Traducción de "Se requiere inscripción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inscripción - traducción : Inscripción - traducción : Requiere - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. | Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. |
| Inscripción en un registro | Registration |
| Se requiere confirmación | Confirmation Required |
| La medalla tenía una inscripción. | The medal had an inscription. |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz. | If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere financiación al principio. | You need first funds. |
| Se requiere usuario y contraseña | Username and password required |
| Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang. | Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang. |
| Normas de prelación basadas en la inscripción | Priority rules based on registration |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| En 890 se halló una tumba con la inscripción Lázaro, el amigo de Cristo . | In 890, a tomb was found in Larnaca bearing the inscription Lazarus the friend of Christ . |
| 3. La inscripción podrá efectuarse con anterioridad a la cesión a que se refiera. El reglamento establecerá el procedimiento para la cancelación de una inscripción en caso de que la cesión no se efectúe. | 3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made. |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| Sin embargo, una inscripción falsa se puede hacer rápidamente y por sólo mil quinientos rublos. | Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand. |
| Se requiere coraje para cambiar una costumbre. | Courage is needed to change a custom. |
| Qué se requiere para ganar una demanda? | What is needed to win a lawsuit? |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| La inscripción un lari también se cambió por choilari insulto local que se traduce como cabrón o felpudo . | The inscription one lari was also changed to read choilari a local insult which roughly translates as sucker or doormat . |
| No se requiere desglose entre activos y pasivos . | No split into assets and liabilities is required . |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas. | There is an urgent need for them to update their system. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| En determina dos sectores se requiere una transición. | Fortunately both are now gone. |
| Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes? | Do you need, for instance, to be as smart as you are? |
| Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado. | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. |
| Tom entiende lo que se requiere para tener éxito. | Tom understands what it takes to succeed. |
| En primer lugar, se planta y eso requiere energía. | First of all, it's planted, and that takes energy. |
| Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación. | Selection to use if your outgoing server requires authentication. |
| No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. | No further configuration is required for USB cameras. |
| Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| Se trata de un tema que requiere una solución urgente . | This issue needs to be resolved urgently . |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. | No documents or personal meetings are needed. |
| Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. | Of course, a license is needed to operate a crane. |
| Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar? | A value is required for the following fields. Do you want to continue? |
| A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| Se lo trajeron, y él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción? Le dijeron Del César | They brought it. He said to them, Whose is this image and inscription? They said to him, Caesar's. |
| Se lo trajeron, y él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción? Le dijeron Del César | And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's. |
| 4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años. | 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | He asked them, Whose is this image and inscription? |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? |
Búsquedas relacionadas : Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Inscripción - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo
