Traducción de "Se requiere devolución" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Devolución - traducción :

Requiere - traducción :

Palabras clave : Refund Refunds Returning Returns Guarantee Requires Demands Require Required Calls

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Devolución	Check in
Quiero una devolución.	I want a refund.
Fecha de devolución	Due Date
Fecha límite de devolución	Due date
Se requiere confirmación	Confirmation Required
Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe.	This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced.
Se requiere una contraseña.	A password is required.
Gestionar una devolución los artículos seleccionados	Check in the selected items
Se requiere agua con urgencia.	There is an urgent need for water.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña	Username and password required
Recompra de acciones o devolución de favores?	Buy Back or Pay Forward?
(El Parlamento acuerda la devolución a comisión)	Instead of the certificate we would have an extension of the duration of national and European patents, again based on Article 100(a) of the EEC Treaty.
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.	The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
Se requiere la dirección del servidor.	The server address is required.
Se requiere el nombre del canal.	The channel name is required.
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición	Protection in the event of removal, expulsion or extradition
Protección en caso de devolución, expulsión y extradición	Equality before the law
Y cuando se trata de devolución sensorial, todavía estamos muy lejos de poder proveer belleza.	And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.	Courage is needed to change a custom.
Qué se requiere para ganar una demanda?	What is needed to win a lawsuit?
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
No se requiere del uso de electricidad.	You know, no power required.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
(El Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)	But no one here should underestimate the seriousness of the environment problems in East Germany.
(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)	So we would like it referred for further study.
(EL Parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)	I think this principle needed to be restated to show that the Commission is not being stubborn, but that it is trying to explain all the implications of this right of initiative.
No se requiere desglose entre activos y pasivos .	No split into assets and liabilities is required .
Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.	It takes strategy, time, and determination to pull it off.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.	There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.	Tom understands what it takes to survive.
En determina dos sectores se requiere una transición.	Fortunately both are now gone.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.	Tom understands what it takes to succeed.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.	First of all, it's planted, and that takes energy.
Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación.	Selection to use if your outgoing server requires authentication.
No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.	No further configuration is required for USB cameras.
(El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(')	(Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to '
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .	This issue needs to be resolved urgently .
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .	This is required as complementary information to the monthly reporting .
Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales.	No documents or personal meetings are needed.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.	Of course, a license is needed to operate a crane.
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?	A value is required for the following fields. Do you want to continue?
A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.	Unlike other countries, no pre registration is required.

Búsquedas relacionadas : Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Se Requiere - Devolución Se Deba - No Se Requiere - Se Requiere Con - Se Requiere Alias - Se Requiere Solicitud - Se Requiere Usuario - Se Requiere Algo - Se Requiere Ayuda - Se Requiere Obligatoria

Display this page in English