Traducción de "Rita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rita Clip! | Rita Clip! |
| Rita es la nuera de Dan. | Rita is Dan's daughter in law. |
| Discografía de Italia Rita Pavone (1963, relanzado en formato CD en 2003) Non è facile avere 18 anni (1964) Il giornalino di Gianburrasca (1965) Stasera Rita (1965) È nata una stella (1966, compilation) Ci vuole poco (1967) Little Rita nel West (1968) Rita 70 Viaggio a Ritaland (1970) Gli Italiani vogliono cantare (1972) Rita ed io (1976) R.P. | Italian discography Rita Pavone (1963, re released on CD format in 2003) Non è facile avere 18 anni (1964) Il giornalino di Gianburrasca (1965) Stasera Rita (1965) È nata una stella (1966, compilation) Ci vuole poco (1967) Little Rita nel West (1968) Rita 70 Viaggio a Ritaland (1970) Gli Italiani vogliono cantare (1972) Rita ed io (1976) R.P. |
| Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante. | With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress. |
| Él la hace pasar y le muestra que Rita ha tenido siete cachorros. | He asks her in and shows her that Rita has had seven puppies. |
| (Diciembre 9) En 1986, el Nobel de Medicina fue para Rita Levi Montalcini. | (December 9) In 1986 the Nobel Prize for medicine went to Rita Levi Montalcini. |
| Quién se cree Rita García de Zedde para ofender y no recibir ningún escarmiento?. | Who thinks Rita García can offend others without being punished? |
| Éste municipio está conformado por 3 parroquias, Cabruta, Santa Rita de Manapire y Las Mercedes. | Overview The town of Las Mercedes del Llano is the shire town of the Las Mercedes Municipality. |
| Imagen compartida en las redes panameñas como respuesta al comentario en línea de Rita García | I 3 My Jungle. Image shared on Panamanian social networks as a response to Rita García's online comment. Immigration in Panama is a hot topic, and social networks are stoking the fire. |
| Cuántos venezolanos no quisieran tener ahorita, el empleo en el banco Panameño que tenía Rita?. | How many Venezuelans right now would not want to have the job that Rita had at the Panamanian bank? |
| En tiempos difíciles, durante la dictadura de Mussolini, Rita había estudiado las fibras nerviosas, a escondidas, en un laboratorio improvisado en algún rincón de su casa. | In troubled times, during the dictatorship of Mussolini, Rita had secretly studied nerve fibers in a makeshift lab hidden in her home. |
| Algunos extranjeros residentes en Panamá respondieron agresivamente a través de las redes sociales, y fue así como Rita Garcia de Zedde publicó el status que desembocó en su partida. | Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding. |
| En noviembre, los Tigres de Brownsville se enteraron de que Cortina fue al rancho de su madre, en la cercana localidad de Santa Rita, a cinco millas al oeste de Brownsville. | In November, the Brownsville Tigers learned that Cortina was at his mother's ranch in the nearby town of Santa Rita, five miles west of Brownsville. |
| De acuerdo con el director de cine Josef von Sternberg, estrellas como Marlene Dietrich, Carole Lombard, Rita Hayworth y Dolores del Río, le ayudaron a definir su concepto de glamour en Hollywood. | According to the filmmaker Josef von Sternberg, stars as Marlene Dietrich, Carole Lombard, Rita Hayworth and Dolores del Rio, they helped define his concept of the glamour in Hollywood. |
| Como consecuencia, y a pesar de esfuerzos por conciliar, el servicio de migración citó a Rita, pero ésta abandono el país luego de que tanto ella como su esposo perdieran sus trabajos. | Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country. |
| Llegaron a Cordura es una película estadounidense de 1959 dirigida por Robert Rossen, protagonizada por Gary Cooper, Rita Hayworth, Van Heflin, Tab Hunter, Richard Conte, Michael Callan y Dick York en los papeles principales. | They Came to Cordura is a 1959 Western film co written and directed by Robert Rossen, starring Gary Cooper and Rita Hayworth, and featuring Van Heflin, Tab Hunter, Richard Conte, Michael Callan, and Dick York. |
| Al mismo tiempo, con la historia de Rita se ve un lado más del papel de las redes sociales en los conflictos colectivos y en el modo en el que se extienden las opiniones. | Migration in Latin America is a complicated process, of course, and the incident with Zulay Rodriguez and Rita García show how the Internet can amplify ill will, just as it can bridge divides between people. |
| En otro de los grupos más potentes, Andilana, con 16 establecimientos en la ciudad (Hostal de la Rita, Market, La Fonda y otros), la peculiaridad del calendario ha conllevado más reserva anticipada, incluso desde principios de noviembre. | In another of the most powerful groups, Andilana, with 16 establishments in the city (Hostal de la Rita, Market, La Fonda and others), the peculiarity of the calendar has involved more anticipated reserves, even since the beginning of November. |
| Algunas de sus pensadoras y activistas principales son Rita Mae Brown, Adrienne Rich, Audre Lorde, Marilyn Frye, Mary Daly, Sheila Jeffreys y Monique Wittig (aunque a ésta última se le asocie con la teoría queer es feminista materialista). | Some key thinkers and activists are Charlotte Bunch, Rita Mae Brown, Adrienne Rich, Audre Lorde, Marilyn Frye, Mary Daly, Sheila Jeffreys and Monique Wittig (although the latter is more commonly associated with the emergence of queer theory). |
| Su primer papel de televisión serio fue en el clásico Boys from the Blackstuff en 1982, y ella irrumpió en películas con su nominación al Premio Óscar, galardonada con un BAFTA a la Mejor Actriz y con un Premio Globo de Oro junto a Michael Caine por su rendimiento en la Comedia Musical Educando a Rita (1983), un papel en la etapa de West End. | Her first serious acting role on TV was in the classic Boys from the Blackstuff in 1982, and she broke into films with her Academy Award nominated, BAFTA Best Actress award winning and Golden Globe Award Best Actress Motion Picture Musical Comedy award winning performance opposite Michael Caine in Educating Rita (1983), a role she had created on the West End stage. |
