Traducción de "Reino de Noruega" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noruega - traducción : Reino - traducción : Reino - traducción : Reino - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El archipiélago es la parte más septentrional del Reino de Noruega. | The archipelago is the northernmost part of the Kingdom of Norway. |
| SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249) | (COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate) |
| La República de Islandia y el Reino de Noruega serán asociados a la ejecución del acervo de Schengen y en su desarrollo futuro. | acquis |
| Soy de Noruega. | I'm from Norway. |
| Yo soy de Noruega. | I am from Norway. |
| Corona noruega | Norwegian Krone |
| El Reino Unido, Suecia, Noruega y los Países Bajos son líderes mundiales en Internet, pero muchos otros países europeos están muy rezagados. | The United Kingdom, Sweden, Norway, and the Netherlands are global online leaders, but many other European countries are lagging far behind. |
| Oslo es la capital de Noruega. | Oslo is the capital of Norway. |
| Abstenciones Australia, Canadá, Noruega | Abstaining Australia, Canada, Norway |
| Noruega me ha sorprendido. | Norway has surprised me. |
| Es madera de la Comisión Forestal Noruega. | This is Norwegian Forestry Commission wood. |
| Dagsavisen es un periódico de Oslo, Noruega. | Dagsavisen is a daily newspaper published in Oslo, Norway. |
| Unos cuantos países del norte de Europa Dinamarca, Luxemburgo, Noruega, Suecia y, sorprendente, el Reino Unido en medio de su austeridad auto infligida cumplieron su promesas en el año 2014. | A few northern European countries Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom in the midst of its self inflicted austerity fulfilled their pledges in 2014. |
| El noruego es la lengua oficial de Noruega. | Norwegian is the official language of Norway. |
| Noruega tiene muchos viejos cobertizos de ganado vacios. | Norway has many old empty cattle sheds. |
| Hamar es una ciudad y municipio de Noruega. | The administrative centre of the municipality is the town of Hamar. |
| Debutó internacionalmente en enero de 2000 ante Noruega. | He made his debut in January 2000 against Norway. |
| Aquellos 70 niños en Noruega? Culpa de Rupert | azizansari Those 70 kids in Norway? Rupertsfault Chris Bowers ( cjbowers) January 12, 2015 |
| 1 Islandia , Liechenstein , Noruega y Suiza . | 1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland . |
| Suecia, Finlandia y Noruega en 1992 | Sweden, Finland, and Norway in 1992 |
| Båtsfjord es una localidad de Noruega ubicada en Finnmark. | Båtsfjord () is a municipality in Finnmark county, Norway. |
| El Consejo, por unanimidad, celebrará un acuerdo independiente con Islandia y Noruega para determinar los derechos y obligaciones entre Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por un lado, e Islandia y Noruega, por otro, en los ámbitos del acervo de Schengen que se apliquen a estos Estados. | acquis |
| Yo voy partiendo para Noruega y Finlandia. | I am already going to Norway and Finland. |
| Se filmó en escenarios naturales en Noruega. | It was filmed on location in Norway. |
| Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza | Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland |
| En la actualidad, el Grupo Atradius es la suma de varias aseguradoras de crédito comercial internacionales y organizaciones afiliadas de Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Italia, México, Noruega, Nueva Zelanda, el Reino Unido y Estados Unidos. | The Atradius Group today is the amalgamation of a number of international trade credit insurers and affiliated organisations from Australia, Belgium, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Mexico, the Netherlands, Norway, New Zealand, UK and USA. |
| Princesa de Dinamarca y reina de Noruega, consorte de Magnus VI. | She was married to King Magnus VI of Norway and was Queen consort of Norway. |
| Qt es un producto de la compañía noruega, Troll Tech. | Qt is a product of the Norwegian company Trolltech. |
| Ella es una de las intérpretes más populares en Noruega. | She is one of Norway's most popular performers. |
