Traducción de "Reivindicamos nuestro derecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Señorías, si reivindicamos competencias para el Parlamento, si reivindicamos el peso político de nuestros votos, si reivindicamos el hecho de ser correctos res pecto a nuestros electores, éstos nos piden, cualesquiera que sean sus opiniones, en todo caso, que gestionemos el tema. No podemos abandonar este tema!
As the Presidency has indicated to your Committee of Inquiry, it intends shortly to organize a Council debate on the situation of immigrants, which should conclude with the formulation of specific proposals.
Tenemos derecho a preocuparnos por nuestro ejército.
We have the right to be concerned for our army.
Nuestro pueblo exigía representación y el derecho a votar esa representación.
How representative will they be, will they hamper the democratic workings of this House ?
Tenemos el derecho de preguntar si el Dr. Malik es nuestro jefe de gobierno o nuestro enemigo número uno .
We have the right to ask whether Dr. Malik is our Chief Minster or our enemy number one.
Es nuestro deber moral y derecho conmemorar al millón y medio de víctimas .
It is our moral duty and right to commemorate the one and a half million victims.
Ahora bien, quisiera recordar que, si hubiésemos deseado hacerlo, estábamos en nuestro derecho.
Twenty years, less twelve years before the product even reaches the market, that means there are only eight years left in which the product remains protected.
Así cuando hacía esto y creo que muchos lo hacemos estamos comprando nuestra distancia, estamos comprando nuestro derecho a seguir con nuestro día.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.
La cancelación de la conferencia es una violación descarada de nuestro derecho a la libre expresión.
The event s cancellation is a blatant violation of our right to free speech.
No importa si son extrema derecha o izquierda o si son anarquistas, todos tenemos nuestro papel y nuestro lugar por derecho natural en eso que llamamos nación.
It doesn't matter if you belong to the extreme right or left or if you're anarchists, we all have our role and our place by natural right in what we call a nation.
1. Reafirma la solemne proclamación de que los pueblos de nuestro planeta tienen un derecho sagrado a la paz
1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace
A nuestro juicio, lo más importante de sus propuestas radica en la aplicación del Derecho comunitario en la CE.
In the debate on the De Gucht report, Parliament recommended that the Committee on Legal Affairs establish a working party to follow up the application of Community law.
Qué es lo que tenemos nosotros todo el derecho a pedirnos de nosotros mismos, por nuestra humanidad compartida y nuestro espíritu humano?
What is it that we have every right to ask of ourselves, out of our shared humanity and out of the human spirit?
Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades.
Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
Our boss approved our plan.
Este asunto del debate es nuestro derecho elitista continuo y desvergonzado a que nos hablen con más refinamiento que a la mujer del mercado.
This debate matter is our continued shameless elitist entitlement to be spoken to with more refinement than the market woman. Akin Akíntáyọ ( forakin) February 2, 2015
Al contrario, nosotros no tenemos derecho a humillarte, a enviarte mensajes de odio o a dividir a nuestro pueblo por culpa de nuestros prejuicios.
On the contrary, we do not have the right to shame, send hate mail, and divide our people against each other because of our prejudice.
Derecho
Right
) derecho
right)
derecho
right
derecho
right
derecho
right
derecho
right
. derecho
right.
Derecho
Right
Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Nuestro carácter liberal inspira nuestro sentido del humanitarismo.
Our liberal ethos informs our sense of humanitarianism.
El derecho de voto es un derecho personal.
PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time.
No mide ni nuestro ingenio ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro aprendizaje, ni nuestra compasión ni nuestra lealtad a nuestro país.
It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country.
Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
Porque Jehovah es nuestro Juez Jehovah es nuestro Legislador. Jehovah es nuestro Rey él mismo nos salvará
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king he will save us.
hace 150 años, supongo que el problema principal de un país como el nuestro, era como cumplir con el derecho de la educación para los niños y jóvenes
150 years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education.
Los observa dores no pueden votar ni presentarse para ser elegidos o para ocupar puestos en el Parlamento, porque no son diputados de pleno derecho a nuestro Parlamento.
The observers cannot vote or stand for election or positions in Parliament because they are not full members of our House.
Es nuestro.
It's ours.
Nuestro Gongsachog
Our Gongsachog
Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse.
And for sure, in our case, our work started to look the same.
Ni nuestro candidato ni nuestro manifiesto ha hecho tal promesa.
Neither our candidate nor our manifesto has made such promise.
Siga derecho!
Keep straight on!
Siéntate derecho.
Sit up straight.
Clic derecho
Right clicking
Cursor derecho
The cursor in the vocabulary is moved one column to the left. If it has reached the leftmost column, nothing happens.
Superior derecho
Top right
Inferior derecho
Bottom right
Cursor derecho
Circular right
Lado derecho
Right Side
Delimitador derecho
Right Delimiter

 

Búsquedas relacionadas : Ejercer Nuestro Derecho - Lo Que Reivindicamos - Nuestro - Derecho - Derecho Con Derecho - Nuestro Cliente - En Nuestro - Nuestro Final - Nuestro Objetivo - Por Nuestro - Nuestro Sistema