Traducción de "Sony" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Sony Sonny Cher Products Japan

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta es una cámara interna Sony. Gracias, Sony.
This is an internal Sony camera. Thank you, Sony.
Sony NEWS.
Sony NEWS
Gracias SONY!!!!!!!!
You wanna watch The Interview??
Portátil Sony Vaio
Sony Vaio Laptop
Imagen por Sony Ramany.
Image by Sony Ramany.
Sony infunde ambición entre sus empleados.
Sony inspires ambition among its employees.
CK definitivamente debería ir a Sony!
CK should definitely go Sony!
Gracias Sony por hacer que suceda.
Thanks Sony for making it happen.
La radio sobre el escritorio es una Sony.
The radio on the desk is a Sony.
Sony es una marca conocida en todo el mundo.
Sony is a brand known around the world.
Y en el mismo disco tenemos cinco grabaciones. Sony tiene cinco grabaciones.
And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings.
Hace tres semanas estuve con Sony en Tokio. Dijeron, Danos el sueño .
Three weeks ago I was with Sony in Tokyo. They said, Give us the dream.
En agosto de 2010, Eisbrecher firmo contrato con Sony Records y Columbia Records.
In August 2010, it was reported that Eisbrecher had signed with Sony Records and Columbia Records.
Las canciones de sus archivos en Supraphon están siendo lanzadas por Sony Music Bonton.
Songs from his Supraphon archives are currently being released by Sony Music Bonton.
Desafiando las amenazas de hackers, Sony estrena The Interview en Google Play y YouTube
Defying Hacker Threats, Sony Releases Film The Interview on Google Play and YouTube Global Voices
Esta es una lista de juegos para la consola de videojuegos PlayStation de Sony, organizada alfabéticamente.
This is a list of games for the Sony PlayStation video game system, organized alphabetically by name.
Así que podía conducir por las montañas disfrutando libremente a The Police en el nuevo Sony Walkman.
So you could drive up into the mountains freely blasting The Police on the new Sony Walkman.
Toyota o Sony, por ejemplo, achacaron sus débiles resultados entre julio y septiembre a la cotización del yen.
Toyota or Sony, for example, blamed the yen for their weak results between July and September.
El álbum fue reeditado en 1986 por CBS Sony Music tras la firma de los Stones con esa etiqueta.
The album would be reissued in 1986 by CBS Sony Music following the Stones' signing to that label.
Estos eventos combinaron música con video y performances de artistas venezolanos tales como Luis Poleo, Frank Wow y Sony.
These events combined music with the video and performance art of Venezuelan artists such as Luis Poleo, Frank Wow, and Sony.
Inmediatamente, Rogen y Franco cancelaron una serie de presentaciones para promocionar la película, y Sony retiró su publicidad televisiva.
Immediately, Rogen and Franco canceled a series of promotional appearances for the film, and Sony pulled its TV advertising.
SecuROM es una protección de copia de CD DVD desarrollada por Sony DADC, usualmente utilizada en videojuegos comerciales para Windows.
SecuROM is a CD DVD copy protection and digital rights management (DRM) product developed by Sony DADC.
El 23 de diciembre Sony anunció que The Interview sería estrenada en algunos pequeños cines independientes el 25 de diciembre.
On December 23, Sony announced that The Interview would have a limited release at some small independent theaters on December 25.
Y en diciembre pasado, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, atribuyó un ataque contra Sony Pictures al gobierno norcoreano.
And just last December, US President Barack Obama attributed an attack on Sony Pictures to the North Korean government.
EE.UU. alega que Corea del Norte estuvo detrás de la reciente violación sufrida por las computadoras de la empresa Sony Pictures.
North Korea, the US alleges, was behind the recent breach of Sony Pictures computers.
Comencé a bloguear hace unos años para, como diría Sony Labou Tansi, gritar y forzar al mundo a venir al mundo .
I began blogging a few years ago in order to scream and force the world to come into the world, to use the words of Sony Labou Tansi.
La versión reunirse de Dokken fue firmado para el sello Columbia Sony y después de un extenso escrito, lanzaron Dysfunctional en 1995.
The reunited version of Dokken was signed to the Columbia Sony label and after extensive writing, released Dysfunctional .
Entre sus miembros hay empresas multinacionales como General Motors, DuPont, 3M, Deutsche Bank, Coca Cola, Sony, Oracle, BP y Royal Dutch Shell.
Among its members are well known companies such as General Motors, DuPont, 3M, Nestlé, Coca Cola, Sony, BP, Jain Irrigation Systems and Royal Dutch Shell.
