Traducción de "Reurbanización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reurbanización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL. | Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL |
| Al mismo tiempo, muchas zonas de Estambul están pasando por una reurbanización agresiva. | At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification. |
| Con la reurbanización, departamentos en Tarlabasi, que costaban 50 mil liras hace 10 años, ahora cuestan dos millones. | With the gentrification, apartments in Tarlabasi, which used to cost 50 thousand lira 10 years ago,now cost 2 million. |
| Parece que la única gente a quien la reurbanización ha dejado pobre son los habitantes de Tarlabasi y Sulukule. | It seems like the only people gentrification left poor are the residents of Tarlabasi and Sulukule. |
| Aunque parte de la historia de Estambul tiene la protección de la UNESCO, mucha de ella es vulnerable a impulsos de reurbanización. | While some of Istanbul's history is UNESCO protected, much of it is vulnerable to redevelopment drives. |
| Tarlabaşı, ubicado casi en el centro de la ciudad, es un estrafalario acertijo urbano en los delirios de un afán de reurbanización del gobierno. | Tarlabaşı, located almost in the centre of the city, is a quirky, urban conundrum in the throes of a government gentrification drive. |
| El 5 de febrero, el Consejo del Estado turco, la más alta corte administrativa del pais, decidió bloquear la implementación de regulaciones específicas de reurbanización que otorgan poder desproporcionado a TOKİ, entidad de vivienda y urbanización. | On February 5, the Turkish Council of State, the highest administrative court in the land, ruled to block the implementation of specific gentrification regulations that lend disproportionate power to TOKİ, the housing and development body. |
| Además de la campaña directa de muchos de los grupos presentes en el Encuentro Urbano de Democracia Radical, también hay portales de medios ciudadanos como 140journos, proyectos alternativos de trazado de mapas, colectivos de arte e iniciativas para documentar la vida urbana desde diferentes perspectivas como la reurbanización avanzan rápidamente. | In addition to the direct campaigning of many of the groups present at RDUE, there are also citizen media portals like 140journos, alternative mapping projects, art collectives, and efforts to document urban life from different perspectives as gentrification proceeds apace. |
| Estos incluyen Omnitrans, que proporciona el transporte en todo el este y el oeste de los valles de San Bernardino SANBAG, que coordina los proyectos de transporte en todo el condado, y la Agencia de Desarrollo del Valle del interior, que es responsable de la reurbanización de las zonas alrededor del aeropuerto internacional de San Bernardino. | These include Omnitrans, which provides transportation throughout the east and west valleys of San Bernardino County, SANBAG, which coordinates transportation projects throughout the County, and the Inland Valley Development Agency, which is responsible for redevelopment of the areas around the San Bernardino International Airport. |
Búsquedas relacionadas : Reurbanización De Brownfield
