Traducción de "Square" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es Tahrir Square. | This is Tahrir Square. |
| Luminancia de blancosCandelas per square metre | White Luminance |
| Disculpe, este tren va a Washington Square? | Excuse me, does this train go to Washington Square? |
| atmósferaspressure unit pound force per square inch | atmospheres |
| Cuándo sale el próximo tren a Sloane Square? | When is the next train to Sloane Square? |
| Si imaginan desde proyectar desde Times Square hasta Tahir Square en Cairo, la misma película en Ramallah, la misma película en Jerusalén. | If you imagine from projecting from Times Square to Tahir Square in Cairo, the same film in Ramallah, the same film in Jerusalem. |
| Returns TRUE if a is a prefect square, FALSE otherwise. | Returns TRUE if a is a perfect square, FALSE otherwise. |
| Siempre recordaré la noche que pasamos en la Citizen Square. | I will always remember the night in the Citizen Square. |
| Radialthe gradient will be drawn in a square around a centre | Radial |
| Por casualidad, yo estaba en Times Square esa noche haciendo una comedia. | Now, I happened to be in Times Square that night doing a comedy show. |
| Nunca olvido mi primera lectura multicultural, en Harvard Square hace como 10 años. | I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. |
| Frontierland limita con Fantasyland (vía Big Thunder Trail), New Orleans Square y Adventureland. | Frontierland borders Fantasyland (via the Big Thunder Trail), New Orleans Square and Adventureland, and connects to the Central Plaza through an iconic set of fort style gates. |
| Un día estaba caminando por Union Square, y vi este edificio construido en 2005. | Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005. |
| Bueno, sí ganamos. Y tuvimos nuestro nombre literalmente en luces en Madison Square Garden. | Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden. |
| Limita con Adventureland, Liberty Square, y Rivers of America (por el cual navega Liberty Belle). | Frontierland borders Adventureland on the south, Liberty Square on the east, and the Rivers of America on the north. |
| Pelea amañada El 14 de noviembre en el Madison Square Garden, peleó ante Billy Fox. | LaMotta vs. Fox On November 14, 1947, LaMotta was knocked out in four rounds by Billy Fox. |
| Poco antes, el movimiento anti fascista organizó una manifestación en Omonoia Square contra Golden Dawn. | A bit earlier, the anti fascist movement held a demonstration in Omonoia Square against Golden Dawn. |
| Hay cuatro fuentes en Market Square, con las estatuas de Neptuno, su esposa Anfítrite, Diana, y Adonis. | There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square. |
| Mientras tanto, Square, Paypal y la start up Affirm ya están procesando un alto porcentaje de pagos online. | Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments. |
| En la torre Guardian de NY, convertido a una W Union Square perdón que me apresuro donde trajimos al mejor horticultor del mundo para asegurarnos que el interior de esto traiga el jardín del patio exterior de Union Square hacia adentro del edificio. | In the Guardian Tower of New York, converted to a W Union Square I'm sorry I'm rushing where we had to bring in the best horticulturists in the world to make sure that the interior of this dragged the garden space of the court garden of the Union Square into the building itself. |
| The basic form requires three multiplications, one logarithm, one square root, and one trigonometric function for each normal variate. | The basic form requires two multiplications, 1 2 logarithm, 1 2 square root, and one trigonometric function for each normal variate. |
| En 2005, creó la canción Madness junto a Hiroko Shigezumi para el juego de Square Enix Heavy Metal Thunder. | In 2005, he created the track Madness alongside Hiroko Shigezumi for the Square Enix game Heavy Metal Thunder . |
| En este caso, se trata de una proyección exterior para Singapur en estas pantallas gigantes al estilo del Times Square. | So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square like screens. |
| Como hace un par de meses atrás en Times Square, en Nueva York, estaba este musulmán pakistaní que intentó explotar un coche bomba. | Like a couple months ago in Times Square in New York, there was this Pakistani Muslim guy who tried to blow up a car bomb. |
| Eso es el quid, y algún día espero llevar este símbolo a través de Time Square en Nueva York y muchos otros lugares. | That's the crux, and someday I hope to emblazon that across Times Square in New York and a lot of other places. |
| Cuando Paget, en 1851, comienza prácticas cerca de Cavendish Square, aún debe esperar pocos años más para tener éxito en su vida profesional. | When Paget, in 1851, began practice near Cavendish Square, he had still to wait a few years more for success in professional life. |
| También fue un elemento clave en el desarrollo paisajistico urbano de Woodford Square (La Plaza Woodford), en Puerto España, uno de los distritos históricos. | It was also a key aspect of the landscape vista of Woodford Square, an area of Port of Spain that has been designated as a heritage district. |
| Y como estaba en Union Square, al lado del metro, al final del día había cientos de personas que pararon a mirar qué estábamos haciendo. | And because it was in Union Square Park, right by a subway station, there were hundreds of people by the end who stopped and looked up and watched what we were doing. |
| En Malasia, las multitudes en la capital, Kuala Lumpur, brindaron viendo el lanzamiento en directo a través sets de televisión en Dataran Merdeka (Independence Square). | In Malaysia, crowds in the capital city of Kuala Lumpur cheered as they watched the live launch broadcast on television sets in Dataran Merdeka (Independence Square). |
| El 30 de agosto de 1972, John Lennon y Yoko Ono interpretaron dos conciertos benéficos en el Madison Square Garden a petición de Geraldo Rivera. | Aftermath On 30 August 1972, John and Yoko performed two benefit concerts for the Willowbrook State School for the mentally challenged at Madison Square Garden at friend Geraldo Rivera's request. |
