Traducción de "Santos de los Últimos Días" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los últimos 7 días
Last 7 days
en los últimos 30 días
is in last 30 days
Stroh se casó con Ben Higginson el 9 de enero de 2009 en Salt Lake en el Templo de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Stroh married Ben Higginson on January 9, 2009 in the Salt Lake Temple of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints.
En los últimos días, he oído hablar de China
In the past several days, I heard people talking about China.
hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom.
Lleva en ese hotel los últimos cinco días.
He's been staying at that hotel for the past five days.
Pero durante los últimos días, había estado viendo cosas.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.
No he comido nada en los últimos tres días.
I have eaten nothing for the past three days.
No he comido nada en los últimos tres días.
I have not eaten anything for the last three days.
Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
Assad s final days are unlikely to be pretty.
La Guerra Mormona es el nombre a veces dado al conflicto de 1838 el cual ocurrió entre los Santos de los Últimos Días (Mormones) y sus vecinos de la región noroeste del estado norteamericano de Misuri.
The Mormon War is a name sometimes given to the 1838 conflict which occurred between Latter Day Saints (Mormons) and their neighbors in the northwestern region of the US state of Missouri.
Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
Está lloviendo mucho estos últimos días.
The last few days have been very rainy.
Pero si ha pasado esto en los últimos 5,000 días. Qué pasará en los próximos 5,000 días?
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?
Migración subsecuente Después de la partida de los Santos de los Últimos Días de Illinois y Misuri, los conversos de otras áreas de los Estados Unidos y Europa siguieron el trayecto inicial para unirse al cuerpo de la iglesia en Salt Lake City.
Later migration After the initial departure of the Latter day Saints living in Illinois and Missouri, converts to the church from other areas in the United States and from Europe followed the initial trail to join the main body of the Church in Salt Lake City.
Hess afirma que Napoleon Dynamite era el nombre de un hombre que conoció en torno a 2000 en las calles de Cicero, Illinois, mientras hacía trabajo misionero para La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Hess claims that Napoleon Dynamite was the name of a man he met around 2000 on the streets of Cicero, Illinois, while doing missionary work for The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).
Sólo en los últimos dos días, obtuvimos los nuevos récords de temperatura en enero.
Just in the last two days, we got the new temperature records in January.
Muchos libaneses han pasado los últimos días celebrando su herencia armenia.
Many Lebanese have spent the last few days celebrating their Armenian heritage.
Qué tal se llevan estos últimos días?
How are you getting along these days?
Hemos estado bastante ocupados estos últimos días.
We've been very busy for the last few days.
Cuando todos los pequeños sinsontes vuelen libres, sonarán como los últimos cuatro días.
When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.
Algo que he estado viendo a mi alrededor en los últimos días .
And actually I've been seeing it around me the last few days.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Así, desde ese año, los dos santos son los santos patrones de la ciudad.
Since that year, the two Saints have been co patron Saints of the city.
Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
What have I heard during these last four days?
También debes saber esto que en los últimos días se presentarán tiempos difíciles
But know this, that in the last days, grievous times will come.
También debes saber esto que en los últimos días se presentarán tiempos difíciles
This know also, that in the last days perilous times shall come.
Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad , dice Jehovah
But it shall happen in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, says Yahweh.
Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad , dice Jehovah
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
John Taylor, Parley P. Pratt y Orson Hyde trajeron dinero donado por los Santos de los Últimos Días británicos, un mapa basado en una reciente expedición de John C. Frémont al oeste, e instrumentos para calcular la latitud, elevación, temperatura y presión barométrica.
John Taylor, Parley P. Pratt and Orson Hyde brought money contributed by the English Saints, a map based on John C. Fremont s recent western expedition, and instruments for calculating latitude, elevation, temperature and barometric pressure.
La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días.
The rain has lasted for the past two days.
Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
I hope you enjoyed your last days in Berlin!
En otoño de 1979, Dylan dijo en un recital Sabéis que estamos viviendo los últimos días.
At one show in the fall of 1979, Dylan said, You know we're living in the end times ...
Aquí ha estado lloviendo a cántaros durante estos últimos días.
It's been pouring here for the last few days.
Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.
Fui a los santos pedos.
I went fast.
Todos los santos os saludan
All the saints greet you.
Todos los santos os saludan
All the saints salute you.
He venido, pues, para hacerte entender lo que ha de acontecer a tu pueblo en los últimos días porque la visión es aún para días
Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days for the vision is yet for many days
He venido, pues, para hacerte entender lo que ha de acontecer a tu pueblo en los últimos días porque la visión es aún para días
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days for yet the vision is for many days.
Entre algunos de los memes que se han publicado los últimos días y han provocado furor en los seguidores destaca este
AU D's meme caught on with some followers in the last few days
Al menos 120,000 personas fueron evacuadas debido a la intensificación de las inundaciones en los últimos dos días.
At least 120,000 have been evacuated as floodwaters intensified in the past two days.
El consumo anual de los hogares hoy es el doble del nivel alcanzado en los últimos días de la Unión Soviética.
Annual household consumption is now double the level achieved in the Soviet Union s dying days.