Traducción de "Resumiendo lo anterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anterior - traducción : Anterior - traducción : Anterior - traducción : Resumiendo - traducción : Resumiendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resumiendo en pocas palabras es tu culpa. | To put it briefly it's your fault. |
| Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país. | To make the story short, here is the coverage of the country. |
| Resumiendo, kde introduce UNIX en el escritorio! | In short, kde will bring UNIX to the desktop! |
| Eso fue una victoria sucia , dijo resumiendo Martin Jol. | It was a dirty victory,' Martin Jol summed things up. |
| Resumiendo, estoy diciendo que la sociedad va a mejor. | To summarize, I'm saying that society is becoming better. |
| Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano | He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim |
| Desde el Líbano, Riena Jalal, resumiendo la situación con ironía, refleja ese sentimiento. | From Lebanon Riena Jalal, summing up the situation with her tongue in her cheek, echoes this sentiment. |
| 9. Por todo lo anterior, decidimos | 9. We resolve therefore |
| Ciertamente, es tentador creer lo anterior. | It certainly is tempting to believe so. |
| Lo había comprado la semana anterior. | I had bought it the week before. |
| Resumiendo, puedo afirmar lo siguiente la ejecución del presupuesto de 1990 discurre en gran medida como estaba previsto, a pesar de algunos acontecimientos imprevistos. | In the light of this difficult position, the increase in resources wc have been seeking had to be reduced to a minimum in the context of the overall transfer of resources. |
| Déjenme darles un ejemplo de lo anterior. | Let me give you an example of this. |
| El anterior orador ya lo ha dicho. | The last speaker said it all. |
| Sin embargo, lo anterior no resultó como Atatürk lo planificó. | But this did not happen as Atatürk planned. |
| Sin embargo, lo anterior no va a suceder. | That is not going to happen. |
| Lo anterior genera una serie de problemas únicos. | This produces a set of unique problems. |
| Lo anterior describe la transferencia de zona completa. | The preceding describes full zone transfer. |
| Lo anterior también se aplica al párrafo 2. | The above goes for paragraph 2 also. |
| Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado . | All this has been provided for in the Treaty . |
| Lo anterior justificaría la modificación del mencionado artículo 9 . | This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 . |
| Ella dijo que lo había conocido el día anterior. | She said she had met him on the previous day. |
| Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles. | Now, it follows from that, that they're deeply contestable. |
| Resumiendo, estoy convencido de que el verdadero nivel de vida derivado de los bienes y servicios que compramos crece más rápido de lo que permiten suponer las cifras oficiales. | In short, I am convinced that the real standard of living produced by the goods and services that we buy is increasing faster than our official data reveal. |
| Resumiendo, ya en 1985 empezaban a brotar las semillas de ese orden futuro que solamente hoy logramos imaginar por entero. | And I have to say I am surprised to see proposals for a second chamber or Bundesrat, each more florid than the last, still being voiced in this House. |
| Debajo de lo anterior, hay una cuadro de texto etiquetado Esperar. | Below that, is a text box labelled Wait for. |
| Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva. | Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive. |
| Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa. | So then, just like the last chart, look what happens. |
| Pero también otras cosas tan o más importantes que lo anterior. | But other things are equally important, if not more important. |
| Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. | Previous window Switches to the previous window. |
| Anterior | PHP Manual |
| Anterior | These functions allow you to get the date and time from the server where your PHP scripts are running. |
| Anterior | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Anterior | No external libraries are needed to build this extension. |
| Anterior | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Anterior | Those functions provides means to executes commands on the system itself, and means secure such commands. |
| Anterior | This option enables the URL aware fopen wrappers that enable accessing URL object like files. |
| Anterior | For versions up to and including 4.0.3 you can only disable this feature at compile time by using the configuration switch disable url fopen wrapper. |
| Anterior | Note |
| Anterior | The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. |
| Anterior | Table 1. |
| Anterior | Next |
| Anterior | See also the OCI8 extension. |
| Anterior | If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according to their Sybase type, instead of treating them all as strings. |
| Anterior | Dealing with URL strings encoding, decoding and parsing. |
| Anterior | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
Búsquedas relacionadas : Resumiendo Lo Largo - Resumiendo Lo Largo - Resumiendo - Resumiendo - Resumiendo - Lo Anterior Constituye - Lo Anterior Es - Con Lo Anterior - En Lo Anterior - De Lo Anterior - De Lo Anterior