Traducción de "Rose" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera sessiliflora F.Muell. | Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera microphylla Sieber ex DC. |
| Buenos días. Me llamo David Rose. | Good morning. My name is David Rose. |
| Rose Marie Ingrid Lemessy Forde coincidía | Rose Marie Ingrid Lemessy Forde agreed |
| De hecho, allí está. Ese es Alexander Rose. | In fact, there he is. That's Alexander Rose. |
| Sus hermanos mayores eran Rose, Reine y Ethel. | Her elder siblings included Rose, Reine, and Ethel. |
| o Rose se obligó a irse , como si hubiera dos entidades en la cabeza de Rose luchando en un tira y afloja. | Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war. |
| Junto a Nathaniel Lord Britton, Rose publicó variados artículos sobre Crassulaceae. | With Nathaniel Lord Britton, Rose published many articles on the Crassulaceae. |
| Eleanor Waldorf Rose (Margaret Colin), y Harold Waldorf (John Shea) aparecen como los padres divorciados de Blair, con Cyrus Rose (Wallace Shawn), como el esposo de Eleanor y padrastro de Blair. | Eleanor Waldorf Rose (Margaret Colin) and Harold Waldorf (John Shea) appeared as Blair's divorced parents, with Cyrus Rose (Wallace Shawn) as Eleanor's husband and Blair's stepfather. |
| David S. Rose sobre cómo convencer a los inversores de capital de riesgo | David S. Rose on pitching to VCs |
| Sainte Rose es hogar del primer parque eólico de la isla, construido en 2004. | Sainte Rose is home to the first wind farm on the island, built in 2004. |
| Biografía Su padre falleció durante la guerra de Secesión Estadounidense cuando Joseph Rose era joven. | His father died serving during the Civil War when Joseph Rose was a young boy. |
| Sarah Rose Karr (nacida el 13 de noviembre de 1984 en California) es una actriz estadounidense. | Sarah Rose Karr (born November 13, 1984) is an American former child actress. |
| Asimismo, usamos la fuerza para indicar no sólo la fuerza física como en Rose forzó la puerta , sino también la fuerza interpersonal como en Rose forzó a Sadie a marcharse no necesariamente tomándola con las manos sino amenazándola | Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat. |
| Sainte Rose es una comuna situada en la costa este del departamento e isla francesa de Reunión. | Sainte Rose is a commune on the east coast of the French island and department of Réunion. |
| Joseph Nelson Rose ( 11 de enero de 1862 4 de mayo de 1928) fue un botánico estadounidense. | Joseph Nelson Rose ( January 11, 1862 May 4, 1928 ) was an American botanist. |
| Llamado así por su padre, Haroldson Lafayette Hunt, próspero empresario granjero su madre fue Ella Rose Hunt. | He was named after his father, Haroldson Lafayette Hunt, who was a prosperous farmer entrepreneur his mother was Ella Rose (Myers) Hunt. |
| La empresa fue fundada por Reuben y Rose Mattus en Bronx, Nueva York, Estados Unidos en 1961. | Häagen Dazs is an ice cream brand, established by Reuben and Rose Mattus in the Bronx, New York, in 1961. |
| El 28 de diciembre de 2008 nacieron sus primeras hijas, las gemelas Dolly Rebecca Rose y Charlie Tamara Tulip. | Romijn and O'Connell welcomed twin daughters Dolly Rebecca Rose and Charlie Tamara Tulip on December 28, 2008. |
| Rose trabajó para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y luego fue asistente curador del Instituto Smithsoniano en 1896. | Rose worked for the U.S. Department of Agriculture and became an assistant curator at the Smithsonian in 1896. |
| En una entrevista de televisión con Charlie Rose, Masur dijo sobre su partida de la NYP lo siguiente no era mi deseo . | In a television interview with Charlie Rose, Masur stated that regarding his leaving the NYP, it was not my wish . |
| En 1997, Abbruzzese toco junto a Axl Rose durante la grabación del álbum Chinese Democracy, de Guns N' Roses, lanzado en 2009. | In 1997, Abbruzzese rehearsed with Axl Rose during the making of Guns N' Roses' 2008 album, Chinese Democracy . |
