Traducción de "Se solicita presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Presencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se solicita | IfRequested |
| Se le solicita no fumar. | You are requested not to smoke. |
| Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. | We start the clock when the patent is applied for. |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| EL PRESIDENTE. Señor Lane, se efectuará la rec tificación que solicita. | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 71 will be answered in writing. ' |
| El servidor solicita autenticación | Server requires authentication |
| Se le solicita al público no botar basura en este bosque. | The public is requested not to litter in these woods. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Además solicita, Hora de inicio. | Furthermore it says, Start time. |
| Solicita prediciones meteorológicas a KWeaher | ask KWeatherService to display a weather report |
| Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana. | Prompt every time a popup window is requested. |
| solicita que el turismo fluvial se vincule al turismo marítimo y costero. | asks that a link be made between maritime and coastal tourism and river tourism. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you see them, their appearance impresses you. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you look at them, their persons are pleasing, and when they speak, you pay heed to what they say. |
| f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. | (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. |
| Solicita los contenidos el registro S n | Query the contents of S register n |
| Utilizar cifrado si el servidor lo solicita. | Use encryption if the server requests it. |
| Solicita las propuedades de la interfaz bluetooth | Request the properties from the bluetooth adapter |
| Como nadie solicita intervenir en el debate general, se procede al examen del dictamen punto por punto. | As there had been no requests to speak in the general debate, the Committee moved to the point by point consideration of the opinion. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Él se sintió intranquilo en la presencia de su padre. | He felt uneasy in his father's presence. |
| Un cliente solicita una conexión a través de la red | A Client requests a connection over the network |
| KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas | KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| El grupo de los Verdes solicita que se añada el punto Vaulx en Velin y no que se incluya reemplazando otro punto. | Thus, Mr President, we should not underestimate the significance that national economic policy will continue to have. |
| Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego | At the brightness before him, coals of fire were kindled. |
| Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones de fuego | Through the brightness before him were coals of fire kindled. |
| Pero debo decir, señor Presidente, que la Comisión solicita competencias considerables. | On behalf of my group I can say that we are very pleased that German unification can be completed on 3 October. |
| solicita al Parlamento Europeo que reitere su apoyo a esta propuesta. | asks the European Parliament to reiterate its support for this proposal. |
| Se solicita al mercado que siga estas recomendaciones a fin de que los objetivos de la SEPA puedan lograrse . | The market is requested to take up these recommendations , so that the goals of SEPA can be achieved . |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | Pleasing seem their persons when you look at them and when they talk, you listen to their speech. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | And when you see them, their appearance would please you and when they speak, you would listen carefully to their speech like wooden blocks propped against the wall they assume every cry to be against them they are the enemy, so beware of them may Allah slay them! |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | When thou seest them, their bodies please thee but when they speak, thou listenest to their speech, and it is as they were propped up timbers. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | And when thou beholdest them, their persons please thee and if they speak, thou listenest to their discourse they are as though they were blocks of wood propped up. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | And when you look at them, their bodies please you and when they speak, you listen to their words. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | And when thou seest them their figures please thee and if they speak thou givest ear unto their speech. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | When you see them, their bodies impress you, and if they speak, you listen to their speech. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | When you see them their bodies please you, but when they speak and you listen to their sayings, they are like proppedup timber. |
Búsquedas relacionadas : Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Solicita - Se Presencia - Se Solicita Respuesta - Se Solicita Información - Ya Se Solicita - Se Le Solicita - Frecuentemente Se Solicita - Cómo Se Solicita - No Se Solicita - Se Le Solicita
