Traducción de "Rolling Meadows" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este ataque sería conocido como la Masacre de Mountain Meadows. | The attack became known as the Mountain Meadows massacre. |
| Esto es escalada de fricción, en Tuolumne Meadows, en el altiplano de Yosemite. | This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country. |
| The Rolling Stones, Now! | The Rolling Stones, Now! |
| Siguiendo el éxito masivo que resultó The Rolling Stones , su álbum debut de 1964, The Rolling Stones No. | 2 is the second UK album by the Rolling Stones released in 1965 following the massive success of 1964's debut The Rolling Stones . |
| Debido a la preferencia de ABKCO Records hacia las ediciones norteamericanas, The Rolling Stones y The Rolling Stones No. | Due to the preference towards the American albums, ABKCO Records overlooked both The Rolling Stones and The Rolling Stones No. |
| Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones? | What's your favorite Rolling Stones album? |
| Cuál es tu canción preferida de los Rolling Stones? | What's your favorite song by the Rolling Stones? |
| Cuatro de las canciones de The Rolling Stones, Now! | Four of the songs on The Rolling Stones, Now! |
| El álbum fue la primera grabación digital de los Rolling Stones. | The album was the Rolling Stones' first digital recording. |
| Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia | As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice |
| El álbum fue el último de los Rolling Stones distribuido en América del Norte vía Rolling Stones Records, acuerdo de distribución original que tenía con Warner Music Atlantic Records. | Undercover was the last Rolling Stones album distributed in North America via Rolling Stones Records' original distribution deal with Warner Music's Atlantic Records subsidiary. |
| O sea, están como a 3 conciertos de despedida de los Rolling Stones. | I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away. |
| Bill Wyman de The Rolling Stones lo utilizó a principios de los 70. | Bill Wyman of The Rolling Stones favored an EB 3 for most of the 1970s. |
| Rolling Jubilee la compró en 106.709,48 dólares, o casi tres centavos por cada dólar. | Rolling Jubilee bought it for 106,709.48, or about three cents on the dollar. |
| Muchos dicen que fueron los Rolling Stones los que vencieron al comunismo. Buena teoría. | A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory. |
| Para la contraportada, London Records simplemente tomó la contraportada de The Rolling Stones No. | For the back cover, London Records simply took the back cover of The Rolling Stones No. |
| Flashpoint es el quinto álbum en vivo de los Rolling Stones lanzado en 1991. | Flashpoint is a live album by British rock band The Rolling Stones. |
| Rolling Stones Records es un sello discográfico formado por los miembros de los Rolling Stones Mick Jagger, Keith Richards, Mick Taylor, Charlie Watts y Bill Wyman, cuando su contrato con Decca Records expiró en 1970. | Rolling Stones Records is the record label formed by the Rolling Stones members Mick Jagger, Keith Richards, Mick Taylor, Charlie Watts and Bill Wyman in 1970, after their recording contract with Decca Records expired. |
| Rolling Stone ha colocó en el número 22 de los 25 mejores DVDs de 2004. | Rolling Stone 's placed it at number 22 of the 25 Top DVDs of 2004. |
| 2 , aunque esta última versión fue utilizada accidentalmente en el CD de 1986 de The Rolling Stones, Now! . | 2 , although the latter version was accidentally used on the 1986 CD of The Rolling Stones, Now! . |
| Peces fue reconocida por la prestigiosa revista Rolling Stone como una de las mejores 100 canciones de 2006. | Peces was recognized by Rolling Stone magazine in Chile, as one of the best 100 songs of the year 2006. |
| Rolling Stone , en su crítica de julio de 1988, concedió al álbum tres estrellas y media de cinco. | Rolling Stone , reviewing the album in July 1989, gave the album three and a half stars. |
| Llevado a cabo en Filadelfia, Dylan estuvo acompañado de Ron Wood y Keith Richards, miembros de The Rolling Stones. | Held in Philadelphia, Pennsylvania, Dylan's set was accompanied by Ronnie Wood and Keith Richards of The Rolling Stones. |
| Nadie en RCA era realmente malo ni nada parecido todos eran simplemente como estúpidos explicó a la revista Rolling Stone. | Nobody at was really mean or anything everybody was just kind of stupid, he explained to Rolling Stone magazine. |
| Rolling Jubilee es un recordatorio oportuno de la continua relevancia de una de las leyes más antiguas de la vida social. | The Rolling Jubilee is a timely reminder of the continuing relevance of one of the oldest laws of social life. |
| El rolling pro gram del Consejo sólo es elaborado en cooperación con la Comisión y no en cooperación con el Parlamento. | German unification took place on 3 October, six weeks ago. |
| La existencia de un mercado de deuda secundario es lo que le permite a Rolling Jubilee comprar deuda a tan bajo costo. | It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply. |
| Grabado en Montserrat y Londres durante los meses de primavera, el álbum fue diseñada para emular el sonido clásico de los Rolling Stones. | Recording in Montserrat and London during the spring months, Steel Wheels was designed to emulate a classic Rolling Stones sound. |
