Traducción de "Seremos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seremos asesinados. | We'll be killed. |
| Seremos rescatados. | We'll be rescued. |
| Seremos seis. | We will be six. |
| Seremos una máquina. | We are going to be the machine. |
| Seremos amigos por siempre. | We'll always be friends. |
| Seremos amigos por siempre. | We'll be friends forever. |
| Seremos honestos con usted. | We will be honest with you. |
| Cómo seremos interlocutores algún día? | How will we ever be interlocutors? |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | If we transgress we will surely be sinful. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | Then, if we revert, we shall be evildoers indeed.' |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Afterwards, you will be decent people. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | If we ever returned, we would truly be evil. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | And after so doing become righteous. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | Then if we revert (to evil doing) we shall indeed be wrongdoers. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | If we return (to evil) then indeed we shall be wrong doers. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | Then, if we revert to our previous conduct , we will indeed be wrongdoers. |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | If we return (to sin), then we shall indeed be harmdoers' |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Only then shall we receive equal treatment and thereafter can become righteous people . |
| Si reincidimos, seremos unos impíos . | Then, if we revert again, we shall definitely be wrongdoers. |
| Seremos felices a la larga. | We will become happy in the long run. |
| No seremos capaces de escapar. | We won't be able to escape. |
| Entonces seremos felices con esto? | So will we be happy with this? |
| Si seguimos aquí seremos blancos fáciles. | If we stay here, we'll be sitting ducks. |
| No seremos Ian Alleyne quisiera ver que este 2015 seremos dignos y respetuosos, o al menos, deberíamos morir intentándolo. | We will not be Ian Alleyne wanna sees this year, 2015. We will be dignified respectful or at least, we should die trying. |
| Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados. | If we do not reform, we will be enslaved. |
| Cómo seremos recordados dentro de 200 años? | How will we be remembered in 200 years? |
| Su hermana y yo seremos buenos amigos. | His sister and I will be good friends. |
| No seremos capaces de ayudar a Tom. | We won't be able to help Tom. |
| Tercero, seremos completamente co dependientes de esta | And thirdly, we're going to become completely codependent upon it. |
| Y ahora seremos los sujetos del experimento. | So now we're going to be subjects in the experiment. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Our Lord, remove us from hell then if we do the same, we are the unjust. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | O our Lord! take us forth from it then if we return, we shall be wrong doers indeed. |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | Verily to us all cows are alike, And surely, if Allah wills, we will be guided. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Bring us out of this if ever we return (to evil), then indeed we shall be Zalimun (polytheists, oppressors, unjust, and wrong doers, etc.). |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | We shall then find her, if God so wills. |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | Lo! cows are much alike to us and Lo! if Allah wills, we may be led aright. |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | Indeed all cows are much alike to us, and if Allah wishes we will surely be guided. |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | If Allah wills, we shall be guided' |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | And indeed we, if Allah wills, will be guided. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Our Lord, remove us from it, and if we were to return to evil , we would indeed be wrongdoers. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Lord, take us out of this and if we sin again, we shall certainly be unjust . |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Take us out of it then if we return (to evil) surely we shall be unjust. |
| Así. si Alá quiere, seremos, ciertamente, bien dirigidos . | If God wills, we shall be rightly guided. |
| Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . | Our Lord! bring us out of this if ever we return (to Evil), then shall we be wrong doers indeed! |
| Si nos quedamos aquí, seremos una presa fácil. | If we stay here, we'll be sitting ducks. |
