Traducción de "Si de todos modos es posible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posible - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué hora es de todos modos?
What time is it anyway?
De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
In any case, this phenomenon is not researched that well.
Gracias de todos modos.
Thanks anyway.
Guardar de todos modos
Save Nevertheless
De todos modos, que
I am thinking for example of indirect taxation, of excise duties.
Es inteligente, pero de todos modos no me gusta.
He's intelligent, but I still don't like him.
No es exactamente la verdadera historia. De todos modos.
Not quite the whole truth. Anyway.
Todo esto es posible si todos contribuimos a esta lucha.
All of this is possible, if we each contribute to this fight.
Todos dicen que mi inglés es malo, pero sigo estudiándolo de todos modos.
They all say that my English is bad, but I'll continue studying it in any case.
Y cómo es que no tienes trabajo, de todos modos?
And how come you ain't got a job anyway?
Esta imagen es muy grande. Desea usarla de todos modos?
This image is very large. Use it anyway?
Le amo de todos modos.
I love her anyway.
Así, pero... de todos modos
Here, but anyway.
De todos modos transmitiré sus
And here I cannot refrain from mentioning the
Reajustando todos los modos.
Resetting all modes.
De todos modos, estás totalmente perdonado.
In any case, I've already entirely forgiven you.
Y, de todos modos, me voy .
And anyway, I am going away.
Forzando el formateo de todos modos.
Forcing formatting anyway.
Visita de gratitud. Quisiera, si es posible, que todos ustedes hagan esto conmigo.
Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would.
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres
If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Si no se suprimem, de todos modos votaríamos a favor, pero no compartiríamos esta apreciación.
We shall now proceed to the vote on the request in the ten motions for resolutions for an early vote to wind up the debate on the situation in the Gulf.
De todos modos, no tenemos otra opción.
Anyways, we have no other choice.
De todos modos no son tus ideas.
They're not your ideas anyway.
Y de todos modos, dónde irías exactamente?
And anyway, where exactly would you go?
Entonces se obtiene esta masiva disparidad. Todos saben que si comparten se van a contagiar de VIH, pero todos comparten de todos modos.
So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway.
De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
We do not have any further options, however.
Esta es una lista de los modos de sangrado disponibles. Se usará el modo de sangrado indicado para todos los documentos nuevos. Tenga en cuenta que también es posible establecer el modo de sangrado con variables del documentos, modos, o con un archivo. kateconfig.
This is a list of available indentation modes. The specified indentation mode will be used for all new documents. Be aware that it is also possible to set the indentation mode with document variables, modes or a. kateconfig file.
Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
But that they still thanked them.
Sea bueno o malo, hagámoslo de todos modos.
Whether it's good or not, let's do it anyway.
Así que, de todos modos, comenzamos el viaje.
So anyway, we began the journey.
De todos modos vamos a tocar algo juntos.
So we're gonna play something together anyway.
Ven si es posible.
Come if possible.
Desentrelazado si es posible
Deinterlacing is possible
De todos modos, existen problemas reales que deben resolverse.
Nevertheless, there are real problems that must be addressed.
Pero de todos modos, ya nada será lo mismo.
In any case, things will never be quite the same again.
Así que lo hicimos de todos modos, sí? Claro.
So we did it anyway. Right? Of course.
Creo que deberías preguntárselo a Tom de todos modos.
I think you should still ask Tom.
Asi que, de todos modos, tomemos la píldora roja.
So anyway, let's go with the red pill.
Voy a lograr la misma retroalimentación de todos modos.
I'm going to get the same feedback anyway.
Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos.
Savchenko does count support in Russia, however.
De todos modos, es poco probable que la visión occidental sobre Ucrania vaya a cambiar.
Nonetheless, the West's views about a war over Ukraine are unlikely to change.
Este no es un movimiento para esas personas que de todos modos encontrarán una solución.
This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway.
KAudioCreator todavía no ha finalizado todos los trabajos. Desea eliminarlos de todos modos?
KAudioCreator has not finished all of the jobs. Remove them anyway?
Te ayudaré si es posible.
I will help you if possible.

 

Búsquedas relacionadas : Si De Todos Modos - Es De Todos Modos - Es De Todos Modos - Si Es Posible - Si Es Posible - De Todos Modos - De Todos Modos - De Todos Modos - Si Es Que Es Posible - Regresar Si Es Posible - Si Es Razonablemente Posible - Si No Es Posible - Antes Si Es Posible - Si Es Posible Que