Traducción de "Sigma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sigma | sigma |
| Sigma | Sigma |
| ( Sigma FastCash ) ( CIM ) | ( Sigma FastCash ) ( CIM ) |
| Sigma WinCash SD800 ( CIM ) | Sigma WinCash SD800 ( CIM ) |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
| El criterio sigma t (densidad) de Levitus (1982) usa la prof. donde se produce un cambio de la sigma t superficial de 0,125. | The sigma t (density) criterion used in Levitus (1982) uses the depth at which a change from the surface sigma t of 0.125 has occurred. |
| Podemos integrar sobre la superficie, y la notación usualmente es una sigma mayúscula. | We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma. |
| Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar. | Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation. |
| Tiene forma más o menos como una letra griega sigma (ς), con un tramo central bien protegida, rodeado por un anillo de montañas relativamente altas. | It is shaped roughly like a Greek final sigma (ς), with a well protected central bay, surrounded by a ring of relatively high mountains. |
| Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial). | Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement). |
| Efectúa un test de la hipótesis nula, en el que la muestra es una muestra de una variable aleatoria con una distribución normal con una media media y una desviación estándar sigma. Un valor devuelto igual a 1 indica que la hipótesis nula es rechazada, es decir, que la muestra no es una muestra aleatoria de la distribución normal. Si se omite sigma, se estima de la muestra, usando STDEV. | Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample of a normal distributed random variable with mean mean and standard deviation sigma. A return value of 1 indicates, that the null hypothesis is rejected, i. e. the sample is not a random sample of the normal distribution. If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV. |
| Combinando las mediciones de sigma 0 de diferentes ángulos de azimut, el vector viento cerca de la superficie sobre la superficie oceánica puede determinarse usando un modelo de función geofísica (GMF) relacionando viento y difusometría. | By combining sigma 0 measurements from different azimuth angles, the near surface wind vector over the ocean's surface can be determined using a geophysical model function (GMF) which relates wind and backscatter. |
| Promedio Se trata de una media de todos los datos informados que ejecuta la computadora. El número bin le dice a la computadora cuántos días se deben usar para cada cálculo de promedio. Es necesario ajustar este dato basándose en la frecuencia de las observaciones. Las barras de error representan la desviación estándar de error sigma 1. | Average This is a computed running average of all the data reported. The bin number tells the computer how many days to use in each average calculation. This will need to be adjusted based on the frequency of observations. The error bars represent the 1 sigma standard deviation of error. |
| PHS realizará inversiones destinadas a elevar el nivel de calidad de los productos acabados deberá prestarse especial atención a conseguir que la producción alcance, en la fecha establecida en el calendario de aplicación del programa de reestructuración de PHS y, a más tardar, a finales de 2006, un nivel de calidad 3 sigma en la planta de PHS de Cracovia | PHS investing in order to achieve a higher quality of finished products special attention shall be given to attaining by the date set in the timetable for the implementation of the PHS restructuring programme and at the latest by the end of 2006 3 Sigma production quality level at the PHS site in Kraków |
