Traducción de "Sea discreto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discreto - traducción : Discreto - traducción : Sea discreto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Discreto
Discrete
Sé discreto.
Be discreet.
Seré discreto.
I'll be discreet.
Voy a ser discreto.
I'll be discreet.
Tom es un hombre muy discreto.
Tom is a very private man.
Él es puntual y discreto en sus deudas.
He is punctual and discrete in his debts.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday.
No fuiste particularmente discreto, por lo que no es sorpresa que te han pillado.
You weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught.
Los mismos protagonistas, que mantienen un discreto silencio, ya intentaron sin éxito que el magistrado convocara en junio una junta.
The same protagonists, who maintain a discreet silence, have already tried without success to have the magistrate summon a meeting in June.
Cian Tanner es un tipo tranquilo, este estrafalario juego de bebida y el discreto informático en realidad no hacen buenas migas.
Cian Tanner is a quiet type this shrill drinking game and the reticent computer scientist do not really go together.
La primera propuesta de la Comisión para la modificación de las negociaciones del GATT fue un intento de reducción de la política agrícola comunitaria, aunque de modo discreto.
The first Commission proposal for changes arising from the GATT negotiations was an attempt to dismantle the common agricultural policy by the back door.
sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,
sea Pablo, sea Apolos, sea Pedro, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo porvenir , todo es vuestro
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come all are yours
La imagen del administrador de bienes suizo discreto y sólido, pero también mañoso, se combinó con objetivos ambiciosos, también quería ser un gran número en los bancos de inversiones.
The bank combined the image of the secretive and solid, but equally savvy asset manager with ambitious targets, aiming to become a major player in investment banking.
sea genio, sea hombre .
From among the jinns and men.
sea genio, sea hombre .
Among the jinns and men.
sea genio, sea hombre .
of jinn and men.'
sea genio, sea hombre .
Whether of Jinn or of mankind.
sea genio, sea hombre .
Of jinns and men.
sea genio, sea hombre .
From among jinn and among people.
sea genio, sea hombre .
whether he be from the jinn or humans.
sea genio, sea hombre .
Of the jinn and of mankind.
sea genio, sea hombre .
from among the jinn and humans.
sea genio, sea hombre .
both jinn and people.'
sea genio, sea hombre .
From among the jinn and mankind.
sea genio, sea hombre .
who induce temptation into the hearts of mankind.
sea genio, sea hombre .
From among the jinn and the men.
sea genio, sea hombre .
from jinn and men.
sea genio, sea hombre .
Among Jinns and among men.
Sea lo que sea, empezamos.
Anyhow, let's begin.
Sea como sea, estás equivocado.
Be that as it may, you are wrong.
Sea como sea, estás equivocado.
Anyway, you're wrong.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
And whatever expenditure you expend, and whatever vow you vow, surely God knows it.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
And whatever you spend for spendings (e.g., in Sadaqah charity, etc. for Allah's Cause) or whatever vow you make, be sure Allah knows it all.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
Whatever charity you give, or a pledge you fulfill, God knows it.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
Whatever alms ye spend or vow ye vow, lo! Allah knoweth it.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
And whatever you spend of expenditures or make of vows indeed, Allah knows of it.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
God knows all about whatever you spend for His cause or any vows that you make.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
And whatever ye spend in charity or devotion, be sure Allah knows it all.
Sea como sea, no me gusta.
Anyway, I don't like it.
Sea como sea, no te concierne.
In any case, it's none of your business.
Sea como sea, tomaré la oportunidad.
Anyway, I'll take a chance.
Sea como sea, no te concierne.
In any case, it's no business of yours.

 

Búsquedas relacionadas : Discreto - Discreto - Discreto - Evento Discreto - Estilo Discreto - Lujo Discreto - Número Discreto - Cable Discreto - Nivel Discreto - Valor Discreto - Diseño Discreto - Más Discreto