens, The Levellers, The Johnsons y Stackridge, que abrieron el festival por primera vez en 1970. | The Glastonbury Festival 2008 was held on 27, 28 and 29 June, headlined by Kings of Leon, Jay Z and The Verve on Friday, Saturday and Sunday, respectively, with other notable acts including Neil Diamond, Shakin' Stevens, The Levellers, and Stackridge, who opened the first festival in 1970. |
| En realidad, la persistencia, la intensidad y la frecuencia de las protestas (de las que sirve de ejemplo lo sucedido en septiembre en Bengasi, cuando miembros de las milicias locales mataron al embajador estadounidense en Libia, J. Christopher Stevens) demuestran hasta qué punto la cultura y la psicología de masas determinarán el curso futuro del mundo árabe. | In fact, the persistence, intensity, and frequency of protests exemplified in September, when local militia in Benghazi killed US Ambassador to Libya J. Christopher Stevens demonstrate the role that the culture and psychology of crowds are playing in determining the Arab world s trajectory. |
