Traducción de "Se proporciona una garantía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| En esta carpeta se buscarán los certificados sino se proporciona una ruta absoluta. | Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given. |
| Proporciona una utilidad de fusión automática. | provides an automatic merge facility, |
| El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| Respecto a los mecanismos de garantía, Austria Wirtschaftsservice proporciona garantías para préstamos sin garantías prendarias hasta un máximo de 75.000 euros. | As to guarantee mechanisms, the Austria Wirtschaftsservice provides guarantees for loans without collateral up to a maximum of 75 000. |
| Este complemento proporciona una interfaz para CrossfireName | This plugin provides a frontend for Crossfire |
| Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name | This provides an elegant on screen display. |
| Proporciona una visualización simple en pantalla. Name | This provides a simple on screen display. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) proporciona hoy más detalles sobre los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema . | The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on the assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) proporciona hoy más detalles sobre los activos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema . | The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations . |
| PHP proporciona una gran cantidad de variables predefinidas a cualquier script que se ejecute. | PHP provides a large number of predefined variables to any script which it runs. |
| Le proporciona una pista iluminando una pareja de fichas emparejables. | Gives a Hint by flashing a matching pair of tiles. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| Una forma que proporciona un editor de música | A shape which provides a music editor |
| Este complemento proporciona una interfaz para XDebug. Name | This plugin provides a frontend for XDebug |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Este es un elemento flotante que proporciona una brújula. | This is a float item that provides a compass. |
| cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS . | cervisia provides a graphical view of CVS . |
| Éste es un elemento flotante que proporciona una brújula. | This is a float item that provides a compass. |
| El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo | Engine does not provide a guided device setup |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName | A D Bus service that provides an interface to cvs |
| Una ventana que se proporciona para introducir y presentar los datos fácilmente en la pantalla del equipo. | A window provided for easy data entry and presentation on the computer screen. |
| Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. | One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. |
| Pero aquí viene la Naturaleza y nos proporciona una araña buena. | But here comes nature that provides us with a good spider. |
| Este es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. | This is a float item that provides a map scale. |
| Proporciona una vista de árbol clásica de los módulos de control. | Provides a classic tree based view of control modules. |
| Éste es un elemento flotante que proporciona una escala del mapa. | This is a float item that provides a map scale. |
| Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName | An applet which provides Mac OS Dock like functionallity |
| g) Una carta de crédito o garantía independiente. | (g) A letter of credit or independent guarantee. |
| Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado. | It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. |
| Proporciona la siguiente letra correcta durante una sesión de pregunta y respuesta. | Get the next correct letter during a Question Answer session. |
| Proporciona una vista de iconos por categorías de los módulos de control. | Provides a categorized icons view of control modules. |
| 2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 10 B 3 ) El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . | 3 . Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. | Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. |
| No obstante, deseo solicitarle que nos ofrezca una garantía. | But I would like to ask him to give us an assurance. |
| Ser capaz de crear y mantener cuentas anónimas en medios sociales proporciona la garantía clave de la libertad de expresión, especialmente en países donde el libre discurso está amenazado. | Being able to create and maintain anonymous accounts on social media remains a key guarantee of freedom of expression, especially in countries where free speech is under threat. |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| También se considerarán activos de garantía admitidos a ) los depósitos en efectivo denominados en una moneda nacional | The following may also be provided as eligible collateral ( a ) cash deposits denominated in a legacy currency |
| Por programa de préstamos automáticos de valores ( PPAV ) se entiende una operación financiera que combina cesiones temporales y adquisiciones temporales en las que se prestan activos de garantía específicos contra activos de garantía generales . | A reverse sale and repurchase agreement ( reverse repo ) is a contract under which a holder of cash agrees to the purchase of an asset and , simultaneously , agrees to re sell the asset for an agreed price on demand , or after a stated time , or in the event of a particular contingency . |
| ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS | ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS |
Búsquedas relacionadas : Proporciona Una Garantía - Proporciona Una Garantía - Proporciona Una Garantía Independiente - Se Proporciona - No Proporciona Ninguna Garantía - Una Garantía - Una Garantía - Proporciona Una Sensación - Proporciona Una Gama - Proporciona Una Visión - Proporciona Una Estimación - Proporciona Una Trayectoria - Proporciona Una Instantánea - Proporciona Una Cartera