Traducción de "Servicio Federal de Inteligencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Federal - traducción : Inteligencia - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El MI6 es un servicio de inteligencia británico. | MI6 is a British secret service. |
| El Servicio Federal de Seguridad hace algo? | Does the Federal Security Service do nothing at all? |
| El Servicio General de Inteligencia y Seguridad (en neerlandés Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst, acrónimo AIVD) es el servicio de inteligencia de los Países Bajos. | The General Intelligence and Security Service (, , formerly known as the Domestic Security Service (), is the secret service of the Netherlands. |
| Es muy común que la policía federal y el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad (NISS) usen la fuerza para extraer confesiones de los sospechosos a los que están investigando. | It is quite common for the federal police and the National Intelligence and Security Service (NISS) to use force to solicit confessions from suspects being investigated. |
| Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos. | It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. |
| Fue elaborado por el Servicio Federal Ruso de Estadísticas Estatales (Rosstat). | It was carried out by the Russian Federal Service of State Statistics (Rosstat). |
| Se dice que al Khlifawi era un coronel del servicio de inteligencia de la defensa aérea de Saddam Hussein. | It says al Khlifawi was a former colonel in the intelligence service of Saddam Hussein's air defense force. |
| He presenciado cómo el Servicio Federal de Migración trata a la gente como un rebaño de ovejas. | I have witnessed how the Federal Migration Service treats people as a flock of sheep. |
| Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública. | Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. |
| Varios certificados falsos de conocimiento de la lengua ya han sido incautados por funcionarios del Servicio Federal de Inmigración. | A few forged certificates about passing language tests have been seized by Federal Migration Services officers already. |
| Es ampliamente habitado por profesionales que trabajan en el servicio federal civil, el ejército estadounidense, o alguna de las numerosas compañías privadas que contratan para brindar servicios al gobierno federal. | It is largely populated by professionals working in the Federal civil service, in the U.S. military, or for one of the many private companies which contract to provide services to the federal government. |
| El servicio de avisos se basa en un experimento de inteligencia artificial, que se desarrolla desde hace tiempo dentro de (la compañía matríz) Tencent. | The so called ads service is based on an experiment in artificial intelligence, which was developed inside Tencent long ago. |
| El analista de inteligencia del ejército, arrestado en junio de 2010, está acusado de robar miles de documentos confidenciales mientras estaba de servicio en Irak. | The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq. |
| Inteligencia | Intelligence |
| Inteligencia | Cleverness |
| El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK. | The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO. |
| Sin embargo, con el tiempo, como prometen en el Servicio Federal de Inmigración, los exámenes se harán obligatorios para todos los inmigrantes. | But with time as promised by the Federal Migration Service tests will become mandatory for all non residents. |
| La iniciativa sobre la introducción del examen fue apoyada por los diputados de la Duma Estatal y por el Servicio Federal de Inmigración. | The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services. |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo. | At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty. |
| Un buen ejemplo se encuentra en el trabajo de inteligencia el elaborado gusano Stuxnet, que sacó de servicio centrifugadoras nucleares iraníes, parece haber sido una creación gubernamental. | Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation. |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Inteligencia Artificial (2001). | Artificial Intelligence (2001). |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | Federal Security Service now spread a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| El Servicio Federal de Seguridad ha creado una enorme red de sitios web ficticios y captura a dos manos a aquellos que desean comprar armas de fuego. | The Federal Security Service now spreads a big network of fake sites and there are tons of potential buyers of military weapons. |
| Según algunas informaciones, de la investigación se encargan agentes del ministerio de Defensa y la Dirección General de Investigación Externa (el casi inofensivo nombre del temible servicio de inteligencia de Camerún). | According to news reports, the investigation is being carried out by agents of the Ministry of Defense and the Directorate General for External Research (the rather innocuous name for Cameroon s dreaded intelligence service). |
| A veces dudo de tu inteligencia. | Sometimes I doubt your intelligence. |
| Motor de inteligencia artificial a usar. | AI engine to use. |
| Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad | This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. |
| No insultes mi inteligencia. | Don't insult my intelligence. |
| La inteligencia de los seres humanos evolucionó. | Human beings evolved their intelligence. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Había tomado algunas clases de inteligencia artificial. | I had taken some artificial intelligence classes. |
| Mucha gente habla hoy sobre la defensa de los derechos de los inmigrantes laborales, explica Víctor Sebelev, jefe de la representación del Servicio Federal de Inmigración de Rusia en Tayikistán. | Many speak about protection of the rights of work migrants, explains the Head of the representative office of the Federal Migration Services of Russia, Viktor Sebelev. |
| La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA). | The DINI is a government agency under the National Intelligence System. |
| Miembros de la oposición dicen haber recibido las pruebas de patriotas que trabajan en el Servicio de Inteligencia macedonio que ahora estarían pidiendo la amnistía en aplicación de una ley de protección de informantes. | Opposition members claim to have received the evidence from patriots working for Macedonia's secret service who are now allegedly seeking amnesty under a whistleblower protection act. |
| Solo una semana antes de que se revelaran las grabaciones, el primer ministro Gruevski había acusado a Zaev y a otros de conspirar con un servicio de Inteligencia extranjero para derrocar al gobierno. | Just one week before the tapes were revealed, Prime Minister Gruevski had charged Zaev and others with conspiring with a foreign intelligence service to topple the government. |
| Canciller Federal | Federal Chancellor |
| Se informó que tanto la policía como el Servicio de Seguridad Federal manejan enormes sistemas de chantaje, lo que ayuda a explicar el alto coste de la vida en Moscú. | Both the police and the Federal Security Service run huge protection rackets that help account for the high cost of living in Moscow, it said. |
| Por una sentencia del Tribunal Supremo de 1950 llamada la Doctrina Feres, el gobierno federal no es responsable por los daños sufridos por el personal en servicio activo. | Per a 1950 Supreme Court ruling called the Feres Doctrine, the federal government is not liable for injury sustained by active duty personnel. |
| IA quiere decir Inteligencia Artificial. | AI means Artificial Intelligence. |
| Tiene una inteligencia muy ágil. | She has a very quick mind. |
| Segundo, la inteligencia es dinámica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| Añadiendo inteligencia con un microcontrolador. | Adding some intelligence with a microcontroller. |
| Dejemos aparte la cuestión del carácter federal o no federal de la futura Europa. | Let us leave aside the definition of what kind of Europe, more or less federal, we shall have. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Federal - Servicio De Inteligencia - Servicio De Inteligencia - Inteligencia De Servicio - Servicio Penitenciario Federal - Servicio Público Federal - Servicio De Inteligencia Estatal - Servicio De Inteligencia Interno - Servicio De Inteligencia Criminal - Servicio Nacional De Inteligencia - Servicio De Inteligencia Iraquí - Servicio Secreto De Inteligencia - Servicio Federal De Aduanas - Servicio Federal De Migración
