Traducción de "Sábana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta sábana es liviana. | This sheet is light. |
| A dónde llevaste mi sábana? | Where did you take my blanket? |
| La sábana está sobre la cama. | The sheet is on the bed. |
| Está calentito debajo de la sábana. | It's warm under the blanket. |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | but he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| Pero él, dejando la sábana, huyó desnudo | And he left the linen cloth, and fled from them naked. |
| Mi mamá me pidió que le comprara una sábana nueva. | Mum asked me to buy her a new blanket. |
| Por qué tus gatos se escondieron debajo de la sábana? | Why did your cats hide under the blanket? |
| José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpi | Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, |
| José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpi | And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, |
| Ella puso la sábana sobre el niño que dormía en el sofá. | She put the blanket over the child sleeping on the sofa. |
| Comprando una sábana y bajándole de la cruz, José lo envolvió en la sábana y lo puso en un sepulcro que había sido cavado en una peña. Luego hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro | He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth, and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb. |
| Comprando una sábana y bajándole de la cruz, José lo envolvió en la sábana y lo puso en un sepulcro que había sido cavado en una peña. Luego hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro | And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. |
| Pero cierto joven, habiendo cubierto su cuerpo desnudo con una sábana, le seguía y le prendieron | A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him, |
| Pero cierto joven, habiendo cubierto su cuerpo desnudo con una sábana, le seguía y le prendieron | And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body and the young men laid hold on him |
| En el suelo y bajo una sábana, estaba la señora Helen, quien vivía en esa casa , recuerda. | There on the ground was Miss Helen, who lived in the house, under a sheet, she remembers. |
| Hay una gran sábana negra sobre nuestro planeta. Haremos un mapa en pocas horas, difundiremos mapas a las grandes universidades. | It's a big blank sheet on our planet. We'll map it within hours, have the maps disseminated out to the major universities. |
| La cama de madera y las sillas, amarillas como mantequilla fresca la sábana y las almohadas, de verde limón claro. | The wooden bed and the chairs, yellow like fresh butter the sheet and the pillows, lemon light green. |
| Después de bajarle de la cruz, le envolvió en una sábana de lino y le puso en un sepulcro cavado en una peña, en el cual nadie había sido puesto todavía | He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid. |
| Después de bajarle de la cruz, le envolvió en una sábana de lino y le puso en un sepulcro cavado en una peña, en el cual nadie había sido puesto todavía | And he took it down, and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid. |
| Lo último que recuerdo fue que estaba acostada en una sábana blanca diciéndole a mi cirujana que necesitaba ver a mi mamá otra vez y que por favor intentara salvar mi voz. | The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice. |
| Y he aquí la acusa de conducta denigrante, diciendo No he hallado en tu hija evidencias de virginidad. Pero aquí están las evidencias de la virginidad de mi hija.' Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad | and behold, he has accused her of shameful things, saying, 'I didn't find in your daughter the tokens of virginity ' and yet these are the tokens of my daughter's virginity. They shall spread the cloth before the elders of the city. |
| Y he aquí la acusa de conducta denigrante, diciendo No he hallado en tu hija evidencias de virginidad. Pero aquí están las evidencias de la virginidad de mi hija.' Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad | And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city. |
Búsquedas relacionadas : Sábana Azul - Pulse Sábana - Sábana Ajustable - Sábana Quirúrgica - Sábana Mojada - Sábana Santa - Sábana Ajustable Doble
