Traducción de "Santé " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTÉ) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, es responsable de la evaluación de riesgos. | At an institutional level, the European Commission (DG SANTÉ) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment. |
| Le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé (La pareja presidencial fuera del país y con mala salud) se cambió por Le couple présidentiel s'exile pour raisons médicales (La pareja presidencial se exilia por razones médicas), y luego Le couple présidentiel est à Genève et s'occupe de sa santé (La pareja presidencial está en Ginebra y se ocupa de su salud), como se puede ver en capturas de pantalla del blog del camerunés Allain Jules | Le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé (The presidential couple out of the country and in poor health) was changed to Le couple présidentiel s'exile pour raisons médicales (The presidential couple go abroad for health reasons), and then to Le couple présidentiel est à Genève et s'occupe de sa santé (The presidential couple is in Geneva and focused on their health), as can be seen in screenshots on the blog of Cameroonian Allain Jules |
| Todo empezó el 13 de marzo, cuando Le Monde Afrique, la edición africana de Monde, publicó un artículo titulado inicialmente Le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé (La pareja presidencial fuera del país y con mala salud). | It all started on 13 March when Le Monde Afrique, the African edition of Le Monde, published an article initially titled Le couple présidentiel hors du pays et en mauvaise santé (The presidential couple out of the country and in poor health). |
| El pasado mes de diciembre, la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos (FDA) emitió un comunicado público sobre seguridad de los medicamentos (Drug Safety Communication) en base a los resultados de un estudio de envergadura realizado en Francia el estudio Santé Adulte GH Enfant, o SAGhE que determinó un mayor riesgo de muerte como consecuencia de la terapia hormonal biosintética de crecimiento humano en relación a la población francesa general. | Last December, the US Food and Drug Administration issued a public Drug Safety Communication about results from a large study conducted in France the Santé Adulte GH Enfant, or SAGhE, study which found an increased risk for death with biosynthetic human growth hormone therapy relative to the general French population. 160 |
