Traducción de "Sebastian" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sebastian Kügler | Sebastian Kügler |
| Sebastian Trueg | Sebastian Trueg |
| Sebastian Sariego | Sebastian Sariego |
| Sebastian Held | Sebastian Held |
| Sebastian Trüg | Sebastian Trüg |
| Sebastian Stein | Sebastian Stein |
| Sebastian Pipping | Sebastian Pipping |
| Sebastian Sauer | Sebastian Sauer |
| Sebastian Seung Qué soy? | Sebastian Seung What am I? |
| Copyright 2007 Sebastian Trüg | Copyright 2007 Sebastian Trüg |
| Sebastian Seung yo soy mi conectoma | Sebastian Seung I am my connectome |
| Sebastian Wernicke 1000 TEDTalks, 6 palabras | Sebastian Wernicke 1000 TEDTalks, 6 words |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Miembros de Belle Sebastian apoyaron su set en vivo. | Members of Belle Sebastian supported their live set. |
| Copyright 2006 2008 Sebastian Kügler, Canonical Ltd, Luka Renko | Copyright 2006 2008 Sebastian Kügler, Canonical Ltd, Luka Renko |
| La versión video, incluye versos extras de Sebastian, el hermano de Timbaland. | Drake commented on the video and said The video version of the song includes an extra verse from Timbaland's brother Sebastian. |
| KMLDonkey, Copyright 2003 2009 Petter Stokke, Sebastian Sauer, Gioacchino Mazzurco y Christian Muehlhaeuser | KMLDonkey, Copyright 2003 2009 Petter Stokke, Sebastian Sauer, Gioacchino Mazzurco and Christian Muehlhaeuser |
| Carter Baizen, (Sebastian Stan) interpreta al enemigo de Chuck e interés romántico de Serena. | Carter Baizen (Sebastian Stan) appears as Chuck's enemy with a romantic interest in Serena. |
| Por eso mi compañero, Sebastian Thrun, y yo pensamos que debe haber una mejor manera. | So my co teacher, Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way. |
| Sebastian Stan hizo múltiples apariciones como Carter Baizen durante las primeras tres temporadas de la serie. | Sebastian Stan made several appearances as Carter Baizen throughout the show's first three seasons. |
| Lo que necesitamos es un fondo internacional de reconstrucción. Gran idea de Sebastian Mallaby del Washington Post. | What we need is an international reconstruction fund Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea. |
| El héroe de la Fórmula 1 de Red Bull, sin duda, es el reciente campeón Sebastian Vetell. | The Red Bull hero, without any doubt, is the recent champion Sebastian Vetell. |
| Pongo y Sebastian, dos gatos rescatados por Charles Januzzi y que ahora viven con él en casa. | Pongo and Sebastian, two cats Charles Januzzi rescued and now live with him at home. |
| Sebastian Heiser, exescritor del Süddeutsche Zeitung en Alemania, ha formulado serias acusaciones contra ese diario del sur del país. | Sebastian Heiser, a former writer for Süddeutsche Zeitung in Germany, has raised heavy accusations against the southern German newspaper. |
| Por eso cuando le muestro esto a mis amigos a veces me han dicho Sabes Sebastian, deberías darte por vencido. | So when show my friends this, sometimes they've told me, You know, Sebastian, you should just give up. |
| Sebastian Wernicke piensa que cada TEDTalk se puede resumir en seis palabras. En TEDxZurich muestra cómo hacerlo incluso usando menos. | Sebastian Wernicke thinks every TEDTalk can be summarized in six words. At TEDxZurich, he shows how to do just that and less. |
| (en alemán) Pöhlmann, Hans (1925) Die Reformation, das Volk und die Schwarmgeister in Nürnberg (Hans Sachs, Hans Denk, Sebastian Franck) . | Hans Pöhlmann Die Reformation, das Volk und die Schwarmgeister in Nürnberg (Hans Sachs, Hans Denk, Sebastian Franck) . |
| El sello es el hogar de los actos electrónicos franceses Justice, SebastiAn, Uffie, Krazy Baldhead, DJ Mehdi, Mr. Oizo, Mr. | The label is home to French electronic acts Justice, Sebastian, Cassius, Uffie, Krazy Baldhead, DJ Mehdi, Mr. Oizo, Mr. |
| Al pensar en un concierto para solo de violonchelo viene a la mente una de las suites de Johannes Sebastian Bach para chelo, sin acompañamiento. | Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. |
| La obra fue interpretada como una profecía sobre el regreso del rey Don Sebastian después de su desaparición en la Batalla de Alcazarquivir en agosto de 1578. | The work was interpreted as a prophecy to the return of King D. Sebastião after his disappearance in the Battle of Alcácer Quibir in August 1578. |
| Yanovsky se juntó con John Sebastian para co fundar The Lovin' Spoonful , mientras Doherty se unió al grupo The New Journeymen con John Phillips y su mujer, Michelle. | In the meantime, Yanovsky and John Sebastian co founded The Lovin' Spoonful, while Doherty joined The New Journeymen, a group that also included John Phillips and his wife, Michelle. |
| Su hermano Matty (Sebastian de Souza) ha tensado las relaciones con su familia, por lo que el chico debe vivir fuera de casa tras un altercado con su padre. | His brother Matty (Sebastian de Souza) has strained relationships with his family, engages in criminal behaviour, and lives rough following an altercation with their father. |
| El 26 de julio de 2010, fue traspasado a Cleveland Cavaliers junto con Ryan Hollins y una elección de segunda ronda a cambio de Delonte West y Sebastian Telfair. | On July 26, 2010, he was traded to the Cleveland Cavaliers, along with Ryan Hollins and a second round draft pick, for Delonte West and Sebastian Telfair. |
