Traducción de "Rollos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar. | Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. |
| Trae, cuando vengas, el manto que dejé en Troas en casa de Carpo, y los rollos, especialmente los pergaminos | Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments. |
| Trae, cuando vengas, el manto que dejé en Troas en casa de Carpo, y los rollos, especialmente los pergaminos | The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments. |
| Tuve que usar un escáner de tambor de 1980 diseñado en la época en que todos sacaban fotos con rollos. | So, I have to use a 1980s drum scanner, which was designed in the days when everyone shot photographs on film. |
| La sociedad midewiwin es la honorable custodia de varios rollos complejos de los acontecimientos, historia, canciones, mapas, recuerdos, cuentos, geometría y matemáticas. | Their Midewiwin Society is well respected as the keeper of detailed and complex scrolls of events, oral history, songs, maps, memories, stories, geometry, and mathematics. |
| En él se conservan los antiguos Manuscritos del Mar Muerto o Rollos de Qumrán, descubiertos en las cuevas del desierto de Judea, y alrededor de 500 mil piezas arqueológicas y antropológicas. | It has ancient Qumran manuscripts and Dead Sea scrolls found in the caves of the Judean desert, along with about 500,000 archaeological and anthropological artefacts. |
| Los Rollos de la Torá acabaron siendo entregados a la comunidad judía de Kōbe, un grupo formado por los prisioneros de guerra liberados judíos rusos que habían formado parte del ejército del Zar y la Revolución Rusa de 1905. | The community's Torah scroll would eventually be passed down to the Jews of Kobe, a group formed of freed Russian Jewish war prisoners that had participated in the Czar's army and the Russian Revolution of 1905. |
| En los 17 años que van desde la fundación del Partido Comunista de China hasta la Revolución Cultural se produjeron 603 películas y 8.342 rollos de documentales y noticias, la mayoría patrocinados por el gobierno, y de carácter propagandístico. | In the 17 years between the founding of the People's Republic of China and the Cultural Revolution, 603 feature films and 8,342 reels of documentaries and newsreels were produced, sponsored mostly as Communist propaganda by the government. |
| Y si piensan en ello, mucha de la comida que ustedes piensan, o que nosotros pensamos, o que los estadounidenses piensan es comida china es apenas reconocible para los chinos, por ejemplo carne con brócoli, rollos de huevo, el pollo del General Tso, galletas de la fortuna, chop suey, las cajas para llevar. | And if you think about it, a lot of the foods that you think of or we think of or Americans think of as Chinese food are barely recognizable to Chinese, for example beef with broccoli, egg rolls, General Tso's Chicken, fortune cookies, chop suey, the take out boxes. |
