Traducción de "Se irán" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Anywhere Leaving Gone Soon Leave

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se lo dije Ellos irán allí.
I told you. They'll go there.
Lo que Europa se juega en Irán
Europe s Iranian Imperative
En qué se equivocó Obama respecto de Irán
Where Obama Went Wrong on Iran
Si son expulsados, no se irán con ellos.
If they were to be expelled, they would not go with them.
Porque se irán a casa de mal humor.
Because you'll go home in a bad mood.
Irán
Iran
A cambio, se reducirán las sanciones económicas internacionales contra Irán.
In exchange, international economic sanctions on Iran are to be lifted.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Iran balks at release of American woman.
Sabemos que si dejamos de ser útiles, nuestros usuarios se irán.
We know that if we cease to be useful, our users will leave.
Se graduarán 22 jóvenes y los 22 irán a la universidad.
Twenty two people are graduating, and all 22 are going to college.
Se reptie lo que ya se hizo con Irak cuando la crisis de Irán.
It explains why we are unable to vote for the compromise motion, in which we had no hand.
Rehacer el Irán
Remaking Iran
Irán de compras.
They'll go shopping.
Fui a Irán.
I went to Iran.
Estuve en Irán.
I was in Iran.
Estaba en Irán.
I was in Iran.
No irán, verdad?
They won't go, will they?
En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.
Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.
Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado.
Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked.
La desactivación del Irán
Defusing Iran
Ellos irán allá conmigo.
They will go there with me.
Ellos irán al hospital.
They will go to the hospital.
Irán no es Iraq.
Iran is not Iraq.
Ellas no irán, verdad?
They won't go, will they?
Ellos no irán, verdad?
They won't go, will they?
Ahora, giremos hacia Irán.
Alright, lets turn to Iran.
Irán, República Islámica de
Iran, Islamic Republic Of
Tomemos Irán, por ejemplo.
Take Iran, for example.
Qué lecciones se pueden aprender del fracaso de las empresas turcas en Irán?
What lessons can be drawn from the failure of Turkish businesses in Iran? Some blame appalling infrastructure and high road taxes.
El equilibrio regional de poder ya se está inclinando a favor de Irán.
The regional balance of power is already tilting in Iran s favor.
Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
Your children make haste your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.
Tus edificadores vendrán aprisa, y tus destructores y desoladores se irán de ti
Thy children shall make haste thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.
Caliph Baghdadi se dirige al Congreso y advierte contra el acuerdo con Irán.
Caliph Baghdadi addresses Congress advises against deal with Iran pic.twitter.com lyKcKpsvx7 Karl Sharro ( KarlreMarks) March 4, 2015
A medida que el mercado gane en experiencia, estas limitaciones se irán resolviendo.
As the market gains experience, these limitations will gradually be resolved.
Cuando se eliminen las sanciones, Irán se fortalecerá y desafiará la influencia de los Estados del Golfo.
As sanctions are lifted, Iran will become stronger, challenging the influence of the Gulf States.
Irán parece incapaz de ofrecerla.
Iran appears incapable of providing it.
También así ocurrió en Irán.
So, too, with Iran.
Irán es tierra de contrastes.
Iran is a land of contrasts.
El dilema nuclear de Irán
Iran s Nuclear Quandary
Gran negociación con el Irán
Grand Bargaining with Iran
Irán frente a Arabia Saudita
Iran Versus Saudi Arabia
Cómo Irán está saliendo victorioso
How Iran Is Winning
Dónde irán todos esos trabajadores?
Where Will All the Workers Go?
Gates Irán afrontará sanciones adicionales
Gates Iran to face additional sanctions