Traducción de "Sabrá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo sabrá. | He won't know. |
| Tom no sabrá. | Tom won't know. |
| Pronto, Tom sabrá nadar. | Tom will be able to swim soon. |
| No lo sabrá nadie. | Nobody will know. |
| Nunca se sabrá la razón. | The reason will never be known. |
| Nadie sabrá que estoy aquí. | No one will know I'm here. |
| Tarde o temprano se sabrá. | It'll be known sooner or later. |
| Tom sabrá hacia dónde ir. | Tom will know where to go. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it had prepared (for itself). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul will then come know what it has brought. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall a soul know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Then every soul shall know that which it hath presented. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every person will know what he has brought (of good and evil). |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Each soul will know what it has readied. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then shall each person know what he has brought along. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) every soul will know what it hath made ready. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then a soul shall know what it has readied for itself . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then, each soul shall know what it has produced. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | A soul will then know what it has brought with it . |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then every soul will discover the consequence of its deeds. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | Every soul shall (then) know what it has prepared. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | then each soul shall know what it has put forward. |
| cada cual sabrá lo que presenta. | (Then) shall each soul know what it has put forward. |
| Se sabrá más tarde o más temprano. | It'll be known sooner or later. |
| Lo triste es que nadie nunca lo sabrá. | The sad part is that nobody will ever know. |
| uno sabrá que se trata de una orgía. | You know it's an orgy. |
| Pero sabrá la Comisión responder a este desafio? | Mr Wijsenbeek has come here with a whole list of problems, but he will have the opportunity to discuss them further. |
| No sabrá lo que pasa y será más fácil matarlos. | They're not going to be aware of what's happening and you can kill them better. |
| Niño De modo que no sabrá cuál es el suyo. | Child So he won't know which one is his. |
| Ellos dicen Cómo sabrá Dios? o Habrá conocimiento en el Altísimo? | They say, How does God know? Is there knowledge in the Most High? |
| Ellos dicen Cómo sabrá Dios? o Habrá conocimiento en el Altísimo? | And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High? |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then a soul shall know its works, the former and the latter. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul shall know that which it sent afore and that which it left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | (Then) a person will know what he has sent forward and (what he has) left behind (of good or bad deeds). |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | everyone shall know all his deeds, both the earlier and the later. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then a soul shall know what it has sent ahead and left behind. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | the soul shall know what it has done, the former and the latter. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | A soul will then know what it has put forth and kept back. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | Every soul shall know what it has sent before and held back. |
| sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. | then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind. |
