Traducción de "Sofia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sofía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El verdadero nombre de Sofia Loren es Sofia Scicolone. | Sophia Loren's real name is Sofia Scicolone. |
| Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru. | The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru. |
| Sus padres eran el fabricante de ropa Reinhold Ramstedt y su esposaMaria Sofia Haeggström. | Biography Johan Ramstedt was born in Stockholm, son to clothing manufacturer Reinhold Ramstedt and his wife Maria Sofia Haeggström. |
| Ha incluido en su repertorio música contemporánea como algunas obras de John Adams y Sofia Gubaidulina. | New music in his répertoire includes works by John Adams and Sofia Gubaidulina. |
| A estos de Sofia se han agregado un grupo pequeño (pocas unidades, en realidad) de la Campaña y de Apulia. | These have been joined by some small groups (in reality, very few members) from Campagnia and Puglia. |
| En los play offs de la UEFA Champions League 2009 10 Debrecen ante el búlgaro campeón de PFC Levski Sofia. | In the play offs of the Champions League 2009 10 Debrecen faced with the Bulgarian champion Levski Sofia. |
| Debrecen venció el PFC Levski Sofia por 2 0 frente a 32.000 espectadores y ganó 4 1 en el global. | Debrecen beat Levski Sofia by 2 0 in front of 32,000 spectators and won 4 1 on aggregate. |
| Caso Zunduri hasta 70 años de prisión a quienes esclavizaron a joven http t.co BOh1e4B0US Sofia Crus ( SofiCrus) abril 29, 2015 | (WARNING graphic images are ahead.) Zunduri case up to 70 years imprisonment for those who enslaved a young woman. |
| Entre los muchos compositores que le han dedicado obras se cuentan Sofia Gubaidulina ( Offertorium ) y Luigi Nono ( La lontananza nostálgica utópica futura ). | Among the many composers who have dedicated works to him are Sofia Gubaidulina ( Offertorium ) and Luigi Nono ( La lontananza nostalgica utopica futura ), Alfred Schnittke, Giya Kancheli, Victor Kissine. |
| Basta con fijarnos en las actuales escenas de violencia en Sofia para darnos cuenta de que se ha iniciado un descenso en espiral. | There is no doubt that one day or other we shall have to open wide the gates of the Community and offer real hopes to these countries. |
| , BG Sofia 1000 Česká národní banka Na Příkopě 28 CZ 115 03 Praha 1 Danmarks Nationalbank Havnegade 5 DK 1093 Copenhagen K Eesti Pank Estonia pst . | BG Sofia 1000 Česká národní banka Na Příkopě 28 CZ 115 03 Praha 1 Danmarks Nationalbank Havnegade 5 DK 1093 Copenhagen K Eesti Pank Estonia pst . |
| Y el ministro del interior ya los había controlado todos entre aquello que habían salido para Sofia no existía ninguno con un Daspo (prohibición de acceso a acontecimientos deportivos)en ese momento, ninguno que le habían prohibido frecuentar un estadio. | And the Ministry of the Interior at Viminale had in fact checked them all among those groups going to Sofia none was banned, none had been forbidden to frequent a stadium. |
| Mientras tanto, sirvió en la Marina Real británica entre 1857 y 1861, participando en campañas contra piratas en el Mar de la China, y tomó parte en uno de las expediciones al Polo Norte de Adolf Erik Nordenskiöld en 1868, como comandante del buque Sofia . | Meanwhile he served in the British Royal Navy from 1857 to 1861, participating in campaigns against pirates in the South China Sea, and took part in one of Adolf Erik Nordenskiöld's North Pole expeditions in 1868, as commander of the expedition ship Sofia . |