| Había una tienda de campaña, una carta al rey de noruega. | There was a tent, a letter to the Norwegian king. |
| El reino del norte siguió siendo llamado Reino de Israel, o Israel, mientras que el reino del sur fue llamado Reino de Judá. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| Historia Fue fundado el 3 de marzo de 1896, siendo uno de los equipos más antiguos de Noruega y miembro fundador de la Federación Noruega de Fútbol en 1902. | Lyn was founded in 1896 and is one of the oldest football clubs in Norway, and they were founding members of the Football Association of Norway in 1902. |
| C3 0150 90) SYN 249) de una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega sobre un plan europeo de fomento de las ciencias económicas (SPES) | 1 myself deplore this fact and on numerous occasions have taken the opportunity in all Member States to point to that fact. |
| Abstenciones Armenia, Japón, Liechtenstein, Noruega, Nueva Zelandia, Suiza | Abstaining Armenia, Japan, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Switzerland |
| Ha protagonizado películas en Noruega y en Suecia. | She has starred in movies both in Norway and Sweden. |
| En 1792 viajó a Noruega para pintar perspectivas. | In 1792 he traveled to Norway to paint prospects. |
| Está por encima de Noruega continental. Se puede ver Groenlandia allí. | This is above mainland Norway. You can see Greenland there. |
| Sobre Noruega se observó un efecto luminoso especial de origen desconocido. | Strange lights of unknown origin have been seen over Norway. |
| Abstenciones Alemania, Australia, Canadá, República Checa, Dinamarca, Estonia, ex República Yugoslava de Macedonia, Georgia, Hungría, Islandia, Letonia, Nicaragua, Noruega, Países Bajos, Papua Nueva Guinea, Paraguay, Polonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Rwanda | Abstaining Australia, Canada, Czech Republic, Denmark, Estonia, Georgia, Germany, Hungary, Iceland, Latvia, Netherlands, Nicaragua, Norway, Papua New Guinea, Paraguay, Poland, Romania, Rwanda, the former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica , y el Tratado relativo a la adhesión del Reino de Noruega , de la República de Austria , de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea , en lengua alemana , danesa , española , finesa , francesa , griega , inglesa , irlandesa , italiana , neerlandesa , portuguesa y sueca . | European Economic Community and the European Atomic Energy Community , and the Treaty concerning the accession of the Republic of Austria , the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union in the Danish , Dutch , English , Finnish , French , German , Greek , Irish , Italian , Portuguese , Spanish and Swedish languages . |
| En países socialdemócratas como Suecia y Noruega, los grupos más pobres y vulnerables son mucho más saludables y viven más que sus homólogos en países neoliberales como el Reino Unido o Estados Unidos. | The poorest and most vulnerable groups in social democratic countries like Sweden and Norway are far healthier and live longer than their counterparts in neo liberal countries such as the UK or the US. |
| La red integrada se puede concebir como un gran anillo que conecte Noruega con el Reino Unido, y luego cruce el canal hacia Francia, Bélgica y Holanda, antes de adentrarse en Alemania y regresar a Escandinavia. | The integrated grid can be imagined as a large ring, connecting Norway with the United Kingdom, and then linking across the channel to France, Belgium, and Holland, before moving on to Germany and returning to Scandinavia. |
| Noruega es el país más rico en el mundo. | Norway is the richest country in the world. |
| Comienza en Trondheim, Noruega y finaliza en Sundsvall, Suecia. | It begins in Trondheim, Norway and ends in Sundsvall, Sweden. |
| Otros lugares Australia, Noruega, Tanzania, Sri Lanka, EUA, Irán. | Elsewhere in the world Australia, Norway, Tanzania, Sri Lanka, United Arab Emirates, Iran. |
Búsquedas relacionadas : En Noruega - Faneca Noruega - Corona Noruega - Noruega Continental - Rata De Noruega - Marina De Noruega - Estadísticas De Noruega - Capital De Noruega - Arce De Noruega - Mar De Noruega
