Traducción de "Secretaria de estado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción : Secretaría - traducción : Secretaria de estado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando era Secretaria de Estado sólo había otras 13 mujeres ministras de relaciones exteriores.
When I was Secretary of State, there were only 13 other women foreign ministers.
Y dije Bueno, he sido mujer durante 60 años pero Secretaria de Estado sólo unos minutos .
And I said, Well I've been a woman for 60 years, but I've only been Secretary of State for a few minutes.
La senadora por Nueva York había pasado a ser la Secretaria de Estado del Presidente Barack Obama.
The senator from New York has become President Barack Obama s secretary of state.
La protesta Ferguson está aquí, delante de la Secretaria de Estado de Seguridad, esperando que el Secretario reciba a la comisión.
The Ferguson march is here in front of the State Secretary of Security waiting for the secretary to meet with a commission.
La secretaria está cansada de teclear.
The secretary is tired of typing.
Soy la nueva secretaria de Tom.
I'm Tom's new secretary.
Helena es secretaria, verdad?
Helena is a secretary, right?
Su secretaria parecía ocupada.
Your secretary looked busy.
Tom trató de seducir a su secretaria.
Tom tried to seduce his secretary.
Yo la hice mi secretaria.
I made her my secretary.
Él despidió a su secretaria.
He let his secretary go.
Quién es la secretaria ejecutiva?
Who is the Administrative Assistant?
Y he representado todo tipo de papeles, desde un fantasma vengativo en tiempos de la esclavitud, a la Secretaria de Estado en el 2004.
And I've played everything from a vengeful ghost in the time of slavery to Secretary of State in 2004.
MA Bueno lo interesante fue que me preguntaron qué sentía de ser la primer mujer Secretaria de Estado, unos minutos después de ser designada.
MA Well the interesting part was I was asked what it was like to be the first woman Secretary of State a few minutes after I'd been named.
Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J.
During the third season, C.J.
La Secretaria aceptó revisar el expediente .
The Secretary agreed to review the case.
Tom hizo a Jill su secretaria.
Tom made Jill his secretary.
El abogado salió con su secretaria.
The lawyer went out with the secretary.
Él contrató a una secretaria nueva.
He engaged a new secretary.
Él contrató a una secretaria nueva.
He hired a new secretary.
Yo contraté a Ann como mi secretaria.
I made Ann my secretary.
Ella trabaja como secretaria en una oficina.
She works as a secretary in an office.
Ella es la secretaria del Sr. Uda.
She is Mr. Uda's secretary.
La secretaria del Dr. George es japonesa.
Dr. George's secretary is Japanese.
RB Haré que lo use la secretaria .
RB I'll go get the secretary to use it.
La reciente controversia entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su ex secretaria de Estado (y posible sucesora), Hillary Clinton, parece revivir ese debate.
The recent spat between US President Barack Obama and his former secretary of state (and possible successor), Hillary Clinton, seems to have revived that debate.
En 1661 fue elegida consejera y secretaria de la comunidad.
In 1661, she was elected counselor and secretary of her religious community.
Al final de la reunión, escribieron ha entregado un documento a la Secretaria de Estado en relación con Omar Khadr, un musulmán de 15 años de origen canadiense.
At the end of the meeting, he wrote, he handed a paper to the Secretary of State on the subject of Omar Khadr, a Moslem aged 15 of Canadian origin.
Estas cartas pueden ser escritas por cualquiera secretaria.
These letters can be typed by any secretary.
Mi hermana trabaja como secretaria en un banco.
My sister works in a bank as a secretary.
Mi hermana trabaja en un banco como secretaria.
My sister works in a bank as a secretary.
El presidente y su secretaria hablaron tomando café.
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
Pedí a mi secretaria que sacara diez copias.
I had my secretary run off ten copies.
La secretaria introdujo la carta en el sobre.
The secretary inserted the letter in the envelope.
Mi hermana trabaja como secretaria en un banco.
My sister works as a secretary at a bank.
Mi hermana trabaja en un banco como secretaria.
My sister works as a secretary at a bank.
Él está teniendo una aventura con su secretaria.
He is having an affair with his secretary.
La secretaria volvió a llamar a ellos dos.
The secretary called the two of them again.
Al menos esporádicamente trabajó una secretaria, Lisa Pasedag.
At least for a short time, there was also a secretary, Lisa Pasedag.
La nueva secretaria escribe más rápido que la anterior.
The new secretary types faster than the old one.
A las 18.00 horas Zanda KALNIŅA UKAŠEVICA, secretaria de Estado parlamentaria para Asuntos Europeos de Letonia, se dirigirá a los miembros del CESE para extraer conclusiones de la Presidencia letona.
At 6 p.m., the EESC will welcome Mrs Zanda KALNIŅA LUKAŠEVICA, Parliamentary State Secretary for the European Affairs of Latvia to draw conclusions from the Latvian Presidency.
Instituto de Botânica da Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio de São Paulo.
Instituto de Botânica da Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio de São Paulo.
De hecho, Wikileaks cita a la ex secretaria de Estado Hillary Clinton en donde acusa a Qatar y Arabia Saudita de conspiración con Al Qaeda, los talibán y otros grupos terroristas .
Indeed, Wikileaks quotes former US Secretary of State Hillary Clinton accusing Qatar and Saudi Arabia of collusion with Al Qaeda, the Taliban, and other terrorist groups.
Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
He had his secretary translate the letter into English.
Se supone que es una investigación que hizo mi secretaria.
This is supposedly research which my secretary did.

 

Búsquedas relacionadas : Secretaria De Estado Del - Secretaria - Secretaria Universidad - Primera Secretaria - Secretaria Corporativa - Segunda Secretaria - Secretaria Administrativa - Secretaria Bilingüe - Secretaria Adicional - Secretaria Sombra - Secretaria Pájaro - Secretaria Sindical - Secretaria Trilingüe - Secretaria Ventas