Traducción de "Se invita a su" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se te invita a bloquear a NoticiasMVS Unfollow masivo !! | You're invited to block NoticiasMVS through a massive unfollowing! |
| Hombre Hoy, se les invita a una marcha pacífica. | Man Today you're invited to a peaceful march. |
| 4. Invita a | 4. Invites |
| Invita a salir a Mary. | Ask Mary out. |
| Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | Every time they are sent back to temptation, they yield thereto. |
| Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | But whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it. |
| Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | So often as they are returned to hostility they are plunged therein. |
| Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | Whenever they are called back to sedition, they plunge into it. |
| Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | Every time they are returned to the influence of disbelief, they fall back into it. |
| En un intento por recomponer la relación Homer invita a Grimes a cenar a su casa. | Homer attempts to appease Grimes by inviting him to his home for a lobster dinner. |
| Se invita a los proveedores a evaluar periódicamente su oferta de servicios de acuerdo con estos criterios y recomendaciones y a publicar los resultados . | Providers are invited to assess the services they offer against the criteria and recommendations on a regular basis autonomously and to publish ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009 |
| Invita a tu amiga a cenar. | Invite your friend for dinner. |
| 5. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su cooperación a la División en el desempeño de su labor | 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Division in the performance of its tasks |
| Nos invita a su mundo, no nos ofrece una imagen clara de lo que es. | It invites us into the world but it doesn't give us a completely clear picture. |
| 6. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su cooperación al Comité en el desempeño de su labor | 6. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee in the performance of its tasks |
| Regularmente , se invita a la Comisión Europea y al BCE a participar en estas reuniones . | The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings . |
| En efecto, invita a la agresión... | In effect, it invites aggression.. |
| Invita a quien sea que quieras. | Invite whoever you like. |
| Se invita al EPC a encontrar una solución para las necesidades de estos clientes . | The EPC is invited to find a solution that answers these customer needs . |
| La libertad de expresión se trata de proteger la expresión que invita a conflicto. | The whole point of free speech is to protect speech that invites conflict. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | You will find others desiring to be secure from you, and secure from their people, yet whenever they are returned to temptation, they are overthrown in it. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | Surely ye will find others desiring, that they may be secure from you and may be secure from their people and yet so oft as they are brought back into the temptation, they revert thereto. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | You will also find others who wish to be secure from you, and secure from their people, but who, whenever they have any opportunity to cause mischief, plunge into it headlong. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | You will find others desiring to be secure from you, and secure from their own people yet whenever they are called back to polytheism, they relapse into it. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | You will soon find others who seek security from you as well as from their own people, but when they are invited to return to idol worship, they do so enthusiastically. |
| Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. | You will find others who wish to be safe from you, and from their own people, yet whenever they find an opportunity of inflicting harm, they plunge into it. |
| 9. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a seguir adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| Laura Trice nos invita a decir gracias | Laura Trice suggests we all say thank you |
| 7. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| 6. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad | 6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity |
| 4. Invita | 4. Invites |
| 10. Invita | 10. Invites |
| Se invita a los arquitectos interesados a presentar sus solicitudes de admisión ajustándose a las bases de la convocatoria . | Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature . |
| Homer invita a todos sus amigos y parientes a ver en su casa el primer programa de Itchy Scratchy Poochie. | Homer invites all of his friends and relatives to the screening of the first Itchy Scratchy Poochie Show . |
| Siguiendo la línea del brazo izquierdo de Cristo, parece que se invita a Mateo a seguirle al mundo. | Following the line of Christ's left arm, it seems that Matthew is being invited to follow him into the world at large. |
| Stephen Lawler invita a rrecorrer Microsoft Virtual Earth | Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth |
| Gracias por tu respuesta que invita a reflexionar. | Thanks for your thought provoking reply. |
| 9. Invita al Comité a que siga intensificando su diálogo constructivo con los Estados partes y la transparencia y eficacia de su funcionamiento | 9. Invites the Committee to continue to enhance its constructive dialogue with the States parties and its transparent and effective functioning |
| Invita la casa. | It's on the house. |
| La casa invita. | It's on the house. |
| Desde TEDxAmsterdam, Kevin Kelly reflexiona sobre lo que significa la teconología para nuestras vidas desde su impacto a nivel personal hasta su lugar en el cosmos en esta charla donde se tratan muy diversos temas y se nos invita a pensar. | In this wide ranging, thought provoking talk from TEDxAmsterdam, Kevin Kelly muses on what technology means in our lives from its impact at the personal level to its place in the cosmos. |
| Asimismo se invita a asistir al Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios y al presidente del BCE . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB are also invited to attend . |
| 5. Invita a todos los gobiernos y organizaciones a que presten su colaboración al Comité y a la División en sus tareas respectivas | 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee and the Division in the performance of their tasks |
| 14. Invita al Secretario General a que incluya en su informe a la Asamblea General las opiniones que desee formular acerca de las cuestiones a que se refiere el párrafo 13 supra | 14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above |
| El glamur nos invita a vivir en otro mundo. | Glamour invites us to live in a different world. |
