Traducción de "Senado Comité de Asignaciones" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| Asignaciones | Assignment of variables |
| Asignaciones | Assignments |
| Asignaciones de teclas | Key bindings |
| Asignaciones de recursos | Resource Assignments |
| En 1947, al inicio de la Guerra Fría, Vandenberg accedió a la presidencia del Comité de Relaciones Internacionales del Senado. | In 1947, at the start of the Cold War, Vandenberg became chairman of the Senate Foreign Relations Committee. |
| Ver las asignaciones de los recursos | View resource assignments |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify resource allocations |
| Lista de las asignaciones del recurso | List of resource allocations |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify Resource Allocations |
| Imagen del diálogo de asignaciones de teclas | Picture of keybinding dialog |
| Añadir asignaciones de teclas extra a kde | Adding Extra Keybindings to kde |
| Viene del Senado. | It's from the Senate. |
| Cómo modifico las asignaciones del teclado? | How do I change the keyboard assignments? |
| Guardar las asignaciones de teclas en un archivo keymap. | Save current keybindings in a keymap file. |
| Allí fue miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos hasta el término de su mandato el 3 de marzo de 1857. | In the United States Senate, he was a member of the U.S. Senate Committee on Foreign Relations until the end of his term on March 4, 1857. |
| El senado aprobó el proyecto de ley. | The senate approved the bill. |
| Espero que haya alguna transferencia de asignaciones en estos sectores. | There is a subjective element in the matter and that must of course be acknowledged. |
| Configurar las asignaciones de accesos rápidos por teclado de la aplicación. | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
| Configurar las asignaciones de accesos rápidos de teclado para la aplicación. | Configure the application's keyboard shortcut assignments. |
| Ver las asignaciones de los recursos en una gráfica de Gantt | View resource assignments in gantt chart |
| El senado estaba evaluando la propuesta de revisión. | The proposed revision is currently under review at the Senate. |
| Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños. | Allowances teach kids the wrong habits. |
| Una de las asignaciones de un año fue trabajar con carne in vitro . | One of the assignments for a year was to work with in vitro meat. |
| Cambio del modelo de asignaciones de recursos financiamiento según ingresos, no según eficiencia | Change of the allocation model finance based on input, not on efficiency |
| Así, ahora que un aparentemente descontrolado John McCain se ha hecho cargo de la presidencia del Comité de Servicios Armados del Senado, la situación corre el riesgo de complicarse aún más. | With a seemingly out of control John McCain taking over as Chairman of the Senate Armed Services Committee, the situation is likely to become even more complicated. |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| En el senado somos dos del sector independiente. | In the senate, there are only two independents, including me. |
| Tom fue elegido para el Senado en 2008. | Tom was elected to the Senate in 2008. |
| Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado. | It seemed clear the Senate would reject the treaty. |
| El 17 de abril, al comparecer ante el Comité de Fuerzas Armadas del Senado, Dempsey añadió que no creía que las fuerzas estadounidenses pudieran resguardar el arsenal debido al número de instalaciones. | Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites. |
| Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular. | Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. |
| Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación. | This bill was sent to the Senate for its approval. |
| El menú Preferencias Configurar accesos rápidos... le permite especificar las asignaciones de las teclas | The Settings Configure Shortcuts... allows you to specify key bindings |
| El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó. | The Senate accepted the treaty, and Polk signed it. |
| Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo. | Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job. |
| El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa. | The US Senate was wise in rejecting this dangerous option. |
| La gente eligió el senado, de tal modo que será complicado lograr cambios. | People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. |
| Sin embargo, Goldwater decidió presentarse, haciendo de ese su mandato definitivo en el Senado. | Goldwater decided to run, planning to make the term his last in the Senate. |
| Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama. | Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid. |
| El tratado fue ratificado por el senado de los Estados Unidos el 10 de marzo. | The treaty was ratified by the United States Senate on March 10, 1848. |
| El nuevo Senado controlado por los republicanos debe actuar rápido para aprobarla. | The new Republican controlled Senate should act quickly to approve it. |
| El gobierno solicitará al Senado que la vote bajo los mismos términos . | The Government will ask that the Senate vote on it in the same timeframe . |
| Y el Consejo estaría más o menos en la situación del Senado! | As the saying goes, 'What is not in the budget, is not in the world'. |
| La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal. | The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary. |
Búsquedas relacionadas : Comité De Asignaciones - Comité Del Senado - Comité Bancario Del Senado - Comité Judicial Del Senado - Comité De Inteligencia Del Senado - Senado - Senado - Asignaciones - Facultad Senado - Senado Académico - Asignaciones Recientes - Con Asignaciones - Otras Asignaciones