| Sebastian ( När alla vet ) es una coproducción de Noruega y Suecia de 1995 basada en la novela de Per Knutsen que cuenta la salida del armario de un chico adolescente. | Sebastian (alternative title När alla vet ) is a 1995 Swedish film based on the novel by Per Knutsen that chronicles the coming out experience of a teenage boy. |
| El grupo fue escogido personalmente por Belle and Sebastian para llevar a cabo su segundo Festival Bowlie Weekender presentada por All Tomorrow's Parties en el Reino Unido en diciembre de 2010. | The band were chosen personally by Belle Sebastian to perform at their second Bowlie Weekender festival presented by All Tomorrow's Parties in the UK in December 2010. |
| Sebastian Seung está trazando un nuevo modelo tremendamente ambicioso del cerebro que se centra en las conexiones interneuronales. Él lo llama conectoma y es tan individual como nuestro genoma y entenderlo podría abrir una nueva manera de entender nuestro cerebro y nuestra mente. | Sebastian Seung is mapping a massively ambitious new model of the brain that focuses on the connections between each neuron. He calls it our connectome, and it's as individual as our genome and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds. |
| En un brillante e irónico análisis, Sebastian Wernicke utiliza las herramientas de análisis estadístico con el objetivo de inventar una medida para crear la TED Talk óptima , basada en las valoraciones de los usuarios. Cómo la valoras? Te deja boquiabierto? Poco convincente? O simplemente graciosa? | In a brilliantly tongue in cheek analysis, Sebastian Wernicke turns the tools of statistical analysis on TEDTalks, to come up with a metric for creating the optimum TEDTalk based on user ratings. How do you rate it? Jaw dropping ? Unconvincing ? Or just plain Funny ? |
| Este vídeo fue creado por J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, y Sahar Habib Ghazi. | This video was lovingly created by J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, and Sahar Habib Ghazi. |
| A Flying Dodo Society lograron su primera entrega de canciones con este EP, lanzado justo antes de trasladarse a Brooklyn, donde supongo que los habrán recibido con brazos abiertos y mayores audiencias, más acostumbradas al folk pop de Belle Sebastian que la mayoría de los boricuas. | A Flying Dodo Society achieved their first installment of songs with this EP, released just before moving to Brooklyn, where I suppose that they were greeted with open arms and larger audiences, more used to Belle Sebastian s folk pop than most boricuas . |
| En el otoño de 2011, Peter Norvig dictó una clase con Sebastian Thrun sobre inteligencia artificial en Stanford a la que asistieron 175 alumnos in situ... y más de 100 000 a través de un webcast interactivo. Aquí comparte lo que aprendió de la enseñanza en un aula global. | In the fall of 2011 Peter Norvig taught a class with Sebastian Thrun on artificial intelligence at Stanford attended by 175 students in situ and over 100,000 via an interactive webcast. He shares what he learned about teaching to a global classroom. |
| Influencia en la cultura popular El grupo Belle Sebastian hace una referencia a la película en el álbum de 1996 If You're Feeling Sinister , durante la canción Like Dylan in the Movies (el verso en cuestión dice And if they follow you don't look back like Dylan in the movies. | Influences on popular culture The band Belle Sebastian reference the movie in their 1996 album If You're Feeling Sinister during the song Like Dylan in the Movies (refrain And if they follow you don't look back like Dylan in the movies on your own ). |
| Sin desmerecer la habilidad como piloto del finalmente campeón, el alemán Sebastian Vettel, ni tampoco de la capacidad del motor Renault que propulsa su coche, en el mundo de la Fórmula 1 se ha convertido en una leyenda el arma secreta que la multinacional Siemens ha puesto en manos de Red Bull para convertirlo en un equipo ganador. | Without losing part of his reputation as champion driver, the German Sebastian Vettel, nor the power of the Renault motor that drives his car, in the world of Formula 1 the secret weapon that the multinational Siemens has put into the hands of Red Bull in order to turn it into a winning team has become a legend. |
| Sebastian Thrun ayudó a construir el asombroso vehículo no tripulado de Google, impulsado por una búsqueda muy personal para salvar vidas y reducir accidentes de tráfico. Un video sorprendente muestra el coche ganador del Desafío DARPA en su andar por el tráfico de la ciudad, sin conductor al volante e imágenes espectaculares de las pruebas de conducción en TED2011 demuestran la velocidad que pueden adquirir. | Sebastian Thrun helped build Google's amazing driverless car, powered by a very personal quest to save lives and reduce traffic accidents. Jawdropping video shows the DARPA Challenge winning car motoring through busy city traffic with no one behind the wheel, and dramatic test drive footage from TED2011 demonstrates how fast the thing can really go. |
