Traducción de "Stefano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fotografía de Stefano Montesi. | Photograph by Stefano Montesi. |
| Fotografía por Stefano Montesi. | Photo by Stefano Montesi. |
| Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Stefano Morrone (Cosenza, Italia, 26 de octubre de 1978), futbolista italiano. | Stefano Morrone (born 26 October 1978) is an Italian footballer who plays for Parma at Serie A. |
| Mateo era el hijo mayor de Stefano Visconti y Valentina Doria. | Biography He was the eldest son of Stefano Visconti and Valentina Doria. |
| Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide. | Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them. |
| Este texto fue escrito por Stefano Wrobleski y publicado originalmente en el blog de Infoamazonia. | This article was written by Stefano Wrobleski and originally published on Infoamazonia's blog. |
| Entre los trabajos más notables está el altar de Santa Cecilia (1600) del escultor post renacentista Stefano Maderno. | Among the most remarkable works is the graphic altar sculpture of St. Cecilia (1600) by the late Renaissance sculptor Stefano Maderno. |
| El Brasil y la Argentina tenían largas historias de grandes estrellas Pelé, Garrincha, Ronaldo, Alfredo Di Stefano y Diego Maradona. | Brazil and Argentina had long histories of superstars Pelé, Garrincha, Ronaldo, Alfredo di Stéfano, and Diego Maradona. |
| Los principales rivales de los Corleonesi eran Stefano Bontate, Salvatore Inzerillo y Gaetano Badalamenti, jefes de varias poderosas familias mafiosas de Palermo. | The Corleonesi's primary rivals were Stefano Bontade, Salvatore Inzerillo and Gaetano Badalamenti, bosses of various powerful Palermo Mafia Families. |
| Experto tirador con un AK 47, se sospecha que Pino Greco mató unas ochenta personas por encargo de Riina, incluidos Stefano Bontate e Inzerillo. | An ace shot with an AK 47, Giuseppe Greco is suspected of killing around eighty people on behalf of Riina, including Bontade and Inzerillo. |
| Biografía Nació en Génova, hijo de un artista menor, Stefano Magnasco, aprendió con Valerio Castello, y finalmente con Filippo Abbiati (1640 1715) en Milán. | Biography Born in Genoa to a minor artist, Stefano Magnasco, he apprenticed with Valerio Castello, and finally with Filippo Abbiati (1640 1715) in Milan. |
| Rienzi alza al pueblo y los guía a la victoria sobre los nobles, en el curso del cual el padre de Adriano, Stefano, resulta muerto. | Rienzi rouses the people and leads them to victory over the nobles, in the course of which Adriano's father Stefano is killed. |
| Grupo Original La Vanguardia Nacional original fue un movimiento extraparlamentario formado como un escisión del Movimiento Social Italiano (MSI) por Stefano Delle Chiaie en 1960. | Original group The original National Vanguard was an extra parliamentary movement formed as a breakaway group from the Italian Social Movement (MSI) by Stefano Delle Chiaie in 1960, initially based around a group of youths recruited by the government to break up leftist meetings. |
| Uno que no concurrió fue Emanuele D'Agostino, quién sospechó algo y junto con su hijo, buscó refugio en uno de los aliados más antiguos de Stefano Bontate, Rosario Riccobono. | One who did not go was Emanuele D'Agostino, who became suspicious and instead, together with his son, sought refuge with one of Bontade's oldest allies, Rosario Riccobono. |
| Por ejemplo, cuando Stefano Bontate fue asesinado, durante un breve período hasta que Inzerillo mismo fue asesinado, la policía pensaba que había sido asesinado como un acto de traición de Inzerillo. | For example, when Bontade was murdered, for a short while, until he himself was killed, the police thought he had been killed as an act of treachery by Inzerillo. |
| En Europa sus mayores exponentes son Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Yann Tiersen, Michael Nyman, Stefano Ianne, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt, Wim Mertens, John Tavener y Ludovico Einaudi. | In Europe, the music of Louis Andriessen, Karel Goeyvaerts, Michael Nyman, Gavin Bryars, Steve Martland, Henryk Górecki, Arvo Pärt and John Tavener exhibits minimalist traits. |
| Le siguieron otros asesinatos que comprendieron a los asesinos de Ciaculli, Pino Greco, Mario Prestifilippo y Vincenzo Puccio, y Agostino Marino Mannoia, que había cambiado del bando de Stefano Bontate al de Riina. | Further murders followed, primarily involving Ciaculli killers Giuseppe Greco, Mario Prestifilippo and Vincenzo Puccio, and Agostino Marino Mannoia, who had switched sides from Bontade's to Riina's. |
| Hace frontera con los municipios de Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole, y Sorbo SerpicoSe encuentra a tan sólo cuatro kilómetros de Avellino, capital de la provincia. | Geography Part of the urban area of Avellino, Atripalda is bordered by the municipalities of Aiello del Sabato, Avellino, Cesinali, Manocalzati, San Potito Ultra, Santo Stefano del Sole and Sorbo Serpico. |
| Las plantas se comportan de maneras curiosamente inteligentes luchan contra los depredadores, maximizan las oportunidades de alimentación... Pero, podemos pensar que poseen realmente una forma propia de inteligencia? El botánico italiano Stefano Mancuso presenta evidencia intrigante. | Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence. |
