Traducción de "Sí vota" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vota por nosotros! | Vote for us! |
| La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants. | The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. |
| Pues vota otra vez! | Vote again then! |
| Entonces vota de nuevo! | Vote again then! |
| Vota con tu billetera. | Vote with your wallet. |
| Mucha gente no vota. | A lot of people don't vote. |
| VOTA POR UN RETO | VOTE FOR A CHALLENGE |
| Vota ciones, pág. 183 10. | 165 Question Time, p. 175 Annex, p. 182. |
| Vota ciones, pág. 50 8. | 45 Votes , p. |
| Tres cuartos de este pueblo no vota. | Three fourths of the people of this town don't vote. |
| Esto bien claro, vota remos el informe y la resolución. | (The sitting closed at 11.25 p.m.) |
| En este caso preciso, pues, no comprendo esta vota ción. | That is because the safeguarding of the coastal regions is also at stake. |
| Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo. | DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too. |
| La votación tendrá lugar en el próximo turno de vota ciones. (') | The vote will take place at the next voting time. ' |
| La votación tendrá lugar en el próximo turno de vota ciones. | The vote will take place at the next voting time. |
| Y bien, a veces sucede que uno no vota de esa manera. | There is, therefore and I repeat an error in amendment no. |
| EL PRESIDENTE. Antes de proceder a la vota ción, quisiera menciona dos puntos | To answer the question from Mr de Vries, on 8 August the Council, acting on a proposal from the Commission, did adopt a regulation preventing trade between the Community and Iraq and Kuwait. |
| Les propongo que pasemos inmediatamente a la vota ción de la propuesta de resolución. | PRESIDENT. I now propose that we proceed immediately to the vote on the motion for a resolution. |
| (De conformidad con el Reglamento, se aplaza la vota ción a la siguiente sesión) | This part of the directive, covering regulatory aspects and implementation, is complemented by a financial section in the form of the CAE regulations. |
| He recibido una propuesta de resolución, con vota ción anticipada, para cerrar el debate. (0 | In the opening remarks we read 'how major internal adjustments |
| No sé si esta Asamblea vota con conocimiento de causa o porque hay que votar. | I don't know if the House is voting in full awareness of all the facts or voting because we have to vote. |
| 4 días después del cuarto aniversario del inicio de la Primavera árabe, Túnez vota el domingo. | 4 days after 4 yr anniversary of the start of the Arab Spring, Tunisia votes Sunday. |
| Esta es la razón lo repito por la que vota ré en contra de este informe. | That is why, I repeat, I shall vote against the report. |
| No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| Honestamente, no puedo, a las 12.55 horas, someter a vota ción 117 enmiendas relativas a un informe de esta amplitud. | Thirdly, Mr Bangemann has spent a great deal of time preparing all of these texts and ensuring top level links with the West German authorities, who were only too willing incidentally to appear before Mr Bangemann's commit tee I think we had a very constructive open approach to the work especially in view of the problems. |
| EL PRESIDENTE. Queridos colegas, he recibido nueve propuestas de resolución con solicitud de vota ción anticipada para cerrar el debate ( ' ). | MARTINEZ (DR). (FR) Madam President, these proposals for monetary union are a further example of how the process we have started is getting out of hand. |
| KB Sí, sí, sí. | KB Yes, yes, yes. |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| Bromista Sí, sí, sí, oh! | Joker Whoa, whoa, whoa, oh! |
| EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en la vota ción final sobre la pesca, voté en contra de la propuesta de resolución. | Whether, like Egypt, they gave their approval to the UN policy or, like Jordan, declined to do so. |
| Sí Sí | Yes Yes |
| Sí. Sí! | Yes. Yes! |
| Sí! Sí. | Yeah! Yeah. |
| OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES | OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO |
| No No Sí No No Sí No Sí Sí No | No No Yes No No Yes No Yes Yes No |
| Las elecciones israelíes son en ciertos sentidos un asunto tribal se vota en función de recuerdos, insultos, sensibilidades religiosas y agravios grupales. | Israeli elections are in some ways a tribal affair people vote on the basis of memories, insults, religious sensibilities, and group grievances. |
| Primer ministro húngaro recibe chocolates de los hijos de trabajadores sindicalizados y luego vota por la pérdida del trabajo de sus padres | Hungarian PM Receives Chocolates from Union Workers' Children, Then Votes for Parents to Lose Jobs Global Voices |
| Serie temporal exacta X Sí N2 Sí N2 Sí N2 Sí N2 Sí N2 X | Exact time series X Yes N2 Fiche 17 Fiche 17 Fiche 18 Yes N2 Yes N2 Yes N2 Yes N2 X |
| Cuéntenme. Sí. Sí. Pueden decir que sí. | Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. |
| Sí, sí, ok. | Yes, yes, OK. |
| Serie temporal exacta X Sí N5 Sí N5 Sí N5 Sí N5 Sí N5 X X X | Exact time series X Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 X X X |
| Perdido? Sí... Asustado? Sí. Confundido? Sí! Bien! Jajajaja! | Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha! |
