Traducción de "Si él" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us. |
| Si perseveramos, también reinaremos con él. Si le negamos, él también nos negará | If we suffer, we shall also reign with him if we deny him, he also will deny us |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have accepted faith in Allah, then you should rely only upon Him, if you are Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, 'O my people, if you believe in God, in Him put your trust, if you have surrendered.' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Musa said my people! if ye have been believing in Allah, then on Him rely, if ye are muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have believed in Allah, then put your trust in Him if you are Muslims (those who submit to Allah's Will). |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, O my people, if you have believed in God, then put your trust in Him, if you have submitted. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you believe in Allah and are truly Muslims then place your reliance on Him alone.' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)! |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If you have faith in Allah, put your trust in Him, if you have submitted to Him . |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said 'O my nation, if you believe in Allah, put your trust in Him, if you have surrendered (Muslims)' |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Moses said, O my people, if you have believed in Allah, then rely upon Him, if you should be Muslims. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses told his people, If you have submitted yourselves to God and have faith in Him, put your trust in Him . |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | And Musa said O my people! if you believe in Allah, then rely on Him (alone) if you submit (to Allah). |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | Moses said, O my people if you believe in God, if you have surrendered yourselves to Him, then in Him alone put your trust. |
| Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... | If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His). |
| Si funcionara , con él bastaría . | If it worked , this alone would be sufficient . |
| Veré si él está adentro. | I'll see if he is in. |
| Si él fracasa, y qué? | If he fails, so what? |
| Y qué si él fracasa? | If he fails, so what? |
| Pregúntale si él habla japonés. | Ask him if he can speak Japanese. |
| Si él lo supiera, vendría. | If he had known about it, he would have come. |
| Me pregunto si él vendrá. | I wonder if he will come. |
| Él no vendrá si llueve. | If it rains, he won't come. |
| No sé si él vendrá. | I don't know if he'll come. |
| Si él no bebe, morirá. | If he doesn't drink, he will die. |
| Él irá a nadar tanto si tu vas con él como si te quedas en casa. | He will go swimming, whether you go with him or stay at home. |
| Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito. | If he had heard her advice, he would have succeeded. |
| A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor | Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. |
| A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor | Sanctify the LORD of hosts himself and let him be your fear, and let him be your dread. |
| Si él viene, pues mucho mejor. | If he comes, so much the better. |
| Sabes acaso si él tiene novia? | Do you know if he has a girlfriend? |
| Él vendrá si tú le llamas. | He will come if you call him. |
| No sé si él es médico. | I don't know if he is a doctor. |
| Dudo si él llegará a tiempo. | I doubt if he will come on time. |
| Él habla como si fuera rico. | He talks as if he were rich. |
| Él habla como si supiera todo. | He talks as if he knows everything. |
| Me pregunto si él me ama. | I wonder if he loves me. |
| Él hizo como si no escuchara. | He pretended not to be listening. |
| Si no está enfermo, él vendrá. | If he is not ill, he will come. |
| Él habla como si fuera rico. | He speaks as if he were rich. |
| No sé si él es doctor. | I don't know if he's a doctor. |
| Él me preguntó si era feliz. | He asked me if I was happy. |
| Pregúntale a Tom si él votó. | Ask Tom if he voted. |
| Si él muere, enfrentaremos serios problemas. | If he dies, we will face serious difficulties. |