| En una entrevista realizada por Jonathan Lethem y publicada en la revista Rolling Stone , Dylan dijo sentirse conmovido por la recepción del libro. | In an interview conducted by Jonathan Lethem, published in Rolling Stone , Dylan said he was very moved by the book's reception. |
| Street Fighting Man es una canción del grupo de rock and roll británico The Rolling Stones incluida en el álbum de 1968 Beggars Banquet . | Street Fighting Man is a song by English rock and roll band The Rolling Stones featured on their 1968 album Beggars Banquet . |
| Es también el último álbum de estudio de Bill Wyman con los Rolling Stones, precediendo el anuncio de su partida en enero de 1993. | It is also long time bassist Bill Wyman's final full length studio album with the Stones, preceding the announcement of his departure in January 1993. |
| El álbum contiene una versión diferente y más corta, de Everybody Needs Somebody to Love que en la grabación de The Rolling Stones No. | The album contains a different, and shorter, version of Everybody Needs Somebody to Love than the recording on The Rolling Stones No. |
| Aun así, el álbum recibió buenas críticas en Europa, con Janet Maslin, por entonces crítico de la revista musical Rolling Stone , defendiendo el álbum. | However, the album received stronger reviews in Europe, and critic Janet Maslin (then a music critic for Rolling Stone magazine) defended the album in her review. |
| En 1978 Tosh firmó con Rolling Stones Records, con el lanzamiento del álbum Bush Doctor, que introdujo a Tosh en un público más amplio. | In 1978 the Rolling Stones record label Rolling Stones Records contracted with Tosh, on which the album Bush Doctor was released, introducing Tosh to a larger audience. |
| El 15 de abril, la revista Rolling Stone anunció anticipadamente que Starr estaba en Londres trabajando en un nuevo álbum con Joe Walsh como productor . | On 15 April, Rolling Stone broke the news that Starr was in London working on a new album with Joe Walsh acting as the producer. |
| Southern y Cooper entonces empezaron a planear su propia adaptación de la novela, que protagonizarían Mick Jagger y los Rolling Stones como Alex y su banda. | Southern and Cooper then began to plan their own film adaptation of the novel, to star Mick Jagger and The Rolling Stones as Alex and his gang of droogs. |
| Este fue el último álbum de Rolling Stones producido por Jimmy Miller, que había trabajado con la banda desde las sesiones de Beggars Banquet de 1968. | This was the last Rolling Stones album produced by Jimmy Miller, who'd worked with the band since 1968's Beggars Banquet sessions. |
| Inauguración El Estádio Cidade de Coimbra fue inaugurado el 27 de septiembre de 2003 con un concierto de los Rolling Stones al que asistieron 50.000 personas. | The Estádio Finibanco Cidade de Coimbra was inaugurated with a Rolling Stones concert on 27 September 2003, attended by over 50,000 people. |
| I Wanna Be Your Man es una canción de rock escrita por John Lennon y Paul McCartney, grabada por los Rolling Stones y por los propios Beatles. | I Wanna Be Your Man is a Lennon McCartney penned song recorded and released as a single by the Rolling Stones, and then recorded by the Beatles. |
| Siguiendo el fin del contrato de los Rolling Stones con Sony Music, Jagger firmó con Atlantic Records (sello que había trabajado con los Stones en los 70s). | Following the end of The Rolling Stones' Sony Music contract and their signing to Virgin Records, Jagger elected to sign with Atlantic Records (which had signed the Stones in the 1970s) to distribute what would be his only album with the label. |
| En consecuencia, Voodoo Lounge sería el primer álbum de los Rolling Stones en no producir éxitos significativos en los Estados Unidos, incluso con 2 millones de copias vendidas. | Consequently, Voodoo Lounge would be the first Rolling Stones album to not produce significant hits in the US, even with two million copies sold. |
| Tom Nawrocki de Rolling Stone opinó que la canción We're Sending Our Love Down the Well fue uno de los mejores momentos musicales en la historia del programa. | Tom Nawrocki of Rolling Stone rated the We're Sending Our Love Down the Well song as one of the best musical moments in the history of the show. |
| ABKCO Music Records, Inc. es una compañía fundada por Allen Klein, mánager de artistas como Bobby Darin y Sam Cooke y, más tarde, The Rolling Stones y The Beatles. | History ABKCO is the successor company to a business that was founded in 1961 as Allen Klein Co. Allen Klein was then a business manager specializing in music clients including Bobby Darin and Sam Cooke and, later, managed the Rolling Stones and the Beatles. |
| 5 Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue es un álbum en directo del músico estadounidense Bob Dylan publicado por la compañía discográfica Columbia Records en noviembre de 2002. | 5 Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue is a live album by Bob Dylan released by Columbia Records in 2002. |
| Una de las iniciativas de Strike Debt, Rolling Jubilee (Jubileo Permanente), financiada a través de donaciones populares en Internet, compra y cancela deuda en un proceso que llama resistencia colectiva a la deuda . | One of Strike Debt s initiatives, Rolling Jubilee, crowd sources funds to buy up and extinguish debt, a process that it calls collective refusal. |