| Alexander Rose, a la izquierda, trabajó con un grupo de gente del parque nacional explorando la mina completa. Tiene 1,6 km de profundidad. | And Alexander Rose on the left there worked with a bunch of people from the National Park to survey the whole mine. It's a mile deep. |
| Meusel murió por causas naturales en su casa de Downey, California en 1977 y fue enterrado en Rose Hills Memorial Park en Whittier, California. | Meusel died of natural causes at his home in Downey, California in 1977, and was buried at Rose Hills Memorial Park in Whittier. |
| ISBN Michael S. Rose, Ugly as Sin Why They Changed Our Churches from Sacred Places to Meeting Spaces and How We Can Change Them Back Again. | ISBN Michael S. Rose, Ugly as Sin Why They Changed Our Churches from Sacred Places to Meeting Spaces and How We Can Change Them Back Again. |
| UU. y lo que podemos hacer para resolverla el otro es el clásico de Milton y Rose Friedman, Free to Choose A Personal Statement Libertad de elegir . | Considering them together, my overwhelming thought is that the Friedmans would find their task of justifying and advocating small government libertarianism much harder today than they did in 1979. |
| Cuando Tim Rose dejó The Big Three en 1964, Elliot y Hendricks se juntaron con los canadienses Zal Yanovsky y Denny Doherty para formar el grupo The Mugwumps . | When Tim Rose left The Big 3 in 1964, Elliot and Hendricks teamed with Canadians Zal Yanovsky and Denny Doherty to form The Mugwumps. |
| Joan Blondell (Rose Joan Blondell Nueva York, 30 de agosto de 1906 Santa Mónica, de California, 25 de diciembre de 1979) fue una actriz estadounidense candidata al Premio Oscar. | Rose Joan Blondell (August 30, 1906 December 25, 1979) was an American actress who performed in movies and on television for five decades as Joan Blondell. |
| Las candidaturas individuales para este concurso no están permitidas, puesto que se trata de una subcategoría del concurso principal de Empresa del año , explica Karel Goldman de la asesoría Bison Rose. | Single sign just for this competition is not possible because it is a subcategory of the main competition Company of the year, explains Karel Goldman of the organizing agency Bison Rose. |
| Durante este periodo realizó además abundantes excursiones de botánica médica por varias regiones del país, algunas en compañía de botánicos de renombre internacional como Joseph Nelson Rose, Cyrus Pringle y George Russell Shaw. | During this period, he also made numerous trips of medical botany to different regions of the country, some in the company of internationally renowned botanists as Joseph Nelson Rose, Cyrus Pringle and George Russell Shaw. |
| Historia Autoproclamándose como la primera discográfica independiente que solo trabajaba con CD en los Estados Unidos, Rykodisc fue fundada en 1983 en Salem (Massachusetts) por Arthur Mann, Rob Simonds, Doug Lexa y Don Rose. | Company history Claiming to be the first CD only independent record label in the United States, Rykodisc was founded in 1983 in Salem, Massachusetts, by Arthur Mann, Rob Simonds, Doug Lexa and Don Rose. |
| Rose Marie Ingrid Lemessy Forde animaba a no dejarse engañar por el humo y reflejos del discurso de la primera ministra, porque había reducido todo a una cuestión de integridad en la administración pública | Rose Marie Ingrid Lemessy Forde claims not to be fooled by the smoke and mirrors of the PM's speech she whittled the whole affair down to the issue of integrity in public office |
| Muchso guionistas colaboraron en la película, entre ellos Southern (que escribió la mayor parte del papel de Sellers), Woody Allen, Wolf Mankowitz, Michael Sayers, Frank Buxton, Joseph Heller, Ben Hecht, Mickey Rose y Billy Wilder. | Many writers contributed to the screenplay, including Southern (who wrote most of the dialogue for Sellers), Woody Allen, Wolf Mankowitz, Michael Sayers, Frank Buxton, Joseph Heller, Ben Hecht, Mickey Rose, and Billy Wilder. |
