Traducción de "Rostov" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rostov na DonuCity in South Region Russia | Rostov na Donu |
| El sitio antiguo de Tanais está a unos 30 kilómetros al oeste de la moderna Rostov del Don. | The site of ancient Tanais is about 30 km west of modern Rostov on Don. |
| Mientras muchos de los archivos son intrascendentes, el hecho de que provengan de la rama de Rostov del Ministerio de Interior resulta interesante, ya que la región de Rostov en Rusia posee una frontera que comparte cientos de kilómetros con el este de Ucrania. | While most of the files are inconsequential, the fact that they originate from the Rostov branch of the Interior Ministry is intriguing, as the Rostov region in Russia shares a border that spans hundreds of miles with eastern Ukraine. |
| O se lo dejará a Hillary para después de que lo destituyan y lo envíen a Rostov on the Don? | Or will this be left to Hillary after he is deposed and sent to Rostov on the Don? |
| Esta filtración es casi verdaderamente genuina y ofrece un inusual vistazo al funcionamiento interno del Ministerio de Interior ruso, aunque limitado a la rama de Rostov. | This leak is almost certainly genuine and provides a rare glimpse into the inner workings of the Russian Interior Ministry, though limited to the Rostov branch. |
| A las 18 52 del 25 de agosto de 2014 se evacuó a los heridos al hospital del cuartal de Rostov por medio de un helicóptero Mi 8 de las fuerzas armadas rusas. | At 6 52pm on August 25, 2014, the wounded were evacuated to the Rostov garrison hospital via a Mi 8 helicopter of the Russian armed forces. |
| Ígor Zajárovich Bondarevski И горь Заха рович Бондаре вский (12 de mayo de 1913, Rostov del Don (Rusia) 14 de junio de 1979, Piatigorsk) fue un Gran Maestro Internacional de ajedrez soviético en tablero y por correspondencia. | Igor Zakharovich Bondarevsky () (May 12, 1913, Rostov on the Don, Russia June 14, 1979, Pyatigorsk) was a Soviet Russian chess Grandmaster in both over the board and correspondence chess, an International Arbiter, trainer, and chess author. |
| La razón por la que el Ministerio de Interior y no el Ministerio de Asuntos Exteriores escribió este informe es que cuatro soldados rusos fueron heridos y evacuados al hospital del cuartel de Rostov. | The reason why the Interior Ministry and not the Foreign Affairs Ministry wrote this account is because four of the Russian soldiers sustained injuries and were evacuated to a Rostov garrison hospital. |
| No tengo dudas de que Yanukovych hubiera buscado ayuda militar rusa desde su palacio en las afueras de Kiev, en lugar de desde el exilio en Rostov, si no lo hubiéramos obligado a abandonar el país. | I have no doubts that Yanukovych would have sought Russian military aid from his palace outside Kyiv, instead of his home in exile in Rostov, if we'd not forced him from the country. |
| Aún así, el juicio del Coronel Yuri Budanov en la ciudad de Rostov en Don por cargos de secuestro, violación y homicidio de una chica chechena de 18 años, llamada Elsa Kungaeva, le hace eco al notable Caso Dreyfus que dividió a Francia hace un siglo. | Yet the trial of Colonel Yuri Budanov in the city of Rostov on Don on charges of kidnapping, raping and murdering an 18 year old Chechen girl named Elsa Kungaeva contains echoes of the notorious Dreyfus affair that divided France a century ago. |