| Pero escojo creer que mientras estábamos unidos en solidaridad en el Parque Washington Square judíos, musulmanes y cristianos representábamos la madurez de un mundo polarizado. | But I choose to believe that as we all stood in solidarity in Washington Square Park Jews, Muslims and Christians we represented the coming to age of a polarized world. |
| Empezaron siendo una banda de freakbeat, dando varios conciertos en salas de la escena mod londinense y un show en el concurso de Rock Harlow Square. | Primarily playing freakbeat inspired music, the band performed several gigs on the London mod scene, as well as performing in the Harlow Square Rock Contest. |
| Averiguó que uno de ellos, un joven empleado de banca llamado Charles Lester, fue visto con Wu Ling saliendo del Rusell Square la mañana de su desaparición. | He finds that one of them, a young bank clerk called Charles Lester, was the man who called for Wu Ling at his hotel on the morning of the disappearance. |
| En 1976, la segunda producción de The Bastard Theater fue What Actually Happened , en un nuevo loft en Central Square, Cambridge y más tarde en The Boston Arts Group . | In 1976, The Bastard Theatre's second production was What Actually Happened at a new loft in Central Square, Cambridge and later at The Boston Arts Group. |
| Pronto descubrió los lugares de cruising en Pershing Square, donde conoció a Champ Simmons, un hombre que había sido amante de uno de los compañeros de la organización de Gerber. | He soon discovered the cruising scene in Pershing Square, where he met Champ Simmons, a man who had been a lover of one of Gerber's Society compatriots. |
| Colección de velas y cirios como parte de la vigilia en Trafalgar Square, Londres, para recordar a los escolares fallecidos y a los maestros asesinados por los talibanes paquistaníes en Paquistán. | A collection of candles and votives lit as part of a vigil in Trafalgar Square, London, to remember the dead school children and teachers killed by the Pakistani Taliban in Pakistan. |
| Si los turistas en Manhattan se mantuvieran lejos de los quioscos y de las gigantescas pantallas de televisión en Times Square, no se darían cuenta de encontrarse en el ojo del huracán. | If tourists in Manhattan kept away from newsstands and the gargantuan television screens in Times Square, they wouldn't realise they were standing in the eye of a storm. |
| Elementos comunes Personajes de Disney y Square Enix Kingdom Hearts consta con una mezcla de personajes conocidos de Disney y Final Fantasy, así como varios personajes nuevos creados y diseñados por Nomura. | Common elements Disney and Square Enix characters Kingdom Hearts features a mixture of familiar Disney and Square Enix characters, as well as several new characters designed and created by Nomura. |
| El juego fue desarrollado por Superscape y publicado por Disney Mobile, sin la participación de Square Enix, las características del juego son similares al Kingdom Hearts original pero modificado para los teléfonos móviles. | The game, developed by Superscape and published by Disney Mobile with no involvement from Square Enix, features gameplay akin to the first Kingdom Hearts game, modified for the input method of mobile phones. |
| Hemos retomado las negociaciones para discutir las alternativas dijo, enfatizando que hay que preservar Greyfriars, un importante tesoro nacional, porque es el único edificio histórico listado al este del distrito de Woodford Square. | We're back in negotiations and discussing options, she said, emphasising the fact that Greyfriars, as the only historical building on the eastern side of the listed district of Woodford Square, is an important national treasure to be preserved. |
| Dos veces ya, la serie Lunch Lady ganó el Libro del Año de Childrens Choice en la categoría tercer o cuarto grado, y los ganadores son anunciados en la gran pantalla en Times Square | Twice now, the Lunch Lady series has won the Children's Choice Book of the Year in the third or fourth grade category, and those winners were displayed on a jumbotron screen in Times Square. |
| Organizamos un Día V estupendo en un Madison Square Garden lleno de testosterona, donde se agotaron todas las entradas, 18,000 personas de pie para decir sí a las vaginas, lo que de hecho fue una transformación increíble. | And at that time we did this extraordinary V Day at Madison Square Garden where we sold out the entire testosterone filled dome, 18,000 people standing up to say yes to vaginas, which was really a pretty incredible transformation. |
| En 2004 Ronnie Wood se unió a Rod Stewart en el escenario en varias actuaciones incluyendo el Madison Square Garden, Hollywood Bowl, Royal Albert Hall y una actuación callejera en Londres que reunió a más de 80.000 personas. | In August 2004 Wood and McLagan joined Stewart at the Hollywood Bowl Wood also appeared at several other of Stewart's 2004 gigs, including New York's Madison Square Garden, the Royal Albert Hall and a street performance in London for an audience of 80,000. |
| David Gallo muestra imágenes alucinantes de asombrosas criaturas marinas, incluyendo una sepia que muda de color, un pulpo perfectamente camuflado y un despliegue de luces de neón digno de Times Square ostentado por peces que habitan las profundidades más oscuras del océano. | David Gallo shows jaw dropping footage of amazing sea creatures, including a color shifting cuttlefish, a perfectly camouflaged octopus, and a Times Square's worth of neon light displays from fish who live in the blackest depths of the ocean. |
| Se llama Buddy MacMaster, y es un hombre maravilloso, y tenemos una gran tradición en casa que se llama Square dance y organizábamos grandes fiestas en nuestra casa y en la de los vecinos, y se hablaba de céilidhs en la cocina. | His name's Buddy MacMaster, and just a wonderful guy, and we have a great tradition at home called square dancing, and we had parties, great parties at our house and the neighbors' houses, and you talk about kitchen cèilidhs. |
