Traducción de "Reinicio requerido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Reset Resumed Obsession Reboot Puts Required Requested Minimum Longer Needed

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reinicio	Reset
Programa de reinicio	Reset program
Modo de reinicio	Reset Mode
Generar reinicio del bus 1394	Generate 1394 Bus Reset
No enviar mensajes de reinicio	Do not send reset messages
Requerido	Required
requerido	required
El mal predestinado reinicio de Obama	Obama s Doomed Reset
La orden de reinicio predeterminada es	The restart command defaults to
Mensaje MIDI de reinicio de modo.	MIDI reset message mode.
No requerido	Not Required
requerido por	Required tools
requerido por	required by
requerido por	Required by
Campo requerido	Required field
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.	And that, of course, would be the ultimate reboot.
Usuario no requerido	No login required
Archivo de sistema exclusivo MIDI para mensaje de reinicio.	System Exclusive MIDI file for reset message.
ANEXO III DESGLOSE REQUERIDO	ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS
Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción	Relaunch the tender process for the construction works
29. El Estado Parte requerido	29. The requested State Party
Espacio requerido alrededor de los emoticonos	Require spaces around emoticons
ticks el numero de ticks de reloj que han pasado desde el reinicio.	ticks the number of clock ticks that have elapsed since reboot.
Y trataré de darles un sentido de cómo se ve el último reinicio.	And I will try and give you a sense of what the ultimate reboot looks like.
Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor.	Note The changes made above will only take effect after the next server restart.
Error convirtiendo el certificado en el formato requerido.	Error converting the certificate into the requested format.
Activa el reinicio automático de la ejecución cuando el paso de procesamiento actual se completa	Enable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete
Desactivar el reinicio automático de la ejecución cuando se haya completado la pasada de procesamiento actual.	Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete
Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.	A high degree of specialization is required in that company.
Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento	Carrier detect time required for recognition
Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales.	Since 1983, large festivals have required licences from local authorities.
Da formato a la salida según lo requerido por el cliente de correo mutt	Formats output as needed by the mail client mutt
Ingrese el nombre de usuario requerido para acceder a su base de datos MySQL.	Enter the username required to access your MySQL database.
Sin embargo, este asunto ha requerido dos años de trabajo, de textos, de informes.	Last December, I listened with interest when the President in Office of the Council, paraphrasing George Washington, said that exceptional circumstances called for exceptional actions and procedures.
El desglose de la cuenta corriente trimestral es similar al requerido en las cifras mensuales .	The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures .
i) Cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido.	(i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party.
Pero, a menudo, la obtención del documento de identidad requerido cuesta más de cien dólares.	And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card.
El Consejo de Gobierno aprobará el informe anual requerido por el artículo 15.3 de los Estatutos .	The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute .
i) Prestar cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido	(i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party
En cualquier caso, la cadena de radio CHOI FM ha colaborado incluso más de lo requerido .	The broadcaster CHOI FN collaborated beyond the call of duty in all cases.
El núcleo del requisito es la descripción del comportamiento requerido, que debe ser clara y concisa.	The crux of the requirement is the description of the required behavior, which must be clear and readable.
En la práctica , el BCE transmite información de forma más activa de lo requerido por el Tratado .	In fact , the ECB communicates more actively than is required by the Treaty .
Si fuera baja, uno esperaría que hubiese requerido la mayoría de los 10.000 millones de años disponibles.	If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available.
Aunque obtuvo un apoyo mayoritario, sólo consiguió 71 595, siendo 80 000 el mínimo requerido para aprobarse.	Although it gained majority support, it achieved only 71,595 80,000 was the minimum number for it to pass.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.	That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.

Display this page in English