Sony Pictures había producido una sátira en la que se burlaba del dirigente de Corea del Norte, el Joven General Kim Jong un.
Sony Pictures had produced a satire poking fun at North Korea s leader, the Young General Kim Jong un.
Con su supuesta participación en el reciente ataque cibernético a Sony Pictures, el régimen quedó un poco más replegado en su pequeño rincón.
With its alleged involvement in the recent cyber attack on Sony Pictures, the regime has backed itself further into its tiny corner.
Sony Playstation Network... hecho, el gobierno de Turquía... hecho, la Agencia Británica contra el Delito Grave Organizado... como si nada, la CIA... también.
Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log.
Nosotros usamos el submarino Alvin y usamos cámaras, y las cámaras son algo que Bill Lange ha desarrollado con la ayuda de Sony.
We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.
En el año 2009, fue co protagonista en el thriller erótico Chloe , estrenada por Sony Pictures Classics el 26 de marzo de 2010.
In 2009, Thieriot co starred in the erotic thriller Chloe , theatrically released by Sony Pictures Classics on March 26, 2010.
Dejando a Sony Music por EastWest, la banda se movió hacia el pop convencional en su siguiente álbum, Freiheit die ich meine (2000).
Leaving Sony Music for the EastWest label, the band moved towards conventional dance pop on their next album, Freiheit die ich meine (2000).
Si ya tiene un móvil y quiere comprarse todavía un reproductor barato de MP3, eche una ojeada a Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton o Iriver.
If you already have a cell phone and want to buy an inexpensive MP3 player, reach for Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton or iriver.
En 1989, START Lab Inc. surge de la unión de Sony y Taiyo Yuden para hacer negocios con medios de grabación CD R en Japón.
In 1987, START Lab Inc. was founded as a joint venture between Sony Corporation and Taiyo Yuden Co., Ltd. for the CD R recording media business in Japan.
Por ejemplo, el ataque a Edgecast involuntariamente bloqueó los sitios de Sony Mobile a nivel global y sitios chinos, The Atlantic, Drupal.org, Gravatar, entre otros.
For example, the attack on Edgecast inadvertently blocked Sony Mobile's global and Chinese sites, The Atlantic, Drupal.org, Gravatar, and others.
Si se considera de entre los más exigentes amantes de la música eche mano de los móviles walkman más especializados (Sony Ericsson, algunos Nokia y Samsung).
If you are a more demanding listener, reach instead for specialized cell phones walkman (Sony Ericsson, some Nokia and Samsung models).
El más especializado de todos es Sony Ericsson, cuyos móviles de la línea walkman tienen casi idéntico uso como el de un reproductor de MP3 independiente.
Sony Ericsson, whose cell phones from the walkman series have the same user interface as the MP3 players sold separately, is the most advanced in the field.
Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony.
A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version.
Siguiendo el fin del contrato de los Rolling Stones con Sony Music, Jagger firmó con Atlantic Records (sello que había trabajado con los Stones en los 70s).
Following the end of The Rolling Stones' Sony Music contract and their signing to Virgin Records, Jagger elected to sign with Atlantic Records (which had signed the Stones in the 1970s) to distribute what would be his only album with the label.
El miércoles pasado Sony se puso en contacto con una serie de empresas, incluyendo Google, para consultarnos si podíamos publicar The Interview, para que estuviera disponible en línea.
Last Wednesday Sony began contacting a number of companies, including Google, to ask if we d be able to make their movie, The Interview, available online.
Al día siguiente, Sony canceló el estreno en cines de The Interview, luego de que las principales cadenas de cines estadounidenses retiraron la película por razones de seguridad.
The following day, Sony canceled the theatrical release of The Interview, after many major North American cinema chains pulled the film out of security concerns.
Grabaciones Hay grabaciones dirigidas por Riccardo Muti en vivo desde el Teatro de La Scala (Sony Music CD 5099709312625) y por Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858).
Recordings Conducted by Riccardo Muti live from the Teatro alla Scala (Sony Music CD 5099709312625) Łukasz Borowicz (Ludwig van Beethoven Association 2008, 5907812241858).
Algunos aparatos sólo muestran un directorio con estructura de árbol parecida a un Buscador de Windows y algunos reconocen ambos (iriver, Samsung, Sony, Cowon, los teléfonos inteligentes con sistema operativo).
Some devices only display the tree structure of the directory, similar to Windows Explorer and some are able to do both (iriver, Samsung, Sony, Cowon, smart phones with an operating systems).