Traducción de "Roya" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú. | A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru. |
| Pero la roya del cafeto está destruyendo el sustento de muchas personas incluso mientras los negociadores tratan de lograr consensos. | But coffee rust is destroying livelihoods even as the negotiators speak. |
| Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD. | By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion. |
| La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras. | Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions. |
