Traducción de "Resistencia al impulso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Impulso - traducción :

Impulse

Impulso - traducción :

Momentum

Impulso - traducción :

Urge

Resistencia - traducción :

Endurance

Resistencia - traducción :

Resilience

Resistencia - traducción :

Resistance

Palabras clave : Impulse Momentum Urge Boost Thrust Resistance Endurance Resistance Stamina Resisting

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural.	In Europe, by contrast, structural change faces resistance.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Resistencia simbólica	Symbolic resistance
Llamar al país Israel no sería suficiente para mitigar esta resistencia.	Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Aplastaron toda resistencia.	They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils	Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils	Circuit Horizontal Resistor
En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.	What economies need instead is a boost in dynamism.
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.	Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia	You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia	Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.	JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
Esa resistencia americana es desafortunada.	This American resistance is unfortunate.
Se admiraron de su resistencia.	They were amazed at his courage.
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Se está generando un impulso.	Momentum is building.
Solo las exportaciones de los Estados Unidos han conservado cierto impulso gracias al dólar débil.	Only US exports have maintained some traction, thanks to the weaker dollar.
Resistencia en los mercados de dinero	Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.	It's a high strength polymer.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.	We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
El discurso de Byrnes señaló al pueblo alemán una inversión de ese impulso punitivo de desindustrialización.	Byrnes speech signaled to the German people a reversal of that punitive de industrialization drive.
Pero es importante resistir ese impulso.	But it is important to resist this urge.
Tengo un impulso de comprar algo.	I have an urge to buy something.
Aunque ofrecer resistencia al Estado Islámico es posible, este supone un desafío mucho mayor que cualquiera que haya planteado Al Qaeda.	Though the Islamic State is resistible, it represents a much bigger challenge than Al Qaeda ever did.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.	Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio.	And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning.
Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año.	Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year.
Sin embargo, la inflación ha limitado el impulso al crecimiento conseguido con una gran devaluación en 2002.	But inflation has eroded the boost to growth provided by a big devaluation in 2002.

Búsquedas relacionadas : Resistencia Al Impulso De Voltaje - Impulso Al Alza - Impulso Al Cliente - Resistencia Al Estallido - Resistencia Al Agrietamiento - Resistencia Al Corte - Resistencia Al Pelado - Resistencia Al Frote - Resistencia Al Aplastamiento - Resistencia Al Aplastamiento - Resistencia Al Frío - Resistencia Al Pandeo - Resistencia Al Pandeo - Resistencia Al Viento

Display this page in English