dominio cruzado	Cross Domain
Además del atacante, dos rehenes murieron víctimas del fuego cruzado.	Besides the gunman, two hostages were killed after getting caught in the crossfire.
Desactivar fundido cruzado	Disable cross fade
círculo cruzado cúmulo globular	cross in circle Globular Cluster
Antiprima cruzado pentagŕ amico	Pentagrammic crossed antiprism
Desvanecimiento cruzado entre pistas	Crossfade Between Tracks
Hemos cruzado el primer umbral.	And we've crossed our first threshold.
Cuándo empieza la ruptura?	When does this breakdown begin?
Twitter charla acerca de Putin y Poroshenko la ruptura del lenguaje	Twitter Chatter About Putin and Poroshenko The Language Breakdown Global Voices
Ruptura de la unidadmonetaria española .	The break up of Spanish monetary unity .
Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua.	Having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water.
Esto se llama Ruptura en Racimo .	This is Break Clustered.
Probablemente para entonces ya había cruzado el Rin.	He had likely already crossed the Rhine at this point.
proporcionó excelentes scripts de conversión de formato cruzado	provided excellent cross format converting scripts
Se facilita cuando se produce una ruptura .	It is provided when a series break occurs .
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since she broke up.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.	Divorce is generally a painful parting.
Alguna vez te has cruzado con un animal como este?	Have your ever come across an animal like this?
Alguna vez has cruzado un río tan grande como este?	Have you ever crossed a river as big as this one?
Nadie ha cruzado ese desierto infernal en cientos de años.	No one has crossed that infernal desert in hundreds of years.
Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar.	The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .	In general it is provided when a break occurs .
El punto de ruptura forma el contacto de punto.	The breaking point forms the point contact.
Cruzado fue convocado para participar en la Copa América, y durante este tiempo el periodista Daniel Peredo anunció por primera vez la noticia de que Cruzado se uniría el club italiano Chievo Verona después del torneo de verano.	Cruzado was called up to participate in the Copa America, and during this time journalist Daniel Peredo first announced the news that Cruzado would join Italian club ChievoVerona after the summer tournament.
En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .	In these circumstances , no break in series will occur .
Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .	It is provided when a series break occurs .
Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .	It is provided when a series break occurs .
Al final, Cruzado ayudado al Chievo Verona derrota 3 2 al Inter.	In the end, Cruzado helped ChievoVerona defeat Inter 3 2.
Por 800 euros varias veces quedé en medio del fuego cruzado entre francotiradores y una vez me persiguió un helicóptero del régimen sirio.	For 800 euros, I was repeatedly caught in crossfire between snipers and once chased by a helicopter from the Syrian regime.
Este campo sufre la ruptura espontánea de simetría electrodébil debido a la forma del potencial de la interacción.	This field undergoes spontaneous symmetry breaking due to the shape of its interaction potential.
La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.	Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.
Unas pocas horas después , dijo Lewis, supe que había cruzado una gran frontera .	A few hours later, said Lewis, I knew that I had crossed a great frontier.
de la Lastra Buades, Pedro Jesús Cruzado García, Agustín, Semana Santa en Huelva .	10. de la Lastra Buades, Pedro Jesús Cruzado García, Agustín, Semana Santa en Huelva , 2003, Marsay Ediciones, S. L., ISBN 84 85539 60 8 .
El IPCC dijo que podríamos ver una ruptura significativa del hielo Ártico en 2100, en el peor escenario posible.	So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario.
Aunque esa identidad se fracturó, espero que la ruptura no sea irreparable.	Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair.
Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación	Pre break observation value Observation comment
Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría.	Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .
Consecuencia directa el alza del precio del petróleo consecuencia indirecta la ruptura de los flujos comerciales y financieros en una parte de la región.	Iraq maintains that it was Britain that deprived it of its legitimate authority, its traditional authority over this former Turkish province.
Según Antonio Chiang, un conocido columnista, ya se ha cruzado el punto de no retorno.	According to Antonio Chiang, a prominent columnist, the point of no return has already passed.
Alianza Lima Cruzado llegó a través de las categorías inferiores de la Academia Tito Drago .	Club career Alianza Lima Cruzado came up through the youth ranks of Academia Tito Drago.
El colonialismo y el comercio de esclavos constituyeron una ruptura histórica para África.	Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa.
Para Sarkozy, ruptura refleja a un tiempo opciones prosaicamente tácticas y profundamente personales.	For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices.
La guerra civil en Libia dejó a cientos de miles de migrantes atrapados en medio del fuego cruzado, dejando de manifiesto su vulnerabilidad.	Libya s civil war placed the vulnerability of migrants in stark relief, with hundreds of thousands caught in the crossfire.

Búsquedas relacionadas : Ligamento Cruzado - Desgarro Del Ligamento Cruzado - Del Ligamento Cruzado Posterior - Ligamento Cruzado Anterior - Cirugía De Ligamento Cruzado - Distensión Del Ligamento - Tejido Del Ligamento - Lesión Del Ligamento - Retención Del Ligamento - Rotura Del Ligamento - Cruzado - Cruzado

Display this page in English