Será suficiente?	Will it be enough?
Será suficiente.	That will do.
Eso será suficiente por ahora.	That will be enough for now.
Será suficiente con diez mil yenes?	Will ten thousand yen do?
Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.	That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.
Con la ayuda de la Comunidad no será suficiente, pero ésta es necesaria.	Aid from the Community will not be enough but it is needed.
Esta intensa actividad, será suficiente para recuperar el brillo de Inglaterra ante el CE?	Will this intensive activity suffice to reguild the shield of England in the eyes of the executive committee?
Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.	Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?	Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Si este efecto será suficiente para revitalizar al sur de Europa todavía está por verse.	Whether this effect will be sufficient to revitalize southern Europe remains to be seen.
Será suficiente para mantener el crecimiento de las economías avanzadas en este año lamentablemente, no será suficiente para lograr el crecimiento más rápido que el bienestar de los ciudadanos y el de la economía mundial requieren urgentemente.	That will be enough to keep the advanced economies growing this year unfortunately, it will not be enough to attain the faster growth that their citizens wellbeing and that of the global economy urgently requires.
Por eso un mayor suavizamiento monetario por parte del PPCh, si bien necesario, no será suficiente.	That is why further monetary loosening by the PBOC, though necessary to address faltering growth, will not be enough.
Sin una suficiente información, comunicación o una positiva motivación en Europa, no será posible su integración.	Without adequate information about Europe, without adequate communication in Europe and without proper motivation for Europe the integration of Europe is just not possible.
Será esto suficiente para revitalizar el moribundo proceso de paz y alcanzar un acuerdo con los palestinos?	Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?
Pero incluso eso será suficiente para las primeras pruebas de esta hipótesis de que soy un conectoma.	But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.
Dijo que el BCE haría todo lo necesario para evitar la desintegración del euro y agregó sencillamente Créanme, será suficiente .	He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough.
Suficiente.	I've had enough.
Suficiente!	Enough!
Tuve suficiente.	I've had enough.
Es suficiente?	Is it enough?
Es suficiente!	Enough is enough!
Pero, si bien los beneficios militares son ahora visibles, el poder duro por sí mismo no será suficiente para vencer al grupo.	But, though military gains are now visible, hard power alone will not be enough to defeat the group.
De igual modo, la supervisión bancaria europea conjunta no será suficiente para evitar el continuo éxodo de fondos desde los países afectados.	Likewise, common European banking supervision will not suffice to prevent the continuing exodus of funds from the afflicted countries.
Sin embargo, una Comisión reestructurada no será suficiente para asegurar que una estrategia para la política exterior de Europa vea la luz.	But a restructured Commission is not enough to ensure a reset of Europe s foreign policy strategy.
Lamentablemente, no es así como funciona la política monetaria la RC no será suficiente y nadie debería dar prueba de ingenuidad al respecto.	Unfortunately, that is not how monetary policy works QE will not be enough, and no one should be naive about that.
Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.?	Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support.
No es suficiente.	That is not enough.
Eso es suficiente.	That's enough!
Eso sería suficiente.	That would be sufficient.
Tenemos suficiente comida.	There is food enough for us.
Tenemos suficiente tiempo.	We have enough time.
Tenemos tiempo suficiente.	We have enough time.
Tenemos suficiente comida?	Do we have enough food?
Tenemos suficiente agua.	We have water enough.
Duermes lo suficiente?	Do you get enough sleep?
He tenido suficiente.	I've had enough.
Suficiente, he dicho.	Enough, I said.
Tienes comida suficiente?	Do you have enough food?
Tienes suficiente tiempo?	Do you have enough time?
Tienes suficiente dinero?	Do you have enough money?
Tienes suficiente energía?	Do you have enough energy?
Duerme lo suficiente.	Get enough sleep.
Tenemos suficiente agua.	We have enough water.
Ya es suficiente!	It's enough!
No es suficiente?	Isn't it enough?

Búsquedas relacionadas : Será Suficiente - Será Suficiente - Eso Será Suficiente - Será Suficiente Para - No Será Suficiente - Esto Será Suficiente - Será - Será - Será

Display this page in English