Traducción de "Se plantearon puntos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se plantearon preguntas complicadas, que obtuvieron respuestas perspicaces | Difficult questions were posed and met with sharp responses |
| Quienes plantearon la moneda única esperaban que tuviera consecuencias profundas. | Those who first imagined the single currency expected it to have profound consequences. |
| Y otros plantearon su preocupación de que se está descuidando a personas en las zonas remotas | And others raised concerns that people in remote areas are being neglected |
| Y en Singapur, los sindicatos plantearon la cuestión de la desigualdad en los salarios. | And in Singapore, labor unions raised the issue of wage inequality. |
| Los puntos rojos se han disparado. | The red dots have exploded. |
| Se necesitan puntos para Mah Jongg | Points Needed for Mah Jongg |
| Muchos otros diputados plantearon esa cuestión y al final el propio Sr. Martin expresó cierta preocupación al respecto. | I would like to think that we will not repeat that in plenary, but wc really must give it due attention and have a debate even if it is taken on Friday. |
| . 4 ) Se suprimen los puntos 1d y 1e . | 4 . Paragraphs 1d and 1e are deleted . |
| Usted gana puntos cuando se come un objeto | You win points when eating an item |
| preguntaron por la situación actual del CES turco y se plantearon si, una vez plenamente operativo, este órgano podría contribuir a facilitar los avances en esta cuestión, y | asked about the current situation of the Turkish ESC, and wondered if this body could, once properly working, help in facilitating progress on this issue |
| Si bien estaban cada vez más conscientes del creciente impacto de su país sobre la economía global, no se plantearon ninguna estrategia para que sus vecinos se beneficiaran de esta transformación económica. | Though they had to be increasingly aware of their country s growing impact on the global economy, they had no strategy to ensure that China s neighbors gained from its economic transformation. |
| Puntos | Dots |
| Puntos | Points |
| Puntos | Points |
| Puntos | Correct answer, capitalized incorrectly. |
| puntos | points |
| Puntos | Pixels |
| b ) se suprimen los puntos 3 y 4 . ES | ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted |
| Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo . | These points are elaborated further below . |
| Se realiza desde unos puntos de vista totalmente diferentes. | That type of cooperation is already working very well with a number of regions. |
| En la citada conferencia se establecieron tres puntos fundamentales. | The rapporteur takes up the second option. |
| A este respecto se deben señalar los puntos siguientes | The following points should be noted in this regard |
| Depurar Puntos de interrupción Limpiar puntos de interrupción | Debug Breakpoints Clear breakpoints |
| Tampoco hubo promesas destacables en respuesta a las preguntas difíciles que plantearon los votantes del FN tan solo una semana antes. | Nor was any particular promise made in response to the hard questions raised by FN voters just a week earlier. |
| En mi idioma, la , se llama coma, el se llama punto y coma, se llama dos puntos, se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final. | In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period. |
| La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión. | The pressure is spread into several points and the tension reduces. |
| No obstante, si se presenta una propuesta, se referirá a ambos puntos. | Could you please tell me when you will be making this decision and why the question is not on the list of questions to the Commission? |
| La desviación típica se redujo hasta situarse aproximadamente en 1,7 puntos porcentuales , desde los 2,5 puntos porcentuales del año anterior . | Businesses therefore delayed their investment decisions , despite favourable financing conditions and continued wage moderation . |
| Para mi, esto personifica este mundo conectado, donde todo está entrelazado, y los puntos están todos los puntos se unen. | For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together. |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| En el blog Un Pobre Peatón se discuten ambos puntos | The Un Pobre Peatón (A Poor Pedestrian) recently addressed both these issues |
| Todos son puntos muy importantes, no se puede suprimir ninguno. | At the moment there are programmes for medical aid involving ECU 5 million and for environmental protection involving |
| puntos porcentuales | Chart 9 Three month EURIBOR futures rates and implied volatility ( percentages per annum |
| 10 puntos | 10 points |
| 20 puntos | 20 points |
| Puntos horizontales | Horizontal Dots |
| Puntos grandes | Big dots |
| Dibujar puntos | Draw spots |
| Dos puntos | Colon |
| 24 puntos | 24 Points |
| 30 puntos | 30 Points |
| 36 puntos | 36 Points |
| 42 puntos | 42 Points |
| 48 puntos | 48 Points |
| 54 puntos | 54 Points |