| Por el contrario , el efecto Rose , es decir , el impulso adicional derivado de la creación de una moneda única , se detecta principalmente en segmentos tales como la maquinaria y los bienes de consumo muy diferenciados , como los alimentos y productos similares3 . | By contrast , the Rose effect , i.e. the additional boost arising from the creation of a single currency , occurs mainly in areas such as machinery and highly differentiated consumer goods such as food and related products . |
| Cuando Jeremy trató de quitarle importancia, tildando a la muchacha de desagradecida, Miss Rose reveló el secreto que tan bien había guardado hasta entonces John Sommers era el padre de Eliza, fruto de su relación con una mujer chilena anónima. | When John comes and asks about her whereabouts, Rose reveals a well kept, shocking secret to Jeremy, a secret that she and John have concealed from him since Eliza's arrival into their home John is Eliza's father, having had her with an unnamed Chilean woman. |
| Cómo empezar? La rapidísima charla de TED U de David S. Rose sobre cómo presentar una propuesta ante un inversor de capital de riesgo contiene las 10 cosas que es imprescindible saber de uno mismo y demostrar a un ICR antes de empezar con tus diapositivas. | Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow. |
| Paul Polansky, Black Silence The Lety Survivors Speak ISBN 0 89304 241 2 Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) State Museum of Auschwitz Birkenau, Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau (New York K.G. | Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) Parcer, Jan Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau State Museum of Auschwitz Birkenau, (New York K.G. |
| Otro bloguero, Amilcar Sanatan, manifestó su molestia con el hecho de que, en tanto la modelo hiphopera estadounidense Amber Rose, a quien el bloguero describe como una sketel extranjera , fue celebrada por participar en el Carnaval de Trinidad este año, las sketel locales son humilladas y tildadas de putas | Another blogger, Amilcar Sanatan, registered his displeasure over the fact that while American hip hop model Amber Rose, whom the blogger describes as a foreign sketel , was celebrated for playing Carnival in Trinidad this year, local sketels get slut shamed |
| En la primavera del mismo año, Paul McCartney, el único Beatle que nunca trabajó con Keltner, incluiría una nota en la contratapa del álbum de Wings Red Rose Speedway , animando a los seguidores a unirse al Wings Fun Club enviando una carta con nombre y dirección a un apartado de Londres. | Early that year, Paul McCartney, the only Beatle not to have worked with Keltner, included a note on the back cover of his Red Rose Speedway album, encouraging fans to join the Wings Fun Club by sending a stamped addressed envelope to an address in London. |
| De alguna manera la familia sobrevive por 16 meses, y luego, con una suerte extraordinaria, y gracias al corazón apasionado de un joven norteamericano, Sasha Chanoff, que logra subirla a un avión de rescate de EEUU, Rose Mapendo y sus 9 hijos llegan a Phoenix, en Arizona, donde hoy viven y prosperan. | Somehow, the family survives for 16 months, and then, by extraordinary luck, and the passionate heart of a young American man, Sasha Chanoff, who manages to put her in a U.S. rescue plane, Rose Mapendo and her nine children end up in Phoenix, Arizona, where they're now living and thriving. |
| Si de lo único que podemos hablar es de la habilidad de Amber Rose para el wining, de lo que usó en una fiesta y de a quién le hizo un wine Keith Rowley, entonces está claro que este país es un modelo de eficiencia y que no hay nada apremiante que nos preocupe. | If all we can find to talk about is Amber Rose's wining skills, what wore to a fete and who Keith Rowley wined on then clearly this country is the model of efficiency and we have nothing pressing to worry about. |
