Traducción de "Reina madre" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su madre, la reina, decía Ay, no silbes! . | Her mother the queen said, Hai, don't whistle. |
| la reina Isabel es la madre de las doce princesas. | Queen Isabella is the late mother of the twelve princesses. |
| Su madre, la reina, decía Quién se casará con una princesa que silba? | Her mother the queen said, Who will marry a whistling princess? |
| LG Reina de ? Reina de corazones. | LG Queen of? Queen of hearts. |
| Y Reina! Reina, con dirección falsa. | And queen! Queen, with misdirection. |
| Qué niña no sueña con ser princesa o reina? , se pregunta indignada la madre de la miss tanguita 2015. | What little girl doesn't dream of becoming princess or queen?, wonders outraged Little Miss Thong 2015's mother. |
| Sui La reina. LG La reina, bien. | Zoe The queen. LG Queen, yes. |
| Reina | Queen |
| En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna. | The queen reigns, but does not rule in England. |
| También depuso a su madre Maaca de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de Asera. Asa destruyó la monstruosa imagen y la quemó junto al arroyo de Quedrón | Also Maacah his mother he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah and Asa cut down her image, and burnt it at the brook Kidron. |
| También depuso a su madre Maaca de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de Asera. Asa destruyó la monstruosa imagen y la quemó junto al arroyo de Quedrón | And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron. |
| Di al rey y a la reina madre Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas | Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down for your headdresses have come down, even the crown of your glory. |
| Di al rey y a la reina madre Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria caerá de vuestras cabezas | Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down for your principalities shall come down, even the crown of your glory. |
| Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna? | Is it true that in England, the queen reigns, but does not govern? |
| Viva la reina! | Long live the Queen! |
| Veo una reina. | I see a queen. |
| En la jungla salvaje, una madre leopardo acaricia a su cría así como Hagar hizo a Ismael, o la reina de Francia al delfín. | In the wild wilderness, a leopard mother caresses her cub, as Hagar did Ishmael or a queen of France the dauphin. |
| También depuso a Maaca, madre del rey Asa, de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de Asera. Asa destruyó la monstruosa imagen, la desmenuzó y la quemó junto al arroyo de Quedrón | Also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron. |
| También depuso a Maaca, madre del rey Asa, de ser reina madre, porque ella había hecho una monstruosa imagen de Asera. Asa destruyó la monstruosa imagen, la desmenuzó y la quemó junto al arroyo de Quedrón | And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron. |
| Entonces Natán habló a Betsabé, madre de Salomón, diciendo No has oído que reina Adonías, hijo de Haguit, sin que lo sepa nuestro señor David | Then Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, Haven't you heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord doesn't know it? |
| Entonces Natán habló a Betsabé, madre de Salomón, diciendo No has oído que reina Adonías, hijo de Haguit, sin que lo sepa nuestro señor David | Wherefore Nathan spake unto Bath sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not? |
| Dónde está la reina? | Where is the queen? |
| Elizabeth, Reina de Inglaterra. | Elizabeth II is the Queen of England. |
| Ves a la reina? | Do you see the queen? |
| Veo a la reina. | I see the queen. |
| Estoy viendo una reina. | I see a queen. |
| Cuándo nació Reina Victoria? | When was Queen Victoria born? |
| La reina visitó el museo. | The queen visited the museum. |
| Que Dios salve la Reina! | God save the Queen. |
| Que Dios salve la Reina. | God save the Queen. |
| Larga vida a la reina! | Long live the Queen! |
| Nefertari fue una reina egipcia. | Nefertari was an Egyptian queen. |
| Vos ves a la reina? | Do you see the queen? |
| Quién fue la reina Elizabeth? | Who was Queen Elizabeth? |
| LG Reina de corazones, si. | LG Queen of hearts, yeah. |
| y... Reina de corazones Sí! | and queen of hearts. Yes! |
| Es mi bebé Reina. Gracias. | That's my baby Reina. Thank you. |
| Y yo como la Reina. | And me as the Queen. |
| Esto sucedió después de haber salido de Jerusalén el rey Joaquín y la reina madre, los funcionarios, los magistrados de Judá y de Jerusalén, los artesanos y los herreros | (after that Jeconiah the king, the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths, had departed from Jerusalem), |
| Esto sucedió después de haber salido de Jerusalén el rey Joaquín y la reina madre, los funcionarios, los magistrados de Judá y de Jerusalén, los artesanos y los herreros | (After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem ) |
| Imagen Rey Alberto y Reina Paola | Images King Albert and Queen Paola |
| Se lo dieron a la reina. | They gave it to the queen. |
| SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA | HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, |
| Nombro a este barco, Reina Elizabeth. | I name this ship the Queen Elizabeth. |
| Él se inclinó ante la reina. | He bowed to the Queen. |
Búsquedas relacionadas : La Reina Madre - Madre - Reina Sobre - Tamaño Reina - Reina Designada - Abeja Reina - Ballesta Reina - Reina Elisabeth - Reina Malvada - Jesús Reina - Reina Elizabeth - Reina Ana
